Hücredeki büyük depolama konteynerleri gibi görüdüğünüz kofullarda. .In the vacuoles , which are, you can kind of view them as large storage containers in the cell.
Ve malatı da bir karbondioksit deposu olarak görebilirsiniz.And you can view malate as almost a carbon dioxide store.
Çünkü bütün malatı geceleri depoluyor.Because it stored up all of this malate at night.
PEP karboksilaz kullanacağım ve karbondioksidimi geceleri depo edeceğim.I use PEP carboxylase And I store my carbon dioxide at night.
Çünkü stomam kapalı da olsa, malat formunda karbondioksit depom var. . .Because even though my stomata is closed, I have a store of carbon dioxide in the form of malate.
Genel anlamda veri depolama için bayt, internet hızı için de bit ifadesi kullanılır.Generally speaking, for storage you use byte and when you measure speed you use bit.
Yani her şey hâlihazırda bir protein deposu.So anything is a good protein source already.
Ürünümüzü taşıdıkları, depoladıkları ve sattıkları için kârları 20 dolar.And do their profit is $20 for carrying, stocking, and reselling our product.
Tabii ki, tümü depolarda çalışmak için eğitilmiştir.Of course, they're all trained to work in warehouses.
Terabaytları depolayabilmeli.It's got to store terabytes.
Aslında karbon depoluyorduk.And so we were working to sequester carbon.
Bu noktada, yayda oldukça fazla potansiyel enerji depolandığını biliyorduk. -And we learned that at this point, it has a lot of potential energy.
- Durum kötü, yakıt deposunda yangın var.Malloy, talk to me! Not good.
Alevler, yakıt deposuna ulaştı.No!
Sonra Depo mağazasına gidip inanılmaz para harcıyorsunuz.Where am I going to put all this?"
Depo alanı direk duvarın içine inşa edilmiş.)The storage is built right into the wall.)
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.The battery is not the gas tank, in a sense.
Hatırlayın, arabanızda bir benzin deponuz var.Remember in your car you have a gas tank.
Çin'den gönderdiğiniz silah ve cephaneler... ... depolarımıza stoklandı.The weapons and ammunition you sent from China have been stored in our warehouses.
Anlıyorum -- bütün bunlar dün benim için oraya depolandı.I get it -- it was all just laid in for me yesterday there.
Uyarıyı depoluyorlar, işliyorlar.They're storing it, they're processing it.
Depolama için harcanan dolar bakımından tek kelimeyle en iyisi.In terms of dollars per what's stored, it's simply the best.
Mesela, kuyrukların yağ depolamada kullanıldığını biliyoruz.Well we know that tails store fat, for example.
Böylece karbohidratlar halinde bir depo enerji formu oluştururlar tıpkı glikoz ve sukroz gibi.They create a stored form of energy, in the form of carbohydrates such as glucose and sucrose.
Fakat, böylelikle milyonlarca yıl boyunca depolanmış CO₂ de havaya salınıyor.But the thing is it also releases millions of years worth of stored CO2 back into the air.
Herkes depozitolarını geri istiyormuş, herkes kaçışıyormuş.Everybody wanted their deposit back, everybody is fleeing.
Bu yaşa kadar beyin, gerçekten depolayabilir.By this age the brain can actually store.
Ayrıca depozitoya gerek yok, değil mi?Ah, right, but you know...
Ve son olarak depolama problemi.And, finally, this storage problem.
Şişelerde depolanmış rüzgarla çalışıyor.This is working on the stored wind in the bottles.
Farları, yağ ikaz ışığını, benzin depo göstergesini kontrol edebilirsiniz.You might inspect the lights, the oil light, the gas gauge.
Benzin seviyesi yakıt deposunu etkileyecektir ve doğal olarak araba çalışmayacaktır.Gas will affect the gas gauge, and of course without gas the car doesn't start.
Yaptiginiz sey, yakit deponuzda sizi itecek bir seyler bulundurmak.So what you do is you keep stuff to push off in your fuel tanks.
Depolarımızı umut için ne diye çağırdığımızdan bahsetmek istiyorum.I'd like to talk about what I call our warehouses for hope.
Siz yönetin, köy oradaki depoyu yönetsin.You manage, the village manages these warehouses.
Köy düzeyinden gelen şu fikre bayıldım: depoyu kilitlemek için üç anahtar.I love this idea that came from the village level: three keys to unlock that warehouse.
Onun bu terk edilmiş depoyu yeni silahı için kullandığını düşünüyoruz.We believe he's using this abandoned arms depot to launch his new weapon.
Ve Microsofr bu tip şeylerle bir depoyu doldurabilir, ve bunları satıp satmayacağını deneyebilir.And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell.
Hatta süperiletkenleri kullanarak enerji depolayabiliriz, çünkü hiçbir enerji kaybımız yok.But we can also store energy using superconductors, because we have no dissipation.
Size atıl depolama kamyonlarımızın seyrini göstermeme izin verin.Let me get you the fleet of our waste collection trucks.
Depodan asla ayrılamazdı ya da dış dünyayla iletişim kurmazdı.He could never leave the tank or interact with the outside world.
Bu yüzden iki kata ayrılmış 3000 metre karelik bir depoyu kullanıyorduk.So we have this 10,000-square-foot warehouse we were using, divided between two floors.
Home Depot'a yüzden fazla kez gittik.We went to Home Depot well over a hundred times.
Bu küçük soğuk depoda aylar harcandı.Months were spent in this tiny, cold warehouse.
Yayda depolanan enerji gibi farklı türlerde potansiyel enerjileri daha sonra işleyeceğiz. -We'll work with other types of potential energy later with springs and things.
Bir uçağın yakıt deposu Kanada'daya düşmüş olabilirA piece of a plane's fuselage maybe crash-landed in Canada.
GenBank'ta bulabildiğimiz her şey -- bu ulusan sekans deposudur --Everything that we could get out of GenBank -- that is, the national repository of sequences.
Burada verileri bölgesel olarak depolayan bir sisteminiz var.What you have here is a system where you store data locally.
Parayı bankada depozid sertifikasına koydum diyelim. -And let's say that I can, in the bank, let's say I put it in a CD.
Tıp merkezlerini ve gıda depolarını kontrol ettik.We inspected medical centers and food warehouses.
Bu fabrikanin komur deposu -- 18 kilometre kare.This is the coal supply for the steel factory -- 18 square kilometers.
Petrolle pillerden çok daha fazla enerji depolanabilirSo much more energy can be stored with fuel than with batteries.
Elbette kullanamıyorsanız depolamanın anlamı yok.(Laughter) And of course, there's no use in storage if you can't use [it].
Bu fiziksel bir kapta yer alan dijital bir depo.That's a digital storage in a physical container.
Rusların arka bahçelerinde bir depo var.Well the Russians have a tank in their own backyard.
Eğer daha verimli bir bilgi depolama mekanizmasına sahip olduğunuzu düşünüyorsanız, yanılıyorsunuz.And if you're thinking of efficient information storage mechanisms, it may not turn out to be chips.
Tasarladığı depolama sistemi bu.This is the storage system that he designed.
En yakın göle gider, hortumunuzu sokar, ve aracınızın deposu tamamen doldurmuş olurdunuz.You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up.
DepoDepo.Fr -- MaxipoweRMmm.
Enerji kullanımında, büyümede v.s ... ... besinleri depolar.You can store the food, use it for energy, grow, etc.