İki denklemi toplayarak şunu elde ederiz:By summing the two equations, we derive that
Aşağıdaki formdaki doğrusal olmayan denklemler içinFor nonlinear equations of the form
Scipione del Ferro, depresif kübik denklemi çözdü. [1]Scipione del Ferro solves the depressed cubic equation.[3]
Bu denklemlerde, açısal frekans ω ile dalga sayısı k arasında bir ilişki vardır.Inherent in these equations is a relationship between the angular frequency ω and the wave number k.
Boyut DenklikleriSize correspondence
Kutlamalar ancak 5 Iyar bir çarşamba gününe denk geldiğinde gerçek gününde yapılabilir. [1]It will only actually be on the 5th of Iyar when this date happens to be a Wednesday.[1]
Lordum, bu şansın size denk gelmesi çok garip.My Lord, it is most strange that this chance should fall upon you.
Bayrak, genişliğinin uzunluğunun üçte ikisine denk dikdörtgen şeklindedir.The flag is rectangular, with its width measuring two-thirds of its length.
Denklem düzenleyici ve yazım denetleyici gibi ek eklentiler de mevcuttur.Additional plugins, such as an equation editor and spell-checker, are also available.
Yukarıdaki denklemin genel bir formülasyonu , merkezin denklemi olarak yazılabilir:[1]A general formulation of the above equation can be written as the equation of the centre : [9]
Sabit yataklı reaktörde basınç düşüşünü tanımlayan Ergun denklemi ile tanınır.He is known for the Ergun equation, which expresses the pressure drop across a packed bed.
Nükleer reaktör Boltzmann denklemi ZBNSI Nötron saçılması Monte Carlo N-parçacıklı taşıma koduNuclear reactor Boltzmann equation TINTE Neutron scattering Monte Carlo N-Particle Transport Code
Nötron taşıma denklemiNeutron transport equation
Nötron taşıma denklemi, nötronları koruyan bir denge ifadesidir.The neutron transport equation is a balance statement that conserves neutrons.
Bu parametreyi değerlendirmek için denklem:The equation for assessing this parameter is
Kore tatiline denk gelen Eylül 2023'te sinemalarda gösterime girmesi planlanmaktadır [1]It is scheduled to be released theatrically in September 2023 coinciding with Korean holiday.[3]
Denk Pro Cycling GmbH & Co.Retrieved 1 January 2020. ↑ "Bora - Hansgrohe".
Su yumuşatma için kimyasal denklemi aşağıda verilmiştir:Its chemical equation for water-softening is given below:
Ve O'na hiçbir şey denk olmamıştır."Doch hielt er sich nicht streng daran.
(Maxwell-Faraday denklemi nedeniyle).(Siehe auch Freiversuch).
10 peso 1 Centésimo'ya ve 100 Centésimo ise 1 Escudo'ya (E° 1 = $1.000) denk geliyordu.10 Pesos entsprachen 1 Centésimo und 100 Centésimos waren ein 1 Escudo (Eº 1 = $ 1.000).
Hiçbir şey O'na denk değildir.Dennoch legt er kein Geständnis ab.
Yaşama tam denk düşüyor.Liv tickt völlig aus.
Ürünlenim (İndüksiyon) denklemi için yukarıya bakınız.Zur Beschreibung (Blasonierung) siehe oben.
Örneğin; High-speed SD card 50x = ortalama 7,5 MB/s yazım hızına denk gelir.Beispiel: SD card 50x = ca. 7,5 MB/s Übertragungsgeschwindigkeit.
Ÿÿ ise pek çok dilde Türkçedeki İ sesine denk gelir.Der Name bedeutet in vielen iranischen Sprachen Regen.
Bu da Avrupa Birliği'nin toplam bütçesinin önemli bir bölümüne denk gelir.Ein weiteres Thema wird zudem der Haushalt der Europäischen Union sein.
Quaestor'un yetkileri magister militum'un yetkilerine denkti.Die Befehlsgewalt des Quästor kam der eines Magister militum gleich.
Bu denklem termistörleri kalibre etmek için kullanılır.Man benutzt diese, um Messempfänger zu kalibrieren.
Bunun için en az 5 denklem gerekmektedir.Dazu bedarf es mindestens 5 Personen.
Yeniden iskan edilmesi MÖ 1. binyıl başlarına denk gelmektedir.Langfristig bleibt jedoch die Rückkehr in die 1. Liga das Ziel.
Uçlar, grup içinde denk geldikleri elemanların adları kullanılarak isimlendirilmişlerdir.Die Tumuli wurden mehrfach genutzt oder kommen in Gruppen (als so genannte Friedhöfe) vor.
Orada bir kurs kataloğuna denk gelir.Es erscheint ein Katalog.
Bu yüzden bayram daima perşembe gününe denk gelir.Deshalb fällt das Fest immer auf einen Donnerstag.
Çin Yeni Yılı, 21 Ocak ile 20 Şubat tarihleri arasındaki yeni aya denk gelmektedir.China: Chinesisches Neujahrsfest, an einem Neumond zwischen 21. Januar und 21. Februar.
Ve Çan Kay Şek'in ölümünün 5. yıldönümüne denk gelen 5 Nisan 1980 tarihinde halka açıldı.Das Gebäude wurde offiziell am 5. April 1980, dem fünften Todestag Chiangs, eröffnet.
Aynı zaman dilimine başkent Santiago'ya bağlanan demiryolunun açılışı da denk gelir.In denselben Zeitraum fällt die Eröffnung der Eisenbahnverbindung in die Hauptstadt Santiago de Chile.
Zeus ve Jüpiter'e denk olan bu tanrı Tinia veya Tin olarak anılır.Jupiter bzw. Tinia wird dadurch als Gott der Grenzen charakterisiert.
Çocukluk ve gençlik zamanları savaş dönemlerine denk gelmiştir.Ihre Kindheit und Jugend war vom Bürgerkrieg geprägt.
Bu kayıt 1300 BC’ye denk gelir.Diese erste Phase wird auf um 3100 v. Chr. datiert.
Bu denklemde, kritik bir manyetik Reynolds sayısına ulaşılır.In einer tour de force gelangte er zur Abschätzung der kritischen Reynolds-Zahl.
Resmi olarak 1981'de açılış nedeni ise Bulgar devletinin kuruluşunun 1300. senesine denk gelmesi içindir.Die erste Ausstellung wurde 1984 aus Anlass der 1300-Jahr-Feier zur Gründung Bulgariens eröffnet.
Daha ince bir tanımı ise tam sayılar üzerinden tanımlanacak bir denklik bağıntısıyla yapılabilir.Ein weiteres Ziel kann eine Liste sein, die mit aus dem Bild bestimmten Messgrößen gefüllt wird.
Denklemi hesaplayın.Anschauen des Denkens.
İdeal gaz yasası, sadece teoride olan ideal gazların durumları hakkında denklemler sağlayan bir yasadır.Ideale Gase müssen nicht unbedingt dadurch definiert werden, dass sie dem idealen Gasgesetz gehorchen.
Bu oran çalışan nüfusun %46,1'ine denk gelmektedir.66,1 % der Erwerbstätigen pendelten aus der Gemeinde.
Kullanılan denklem yukarda t (geçen süre) için verilmiş olan denklemdir.Und wer verschollen ist, kann nach einer gewissen Frist für tot erklärt werden.
Bu, denklem (8)’i ihlal eder.Dies hat den Zweck, seinen Eigensinn zu besiegen (8).
Bu sayı ülke nüfusunun yaklaşık %0.05'ine denk gelmektedir.Sie ist bei ca. 0,5 % der Bevölkerung zu finden.
Kusura bakmasınlar, medyadaki bazı arkadaşlar da ayaklarını denk alsınlar.Schlecht erhalten, es sind nur einige männliche Figuren bis zu den Knien zu sehen.
Tanrılara denk, kaygıdan uzak, rahat içinde ve kedersizdir.Gott unterscheidet zwischen der Sünde und dem Sünder.
En basit polimer zincir modeli tesadüfi harekete denk gelen ideal zincir şeklinde sunulmaktadır.Das Polymer verhält dann genau so, wie es durch das ideale Kettenmodell vorhergesagt wird.
Talan edilen eşyaların değeri 300.000 gümüş marka denk geldi.Er verzichtete auf das Erbe gegen 3000 Silber Mark.
Bakınız: bu denklemin türetilmesi.Dies ist die Fessel des Vergessens.
Bu denklem onun adını taşımakta.Mein Schmerz trägt Deinen Namen.
Euler özdeşliği zaman zaman Euler denklemi olarak da adlandırılmaktadır.Seit der klassischen Zeit werden sie auch als Eumeniden bezeichnet.
"Serdar Denktaş, acaba hangi dinden ve hangi kavimden?".Soll ich Dir sagen, Mama, Wer verursacht meine Qual?
(İngilizce) John S. Denker.Hans J. Dengler.
Çünkü Aulë'nin gücü ve fikirleri ona denkti.Dies kam Louises Fähigkeiten und Interessen entgegen.
Peer eş, denk demektir.In: Ekkhart.