Aryoka, ‹‹Kralın buyruğu neden bu denli sert?›› diye sordu. Aryok durumu Daniele anlattı.왕의 장관 아리옥에게 물어 가로되 왕의 명령이 어찌 그리 급하뇨 아리옥이 그 일을 다니엘에게 고하매
Aryoka, ‹‹Kralın buyruğu neden bu denli sert?›› diye sordu. Aryok durumu Daniele anlattı.ענה ואמר לאריוך שליטא די מלכא על מה דתא מהחצפה מן קדם מלכא אדין מלתא הודע אריוך לדניאל׃
Aryoka, ‹‹Kralın buyruğu neden bu denli sert?›› diye sordu. Aryok durumu Daniele anlattı.اجاب وقال لأريوخ قائد الملك لماذا اشتد الامر من قبل الملك. حينئذ اخبر أريوخ دانيال بالامر.
Aryoka, ‹‹Kralın buyruğu neden bu denli sert?›› diye sordu. Aryok durumu Daniele anlattı.向 王 的 護 衛 長 亞 略 說 、 王 的 命 令 為 何 這 樣 緊 急 呢 ． 亞 略 就 將 情 節 告 訴 但 以 理
Aryoka, ‹‹Kralın buyruğu neden bu denli sert?›› diye sordu. Aryok durumu Daniele anlattı.向 王 的 護衛長亞 略 說 、 王 的 命令 為何這樣緊 急 呢 ． 亞略 就 將情節 告訴 但以理
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Deze brief heb ik zelf geschreven. U ziet het wel aan de grote letters.
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Hãy xem chính tay tôi viết thơ nầy cho anh em, chữ lớn là dường nào.
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Hãy xem chính tay tôi viết thơ nầy cho anh_em , chữ lớn là dường nào .
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Hle, jaký jsem vám list napsal svou rukou.
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Katsokaa, kuinka suurilla kirjaimilla minä omakätisesti teille kirjoitan!
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!내 손으로 너희에게 이렇게 큰 글자로 쓴 것을 보라
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Látjátok, mekkora betûkkel írok néktek a saját kezemmel!
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Mirad con cuán grandes letras os escribo con mi propia mano
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Perhatikanlah baik-baik bagian ini yang saya tulis sendiri dengan huruf yang besar-besar
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Sehet, mit wie vielen Worten habe ich euch geschrieben mit eigener Hand!
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Se, med hvor store bokstaver jeg skriver til eder med min egen hånd!
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Sen här med vilka stora bokstäver jag egenhändigt skriver till eder!
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Ser nu, med hvor store Bogstaver jeg skriver til eder med min egen Hånd!
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Uitaţi-vă cu ce slove mari v'am scris, cu însăş mîna mea!
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Vede com que grandes letras vos escrevo com minha própria mão.
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Vedete con che grossi caratteri vi scrivo, ora, di mia mano
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Vidite, koliko sem vam napisal s svojo roko!
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Vidzte, jakými veľkými písmenami som vám napísal vlastnou rukou!
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Voyez avec quelles grandes lettres je vous ai écrit de ma propre main.
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Widzicie, jakim długi list wam napisał ręką moją.
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Ιδετε ποσον μακραν επιστολην σας εγραψα με την χειρα μου.
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Бачите, який великий лист написав я вам своєю рукою.
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Видите, как много написал я вам своею рукою.
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!Павел, с божията воля апостол Исус Христов, до светиите и верните в Христа Исуса, които са в Ефес:
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!ראו נא מה גדול המכתב אשר כתבתי אליכם בידי׃
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!انظروا ما اكبر الاحرف التي كتبتها اليكم بيدي.
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!請 看 我 親 手 寫 給 你 們 的 字 、 是 何 等 的 大 呢
Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!請看 我 親手寫給 你 們 的 字 、 是 何等 的 大 呢
Bazı hisler bile, o denli güç algılanır ve incedirler ki, isimleri bile yoktur.Dokonca niektoré dojmy sú také jemné, že pre ne nemáme mená.
Bazı hisler bile, o denli güç algılanır ve incedirler ki, isimleri bile yoktur.Incluso algunas sensaciones, son tan sutiles, no hay nombres para ellas.
Bazı hisler bile, o denli güç algılanır ve incedirler ki, isimleri bile yoktur.Даже некоторые ощущения, они настолько утонченные, для них нет названия
Böyle, bilirsin bahane etme, ve şuna girme, 'Bu böylesi stresli ve bu denli zor.'Takže nepredstierajte, a nechoďte do ničoho ako, 'Je to také stresujúce a ťažké.'
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Alasan mengapa kami begitu berhasil adalah karena tiga hal.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.As razões para o nosso sucesso são três coisas.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Er zijn 3 redenen voor ons succes.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Három oka van annak, hogy ilyen sikeresek vagyunk.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Il y a trois raisons pour lesquelles on est si efficace.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.I motivi per cui abbiamo successo sono tre.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.저희가 이렇게 성공한 데는 세 가지 이유가 있습니다
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Lí do khiến chúng tôi rất thành công là bởi vì 3 điều.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Los motivos por los que tenemos tanto éxito son tres.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Náš úspěch spočívá ve třech věcech.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Trei motivele asigură succesul.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Wir sind aus drei Gründen so erfolgreich:
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Οι λόγοι που λειτουργούμε μ' επιτυχία αποδίδονται σε τρία πράγματα.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Наш успіх можна пояснити трьома факторами.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Причините поради които сме толкова успешни са три:
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.Причины нашего успеха кроются в трёх моментах.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.הסיבות שאנחנו כל-כך מצליחים הם שלושה.
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.إن الاسباب التي تقف وراء نجاحنا هي ثلاث:
Bu denli başarılı olmamızın 3 anahtar sebebi var.何千人もの熱意のある ボランティアの皆さんです
Bu denli kültürel değil mi?Az nem kizárólag kulturálisan meghatározott?
Bu denli kültürel değil mi?Bukankan itu juga sangat berbudaya?
Bu denli kültürel değil mi?Czy nie zależy od kultury?
Bu denli kültürel değil mi?Est-ce totalement culturel ?