dergi ile cümle
dergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Deneyin sonuçları, 2004 yılında akademik dergi olan Neurolmage'de yayımlandı.The results were published in a 2004 issue of the academic journal Neurolmage.
Şiiri ilk olarak Başka şiir dergisinde okurlarla buluştu (1997).His poetry first met with its readers at "Başka" poetry review (1997).
Temmuz 2000'de, Eminem The Source dergisine kapak olan ilk beyaz insan oldu.In July 2000, Eminem was the first white artist to appear on the cover of The Source.
Ha ilk olarak, Han-Kyoreh Edebiyatı (한겨레 문학) adlı aylık bir dergide şiir yazmaya başladı.Ha began to write poems in The Han-Kyoreh Literature (한겨레문학), a monthly journal.
Forbes dergisi iş için en iyi ülkelerden biri olarak 91. sırada Rusya'yı listede göstermiştir.Forbes magazine lists Russia as #91 in the best countries for business.
Time dergisi iddialara göre 3 Temmuz 1939’da Hooke’un bir portresini yayınladı.Time magazine published a portrait, supposedly of Hooke, on 3 July 1939.
2007'de HINARI'de 3,750 dergi başlığına ulaşılıyordu.3,750 journal titles were accessible via HINARI in 2007.
Bazı dergilerde bu, makale sunmanın bir şartıdır.For some journals this is a requirement of submission.
Azerbaycan’da yayımlanan ilk mizah dergisidir.It is the first magazine written in Spanish about Azerbaijan.
Capricho Ödülleri, "Capricho" Dergisi tarafından 2001'den bu yana Brezilya'da verilen bir ödül.Capricho Awards is a Brazilian award granted every year by the "Capricho" Magazine, Since 2001.
Seventeen Dergisi.Seventeen magazine.
The Wire dergisinin "Yılın 50 Kaydı 2001" listesinde 12 numara oldu.Ranked #12 in Wire magazine's "50 Records of the Year 2001".
1940 yılından itibaren U.S. Week adlı dergide editörlük ve köşe yazarlığı yapmıştır.From 1940 he became editor and columnist for the magazine U.S. Week.
"Yeni a Dergisi".""THE NEW MAGAZINE."".
15 yaşındayken, Cosmopolitan dergisinin Fransızca baskısının kapağında yer aldı.At age 15, she was featured on her first magazine cover, the French edition of Cosmopolitan.
The Cornhill Dergisi.The Cornhill magazine.
1923 - Time dergisinin ilk sayısı yayımlandı.1923 – TIME magazine is published for the first time.
Look kadınlar için haftalık moda dergisidir.It is a weekly high street fashion magazine for women.
Nikolay Kradin Nikolay Kradin Sosyal Evrim & Tarih adlı derginin yayın kurulunun üyesidir.Nikolay Kradin Nikolay Kradin is a member of Editorial Board of Social Evolution & History journal
Tempo, Türkiye'de yayımlanan aylık haber ve kültür dergisi.Tempo is a monthly news and cultural magazine, published in Turkey.
Babası Xenophilius Lovegood Dırdırcı dergisinin editörüdür.The magazine's editor is Xenophilius Lovegood.
Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi.Çankırı Karatekin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi.
Temmuz 2008'den beri dergi yazarlardan makale yayınlamak için 2.2 dolar almaktadır.As of July 2008 the journal charges authors US$2,200 to publish an article.
Burada çalıştığı dönemde Poe derginin tirajının 700'den 3.500'e çıktığını iddia etmiştir.During this period, Poe claimed that its circulation increased from 700 to 3,500.
Manganın yayınlandığı derginin başlığı da önemli bir göstergedir.The title of the magazine it was published in is also an important indicator.
Bilim kurgu hayranları topluluğu Amazing Stories dergisindeki Mektuplar köşesinden ortaya çıkmıştır.SF fandom emerged from the letters column in Amazing Stories magazine.
Fotoğrafları uluslararası dergilerde yayınlanır.Articles are published in international magazines.
Fotoğraf orijinalde Vogue dergisi için çekilmiş ama Bowie'nin isteği üzerine albümde kullanılmıştır.It was shot in Paris for Vogue magazine, but at Bowie's request was used for the album instead.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal was selected by PC World as one of the best 100 products of 2007.
Máxima, Lizbon, Portekiz merkezli aylık yayımlanan, Portekizce bir kadın moda dergisidir.Máxima is a Portuguese language monthly women's fashion magazine published in Lisbon, Portugal.
Yılın ilk yarısında, farklı dergilerde başka yazarların pastişlerini yayınladı.During the first part of the year he published in various journals pastiches of other writers.
Bulgaristan'da gazete ve dergilerde çok sayıda makale ve eleştiri yayınladı.She had published numerous articles and critiques in newspapers and magazines in Bulgaria.
Ayrıca ABD gazete bayilerinde en çok satan erkek dergisidir.It is also the best-selling men's magazine on U.S. newsstands.
June Smith-Sheppard, 2005 yılında Pick Me Up dergisine editör olarak seçilmiştir.June Smith-Sheppard was appointed editor of Pick Me Up for its launch in 2005.
Burada Aegis isimli okul dergisine birkaç yazısıyla katkıda bulunmuştur.He contributed a number of articles to the high school's magazine, The Aegis.
Her bir dergi makalesi bilimsel kayıtların sürekli bir ögesi haline gelir.Each such journal article becomes part of the permanent scientific record.
Dergide 2008 yılında önemli işten çıkarmalar yapıldı..The magazine underwent significant layoffs in 2008.
Yayınevi ayrıca Five Dials isimli online bir edebiyat dergisi de yayımlamaktadır.Hamish Hamilton also publishes an online literary magazine called Five Dials.
Bu yüzden organik kimyanın önde gelen dergilerinden biri Tetrahedron olarak adlandırılmıştır.For this reason, one of the leading journals in organic chemistry is called Tetrahedron.
The New Yorker dergiyi kısa bir süre içerisinde reddetti.She was hired by New York magazine shortly thereafter.
O günlerde sanatçının dergi ressamı olma çabaları başarısızlıkla sonuçlandı.His attempt to be a magazine illustrator failed.
1962'de, Bing ünlü dergi Parade'a konu oldu ve All-American takımına seçildi.In 1962, he was featured in Parade magazine and made the All-American Team.
Oyun 15 Mayıs 1833'te Revue des Deux Mondes adlı aylık Fransız Edebiyat dergisinde yayınlandı.The play was first published on 15 May 1833 in La Revue des Deux Mondes.
İlk şiirleri 1944'te "Odrodzenie" dergisinde çıktı.Her first poems appeared in the journal "Odrodzenie" in 1944.
2008 yılında, Vibe Dergisi okuyucuları Eminem'i "Yaşayan En İyi Rapçi" seçti.In 2008, Vibe readers named Eminem the Best Rapper Alive.
2008 yılında dergi 48. serisinde 10 dergi olarak yayımlanacaktır.In 2008, in its 48th year, ten issues of the journal are published per annum.
1964 yılında Journal of Peace Research dergisini çıkarmaya başlamıştır.He also established the Journal of Peace Research in 1964.
Kadın dergileri listesi ^ a b "Saudi Research and Marketing Group" (PDF).List of magazines in Saudi Arabia "Saudi Research and Marketing Group" (PDF).
1920 yılında dergiyi derneğe bırakmıştır.In 1920 he left the magazine to the association.
Ulusal Okuma Anketi (National Readership Survey ; NRS) gazete ve dergi okuyularını takip eder.The NRS (National Readership Survey) measures newspaper and magazine readership.
Derginin online yayını ise 1994'ten beri sürmektedir.Online diaries have existed since at least 1994.
Seri, Aralık 2003'ten beri Kadokawa Shoten'in Comptiq dergisinde yayınlanmaktadır.The strip has been serialized in Kadokawa Shoten's Comptiq magazine since December 2003.
Ixelles'de doğan Renkin, hukuk okudu ve L'Avenir Sociale dergisinin kurulmasına yardım etti.Born in Ixelles, Renkin studied and practised law, and helped found the journal L'Avenir Sociale.
1980-1990 yılları arasında Seventeen dergisi için tam sayfalık karikatürler çizdi.She also wrote a long-running full page comic for Seventeen Magazine from the 1980s – 1990s.
Resmî Nintendo Dergisi.The Official Nintendo Magazine.
Nicole «Sayidaty» dergisi tarafından 2004 yılında çıkan «En İyi Şarkıcı» ödülü verildi.Nicole was given the award for the best singer in 2004 by Sayidaty magazine.
Romantik bir şiir olan "Solitude", The Train dergisinde yazarı "Lewis Carroll" olarak yer aldı.A romantic poem called "Solitude" appeared in The Train under the authorship of "Lewis Carroll".
17 Şubat 2009'da ise GQ dergisi tarafından "Amerika'daki En Şık Erkek" ilan edildi.On February 17, 2009, Timberlake was named the "Most Stylish Man in America" by GQ magazine.
Gunny Widell, daha önce derginin genel yayın yönetmeni olarak görev yapmıştır.Gunny Widell served as the editor-in-chief of the magazine.
Araştırmaların sonuçları internasyonal dergiler ve kitap serilerinde yayınlanmaktadır.Research results are published in international journals and book series.