Çünkü meme son derece politik bir organ haline geldi.Because the breast has become a very political organ.
MR ise tümör tespitinde hassas olmasına karşın son derece pahalı bir yöntem.And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
Problemin ne derecede ciddi olduğunu anlıyor musunuz?Do you get how serious this problem is?
Bileğindeki süse muazzam derecede odaklanılmış.And there's tremendous focus, of course, on the cameo on her wrist.
Çünkü sonuçta, yetişkinlere bile istatistik hakkında sorduğunuzda aşırı derecede aptal görünüyorlar.Because after all, if you ask even grownups about statistics, they look extremely stupid.
Bir kenarın orta kısmına denk gelen ilginç bir kısım var, buradan 180 derece döndürebiliyorum.And then there is an interesting place halfway along an edge, where I can rotate by 180 degrees.
Otizm farklı derecelerde geliyor, bilirsiniz,You know, the thing is, autism comes in different degrees.
İkinci dereceden denklemlerde, bir bilinmeyenin karesinin alınmış olması gereklidir. -So something that's going to have a variable raised to the second power.
Birinci dereceden bir terimimiz varWe have a first degree term.
Bunlar tutsakları inanılmaz derecede aşağılayan kadınlar ve erkeklerdi.And these were men and women who were putting prisoners through unbelievable humiliation.
Farzedelimki bu rampa theta derecedir.And so if this is a right angle, we know that the sum of the angles in a triangle add up to 180.
Buradaki açı şuradaki açıyla aynı dereceye sahip olacaktır.So this angle and this angle, by the exact same idea here.
Bu 90 eksi theta derece Bu yüzden bu da 90 eksi theta derece olacaktır.Plus this 90 degrees right over here, plus this 90 degrees, needs to be equal to 180 degrees.
90 eksi theta dereceLet's see, we can subtract 180 degrees from both sides.
Her iki taraftan da 180 derece çıkarabiliriz.The magnitude of the perpendicular force due to gravity.
İnanılmaz derecede yoğun maddeye... ...veya yoğun kütleye ihtiyacınız var.You need to have an amazingly dense amount of matter, or a dense amount of mass.
İnanılmaz derecede yoğundu, fakat nispeten ayrışmamıştı.It was super, super dense, but it was relatively uniform.
Ancak halen akıl almaz derecede yoğundur.But it still is unbelievably dense.
Davalarin yuzde 98'i son derece basit.Ninety-eight percent of cases, this is a piece of cake.
Ve ilginç bir şekilde, karmaşıklık yüksek derecede gelişmiştir.And, interestingly, complexity is very highly evolved.
Böylece elimizde ikinci dereceden basit bir denklem var.So we just have a plain vanilla quadratic equation right here.
Bundan ötürü bu ikinci dereceden denklemin bir çözümü yoktur.So there is no solution to this quadratic equation.
Korumanın derecesine bir bakın -- marangozun marka reklamı hala duruyor.Look at the state of preservation -- still the ad mark of a carpenter.
Ä°lk satýţ, son derece canlý ţekilde hatýrlýyorum.The first sale, I vividly remember.
Öncelikle açı faktörüyle başlamayı tercih edelim. . 150 derece olacak bu açı.So for me, when I do polar I like to think about the angle first. So 150 degrees.
X ekseninden başlarsak eğer, bu çizdiğim şey 90 derece oluyor. . .So if we start at the x-axis. Let's see. That's 90 degrees.
Bu açıyı diğer tarafa kadar çizmeye devam edersen o zaman açı 180 derece olacak.All the way around is 180 degrees.
Bu çizdiğim açı 150 derecelik bir açı oldu.This angle right here is 150 degrees.
150 derece yönünde 4 birim ilerlememiz gerekiyor.It says, well you go 4 units in the 150 degree direction.
Şimdi bu 4 birim ve 150 derece oldu.So that's 4, 150 degrees.
4 çarpı sinüs 150 derece, 2 ye eşit olduIt's 4 times sine of 150 degrees, which is equal to 2.
Tamamen kör olmanıza gerek yok, sadece belli derecede engelli olmanız yeterli.You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.
Dik açılı üçgen neydi hatırlayalım, iç açılarından bir tanesi 90 derece olan üçgen.So a right triangle is a triangle that has a 90 degree angle in it.
Hatırlayalım, c kenarı 90 derecelik dik açının tam karşısındaki kenar.And remember, the c that we're dealing with right here is the side opposite the 90 degree angle.
En uzun kenar, 90 derecelik açının karşısındaki kenar.That's the longest side, the side opposite the 90 degree angle.
Bu sayede yeteri derecedeThat way you'll know for sure that you're getting enough of the
Neyin parçası olmak üzere ve inanılmaz derecede şanslı olduğuma dair hiçbir fikrim yoktu.I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky.
Yani, 180 dereceden 60 derece içeriye doğru alırsak, yaklaşık burada olur.So this is going to be 120 degrees is sixty short of- so its going to look like this.
240 derece olur.240? 720...is uh 240.
240 derece de, 180 derecenin üzerine 60 derece daha gitmek demektir.So 240 degrees, we are gonna go 180 degrees, and then go another 60 degrees.
"4 pi bölü 3" radyandır. O da, 240 dereceye eşittir.4pi over 3 radians, which is equal to- which is equal to 240 degrees.
Bu yöntemi kullanarak, 1'in üçüncü dereceden karmaşık köklerini bulduk. -So using this technique, we were able to find the three roots, the three complex roots of 1.
Bu yöntemi kullanarak, 1'in, sekizinci dereceden köklerini de bulabiliriz.So you could do this- you could find the 8th roots of 1 using this technique.
Şimdi biz B90.003 derece döndürürNow we will rotate to B90.003 degrees
Bir ölçüm her doksan derece (90 °) dönüş almakTake a measurement every ninety degrees (90°) of rotation
Bu yüzden topu kol T-yuva için kırk beş derece (45 °) açıyla Bankası bulmaLocate the base so the ball arm is at a forty-five degree (45°) angle to the T-slots
Başkalarının mutluluklarını dinlemek inanılmaz derecede sıkıcıdır, biliyorum.I know that it's incredibly boring to hear about other people's happinesses.
Böyle denmesinin nedeni açılarının sırayla otuz derece, altmış derece ve doksan derece olması. -The measures of its angles are, 30 degrees, 60 degrees and 90 degrees.
Unutmayın ki hipotenüs her zaman doksan derecenin karşısındaki kenardır. -(so that's, remember the hypotenuse is opposite the 90 degree side.)
Hayır, inanılmaz derecede isabetliydi.Oh no, they were brilliantly accurate.
Son derece zengin, iç içe geçmiş bir geometriye sahipler.They have a very rich, intertwined geometry.
İnanılmaz derecede küçük bir sayıdır.That's an unbelievably small number.
Yani bu da, 5 çarpı 8, eşittir 40, bölü 3, derece.So it becomes 5 times 8, which is 40, over 3, degrees.
13 ve 1 bölü 3 santigrat derece.So 13 and one third degrees Celsius.
Ve bunun ne derece bir fark oluşturduğunu görelimAnd let's see how much difference that can make.
Bu yüzden, bilgisayarın yaptığı çeviriler, komik denecek derecede hatalı sonuçlar verebilmektedir.According to legend, one of the first computer systems that was designed to translate from
Ve aslında bu gerçeklikler beni bir dereceye kadar rahatsız ediyordu.There's all of those realities that actually bother me to a certain extent.
Tümler açılar topladığınız zaman 90 derece eden açılardır.So, just as a reminder:
Bu iki komşu açı 90 derecelik bir açı oluşturuyorlar. .And these two adjacent angles make up a 90 degree angle so they must add up to 90 degrees.
Toplamları bu 90 derecelik açıyı oluşturuyor.They add up to this right angle - to this 90 degrees.