II. Dünya Savaşı sırasında New York Şehri belediye idaresinin İstatistik Departman'ında çalışmıştır.Med 1. svetovno vojno je za Ministrstvo za orožje opravljal dela iz statistike.
Departmanın başkenti Trinidad şehridir.Departamento sostinė – Trinidadas.
Kulüp 1954'te Oldenburger TB Spor Kulübü'nün basketbol departmanı olarak kuruldu.1954 m. įkurtas klubas vadinosi Oldenburger TB (Oldenburger Turnerbund atletikos klubas).
Departamento de Chontales, Nikaragua'nın bir departmanı.Boako departamentas – vienas Nikaragvos departamentų.
Kolombiya idari olarak 32 departman ve bir başkent bölgesine (Bogotá) ayrılır.Kolumbija suskirstyta į 32 departamentus (departamento) ir sostinės apygardą* (distrito capital).
Bayeux, Fransa'nın Normandy bölgesinde ve Calvados departmantında bulunan bir komündür.Kanas – miestas šiaurės Prancūzijoje, Normandijos regiono ir Kalvadoso departamento centras.
TCC bünyesinde farklı amaçlar için değişik departmanlar bulunur.KSVK naudoja įvairūs specialios paskirties daliniai.
Bu departmanların içinde, Güvenlik Polisi (SD) ve Gestapo vardı.Generaliniam komisarui buvo pavaldi ir slaptoji ir saugumo policija (SD ir gestapas).
Ayrıca Mayenne departmanının başkentidir.Lisaks asub departemangus Mayenne'i vald.
Her şehirde 11 departman var.Kokku on oblastis 11 linna.
Departmanın merkezi El Salvador'un başkenti San Salvador'dur.Keskus on riigi pealinn San Salvador.
Auvergne bölgesi ve Puy-de-Dôme departmanının başkentliğini yapar.Sioule voolab läbi Puy-de-Dôme'i ja Allier' departemangu.
Ayrıca Arma Departmanı, soylu ve onursal vatandaşların hakları ile ilgili konuları yönetiyordu.Meeskohtu kompetentsi kuulusid talurahva tsiviil- ja kriminaalasjad ning aadlike väikesed tsiviilasjad.
Bölümler (Departmanlar) arası engelleri kaldırmak gerekir.Lõhkuge maha barjäärid osakondade vahel.
Haute-Garonne departmani ve Midi-Pyrénées bölgesinin merkezidir.Haute-Garonne'i departemang on departemang Midi-Pyrénées' piirkonnas Prantsusmaal.
Kolombiya idari olarak 32 departman ve bir başkent bölgesine (Bogotá) ayrılır.Riik jaguneb 32 departemanguks (departamento) ja pealinnaringkonnaks.
Haute-Saône departmaninda ve Franche-Comté bölgesi'nin başkentidir.Haute-Saône'i on departemang Prantsusmaal Franche-Comté piirkonnas.
Anavatan Güvenlik Departmanı'na göre국토안전부에게 자문을 제공했는데,
Anavatan Güvenlik Departmanı'na göreעם המחלקה לביטחון פנים, שחושבים
Anavatan Güvenlik Departmanı'na göreمع وزارة الأمن الداخلي، التي تعتقد عامة
Anavatan Güvenlik Departmanı'na göreアメリカ国土安全保障省の顧問をしていました
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Az elnök felelős a külkapcsolatok osztályáért és a jogi szolgálatért is.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.De president is bevoegd voor de dienst Externe betrekkingen en de juridische dienst.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Der Präsident ist für die Dienststelle Außenbeziehungen und für den Juristischen Dienst zuständig.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.El Presidente es responsable del servicio de relaciones exteriores y del servicio jurídico.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Formanden er ansvarlig for Afdelingen for Forbindelserne Udadtil og Den Juridiske Tjeneste.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Il Presidente è responsabile del servizio per le relazioni esterne e del servizio giuridico.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Le Président est responsable du service des relations extérieures et du service juridique de la Cour.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.O Presidente é responsável pelo Serviço das Relações Externas e pelo Serviço Jurídico.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Ordföranden ansvarar för avdelningen för yttre förbindelser och rättstjänsten.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Předseda odpovídá za oddělení vnějších vztahů a za právní oddělení.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Predseda zodpovedá za oddelenie vonkajších vzťahov a za právne oddelenie.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Predsednik je odgovoren za oddelek za zunanje odnose in za pravno službo.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Presidentti on vastuussa ulkosuhteiden osastosta ja oikeudellisesta osastosta.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Prezes jest odpowiedzialny za pracę Departamentu Stosunków Zewnętrznych oraz Departamentu Prawnego.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.Preﾙedintele este responsabil ﾙi de departamentul de relaﾞii externe ﾙi de serviciul juridic al Curﾞii.
Başkan, dış ilişkiler departmanı ve hukuk servisinden sorumludur.# Πρεδρς είναι υpiεύθυνς για την υpiηρεσία εcωτερικών σέσεων και για τη νµική υpiηρεσία.
Ben bir sanatçıyım ve eğitim departmanında aile programları uzmanıyım.Dobrý den, já jsem Jillian Punska. Jsem specialista na umělecké a rodinné programy v oddělení vzdělávání.
Ben bir sanatçıyım ve eğitim departmanında aile programları uzmanıyım.Jestem artystką i specjalistą do spraw rodziny w Wydziale Oświaty.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Cu alte cuvinte, bărbaţi, poate că vreţi să ridicaţi puţin ştacheta în sectorul casnic.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Dengan kata lain, mungkin kaum pria ingin mengambil catatan dalam hubungan domestik.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.En d'autres termes, messieurs, il faudrait en faire un peu plus au niveau des tâches ménagèress.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.En otras palabras, hombres, os conviene mejorar en la sección doméstica.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.In altre parole, uomini, potreste migliorare un po' nei lavori di casa.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Innymi słowy, mężowie powinniście starać się o awans w domowym departamencie.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Jinými slovy, pánové, možná byste si chtěli udělat bod, na poli domácích prací.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.즉, 남자들은 집안에서 자신의 급을 올리고 싶다면, 이 방법을 시도해 볼 수 있습니다.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Más szavakkal, férfiak, kapcsoljatok eggyel magasabb fokozatba a házimunkában.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Med andra ord, män, kanske vill du avancera ett snäpp i hushållsavdelningen.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Met andere woorden, mannen, een beetje meer inspanning in het huishouden.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Mit anderen Worten: Männer, Sie sollten im Haushalt ein bisschen punkten.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Nói cách khác, người đàn ông, các anh cần phải cải thiện một chút đối với việc nhà.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Portanto, homens, talvez queiram ajudar um pouco mais nos trabalhos domésticos.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Με άλλα λόγια, άντρες, ίσως θελήσετε να βελτιωθείτε λίγο στα οικιακά.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Другими словами, мужчины, может, вам и стоит внести свой вклад в домашнее хозяйство.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.Іншими словами - чоловіки, закотіть рукави і візьміться за домашнє господарство.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.С други думи -- мъже, участвайте по-активно в домашната работа.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.ולבסוף הם חיים באושר עד עצם היום הזה. במלים אחרות, אתם הגברים, אולי כדאי שתשקיעו טיפה יותר במשרד הפנים.
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.بكلمات أخرى,أيها الرجال,ربما يجب ان تطوروا اداءكم في القسم المحلي
Bir başka deyişle, erkekler, ev departmanında çıtayı biraz yükseltmeyi isteyebilirsiniz.家事を頑張ってみてはいかがでしょう 次のもおもしろいですよ