Aral Denizindeki balık filolarını gösteriyor. onların kazdığı kanalı görüyorsunuz?Ukazuje rybárske flotily na Aralskom mori. Vidíte kanál, ktorý vykopali?
Aral Denizindeki balık filolarını gösteriyor. onların kazdığı kanalı görüyorsunuz?Widać statki rybackie na Jeziorze Aralskim. Widzicie wykopany kanał?
Aral Denizindeki balık filolarını gösteriyor. onların kazdığı kanalı görüyorsunuz?Ze toont de vissersvloten op het Aralmeer. Zie je het gegraven kanaal?
Aral Denizindeki balık filolarını gösteriyor. onların kazdığı kanalı görüyorsunuz?Это рыболовный флот Аральского Моря. Вы видите канал, который они выкопали?
Aral Denizindeki balık filolarını gösteriyor. onların kazdığı kanalı görüyorsunuz?זו תמונה שאל גור נתן לי לפני כמה שנים והוא צילם אותה כשהיה בבריה"מ לפני המון זמן,
Aral Denizindeki balık filolarını gösteriyor. onların kazdığı kanalı görüyorsunuz?والتي تبين أساطيل الصيد ببحر الآرال. هل تشاهدون القناة التي يحفرونها؟
Aral Denizindeki balık filolarını gösteriyor. onların kazdığı kanalı görüyorsunuz?水路を掘ろうとした跡が見えますか？ 彼らは何とかして漁船を残っている水たまりに
Aral Denizi'nin tahribi dünyanın en büyük insan yapımı felaketlerinden biri olarak kabul edilir.A destruição do Mar de Aral é considerado um dos maiores desastres pelo homem no mundo.
Aral Denizi'nin tahribi dünyanın en büyük insan yapımı felaketlerinden biri olarak kabul edilir.La distruzione del Lago d'Aral è considerata uno dei maggiori disastri prodotti dall'azione umana nel mondo.
Argonauts ile denizi asan ve"아르고호를 타고 바다를 건너"
Argonauts ile denizi asan ve¡Sé espectacular como
Argonauts ile denizi asan veכמו יאסון, שחצה את הים
Argonauts ile denizi asan veكجاسون، الذي عبر البحر
Argonauts ile denizi asan ve黄金の毛皮を持ち帰ったイアソンのように
Aslında bunları denizi görene kadar saklayacaktım.Aku menyimpannya, karena kita keluar menuju laut.
Aslında bunları denizi görene kadar saklayacaktım.Ik wilde ze eigenlijk bewaren tot we op zee zouden zijn.
Aslında bunları denizi görene kadar saklayacaktım.Jag sparade dem tills vi nådde havet.
Aslında bunları denizi görene kadar saklayacaktım.Jeg ville gemme dem, til vi kom ud til havet.
Aslında bunları denizi görene kadar saklayacaktım.Los salvé para cuando pudiéramos ver el mar.
Aslında bunları denizi görene kadar saklayacaktım.Tartogattam, amikor meglátjuk a tengert.
Aslında bunları denizi görene kadar saklayacaktım.Аз ще ги спаси, защото излезе към морето.
Aslında bunları denizi görene kadar saklayacaktım.Пазих ги за момента, в който стигнем го океана.
Aslında bunları denizi görene kadar saklayacaktım..שמרתי אותם עד שנגיע לים
Aslında bunları denizi görene kadar saklayacaktım.في الحقيقة ، كنت أحتفظ بها لحين رؤيتنا للبحر
Baltık DeniziBaltské moře
Baltık DeniziBaltsko morje
Baltık DeniziMarea Baltica
Baltık DeniziMarea Baltică
Baltık DeniziMorze Bałtyckie
Baltık Denizi’nin bu bölümünde fazladan %30 daha avlanıldığı tahmin edilmiştir.Detta kommer i sin tur att bidra till att de syrefria områdena får större geografisk utbredning.
Baltık Denizi’nin bu bölümünde fazladan %30 daha avlanıldığı tahmin edilmiştir.Nawet całkiem niewielki spadek zasolenia zakłóca równowagę i zmienia skład siedlisk Bałtyku.
Baltık Denizi’nin bu bölümünde fazladan %30 daha avlanıldığı tahmin edilmiştir.Sa estimat că în această parte a Mării Baltice, o cantitate suplimentară de 30% este pescuită în mod ilegal.
Baltık Denizi’nin bu bölümünde fazladan %30 daha avlanıldığı tahmin edilmiştir.Selon des estimations, 30% de prises supplémentaires sont débarquées illégalement dans cette partie de la
Baltık Denizi’nin bu bölümünde fazladan %30 daha avlanıldığı tahmin edilmiştir.Tem sido calculado um desembarque ilegal de 30% nesta parte do mar Báltico.
Baltık Denizi’nin bu bölümünde fazladan %30 daha avlanıldığı tahmin edilmiştir.Съвсем малко намаление на солеността вече накланя баланса и променя състава на балтийското местообитание.
Baltık DeniziVästra Irland
Baltık DeniziБалтийско море
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandı Kralın habercisi son nefesini verirkenNáša zástava v mori smrti viala keď kráľov herold sa nadýchol posledný krát
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandı Kralın habercisi son nefesini verirkenVort banner druknet i et hav af død mens kongens herold drog sit sidste åndedrag
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandıLa nostra bandiera andò persa in un mare di morte
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandıNasz sztandar w morzu śmierci stracony
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandıNossa insígnia presa em um mar de morte
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandıNotre bannière prise dans un océan de mort
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandıNuestra bandera atrapada en un mar de muerte
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandıOnze bannier stokte in een zee van doden
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandıUnser Banner gefangen in einem Todesmeer
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandıVårt baner fångat i ett hav av död
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandıΤο λάβαρο μας σε μια θάλασσα παγιδευμένο θανάτου
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandıНаш стяг морем смерти был окружен,
Bayrağımız ölüler denizinde yakalandı王の使者も息絶える
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.Chúng tôi thấy chúng ở Biển Beaufort, nổi lên ở mặt biển hở nơi mà băng tuyết đã tan chảy hết.
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.Estamos a vê-los no mar de Beaufort, a flutuarem em pleno oceano onde o gelo se derreteu.
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.Îi vedem în Marea Beaufort, plutind în largul oceanului unde s-a topit gheaţa.
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.Kami menemukannya di Laut Beaufort, mengambang di laut lepas di mana es telah mencair.
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.우리는 그 사체들을 보포트 바다, 빙하가 녹아버린 곳에서 떠다니는 것을 볼 수 있습니다.
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.Látni őket a Beaufort-tengeren, ahogy a nyílt vízen lebegnek, mert a jég már elolvadt.
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.Li troviamo nel mare di Beaufort, a galleggiare in pieno oceano dove il ghiaccio si è sciolto.
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.Los estamos viendo en el mar de Beaufort flotando en el océano donde el hielo se ha derretido.
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.Näemme niitä Beaufortinmerellä kellumassa avomerellä jään sulettua pois.
Beaufort Denizi'nde buzların eridiği yerlerde açık denizde su üstünde görüyoruz onları.Nous les trouvons dans la Mer de Beaufort, flottant sur l'océan là où la glace a fondu.