Şu sıralardaki deprem sıklığı bizi endişelendiriyor.The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
Yakın bir gelecekte, Japonya'da büyük bir deprem olabilir.In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
Yakın zamanda bir deprem olacak mı?Will there be an earthquake in the near future?
Onlar bizim bu günlerden birinde bir deprem yaşayacağımızı söylüyorlar.They say we'll have an earthquake one of these days.
Yakın gelecekte büyük bir deprem olacağı söyleniyor.It is said that there will be a big earthquake in the near future.
Kurtarma ekipleri depremin kurbanlarına malzeme dağıtacak.The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake.
Bazı bilim adamlarına göre, büyük deprem şimdi her an olabilir.According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
Ev bir depremde çöktü.The house collapsed in an earthquake.
Radyo önümüzdeki deprem hakkında bizi uyardı ve eşyalarımızı toplamaya başladık.The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
5 büyüklüğünde bir deprem Tokyo'yu salladı.An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
Haber Yunanistan'da büyük bir deprem olduğunu söylüyor.The news says that there was a big earthquake in Greece.
O, dışarıya çıkarken büyük bir deprem vardı.Just as he was going out, there was a great earthquake.
Şimdiye kadar kaydedilen en büyük depremdi.It was the greatest earthquake on record.
Deprem neredeyse felaket getirdi.The earthquake brought about disaster.
Deprem korkunç bir deneyimdi.The earthquake was a terrible experience.
Deprem her şeyi kırıp döktü.The earthquake smashed everything.
Deprem her şeyi mahvetti.The earthquake smashed everything.
Deprem büyük bir deniz dalgası yarattı.The earthquake created a tremendous sea wave.
Deprem şimdiye kadar yaşadığımız en büyük olandı.The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
Sadece iki kişi depremi atlattı.Only two people survived the earthquake.
Depremden yalnızca iki kişi sağ kurtuldu.Only two people survived the earthquake.
Depremden sonra yaygın bir panik vardı.There was widespread panic after the earthquake.
Depremden sonra bir yangın çıktı.A fire broke out after the earthquake.
Bütün köy deprem tarafından yerle bir edildi.The whole village was laid flat by the earthquake.
Deprem geniş çaplı hasara yol açtı.The earthquake caused widespread damage.
Deprem evleri salladı.The earthquake shook the houses.
Büyük deprem meydana geldiği zaman ben sadece on yaşındaydım.When the big earthquake occurred, I was just ten.
Felakete neden olan deprem 1995 yılında meydana geldi.The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
Bina depremden çok etkilendi.The building suffered much from the earthquake.
Binanın sadece bir kısmı deprem tarafından tahrip olmuştur.Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
Bina deprem tarafından tamamen yıkıldı.The building was totally destroyed by the earthquake.
Tünel geçen gün depremden dolayı çöktü.The tunnel caved in because of the earthquake the other day.
Çok sayıda ev depremde zarar gördü.A great many houses were damaged in the earthquake.
Ne zaman deprem olacağını kimse bilmez.Nobody knows when the earthquake will occur.
Birçoğu depremde evlerini kaybetti.That cafe has a pretty good breakfast special.
Şu anda çok şiddetli bir deprem her an olabilir.We may have a very severe earthquake any moment now.
Bu sabah depremi hissettin mi?Did you feel the earthquake this morning?
Bu sabah bir deprem oldu.There was an earthquake this morning.
Bu sabah bir deprem vardı.There was an earthquake this morning.
Bugünkü gazeteye göre, dün Şili'de büyük bir deprem vardı.According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
Bu sonbaharda büyük bir deprem Meksika'ya çarptı.A great earthquake hit Mexico this fall.
Bu sonbahar büyük bir deprem Meksika'yı vurdu.A great earthquake hit Mexico this fall.
Son zamanlarda sıkça depremler yaşamamız beni korkutuyor.It scares me that we have frequently had earthquakes lately.
Hanshin depreminde yer uzun süre sarsıldı.In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
Hindistan'da dün büyük bir deprem meydana geldi.A big earthquake occurred in India yesterday.
Dün Hindistan'da büyük bir deprem oldu.A big earthquake occurred in India yesterday.
Dün gece bir deprem yaşadık.We had an earthquake last night.
Geçen gece büyük bir deprem oldu.There was a big earthquake last night.
Dün gece bir deprem hissettin mi?Did you feel an earthquake last night?
Bir deprem hissettiğimde, oyun oynuyordum.I was playing a game when I felt an earthquake.
Depremlerden korkarım.I'm afraid of earthquakes.
Gazeteye göre, dün gece bir deprem olmuş.According to the paper, there was an earthquake last night.
Gazeteye göre Peru'da bir deprem oldu.According to the paper, there was an earthquake in Peru.
Gazetede, Peru'da deprem olduğu yazıyor.According to the paper, there was an earthquake in Peru.
Gazeteye göre, Meksika'da bir deprem vardı.According to the paper, there was an earthquake in Mexico.
Gazete, Meksika'da bir deprem olduğunu yazıyor.According to the paper, there was an earthquake in Mexico.
Shizuoka'da bir deprem olduğunu duydum.I hear there was an earthquake in Shizuoka.
Depremden dolayı şehir paniğe kapıldı.The city was alarmed by the earthquake.
1920'lerde büyük bir deprem Tokyo'yu yok etti.It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
Depremler her an olabilirler.Earthquakes may occur at any moment.