Ana içeriğe geç
Sözlük

denizi ile cümle

denizi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kuzeyde Barents Denizi, güney ve doğusunda Beyazdeniz ile çevrilidir.Északon a Barents-tenger, délen és keleten a Fehér-tenger határolja.
Adanın Orta Atlantik Sırtında bulunması denizin çok derin olduğunu gösterir.A sziget fekvése a Közép-Atlanti-hátságon azt jelenti, hogy a mély vizek nagyon közel vannak.
17 Kasım'da Yağmurlar Denizi (Mare Imbrium) denen ve hakkında hiçbir şey bilinmeyen bir bölgeye iniş yaptı.1970. november 17-én a leszálló egység megérkezett az Esők-tengerének (Mare Imbrium) nevezett medencébe.
Dağın altında bulunan iki mavi çizgi, ülkedeki nehirler ve denizi temsil eder.A hegy alatt két hullámvonal látható, ami a folyókat és a tengert jelképezik.
Sanji'nin amacı, bütün deniz canlılarının bulunduğu yer olan "All Blue" denen büyük denizi bulmaktır.Sanji álma, hogy megtalálja az All Blue-t.
Bu arada Polonya’nın Baltık Denizi ile olan bağlantısı da kesilmişti.Ezzel teljesen elzárták Lengyelországot a Balti-tengertől.
1910'un sonlarında filo, Baltık Denizi'nde bir başka seyir icra etmiştir.1910 januárjának végén a dalmát vizeken teljesített szolgálatot.
2000 - Rus Kursk denizaltısı, Barents Denizi'nde 112 mürettebatıyla battı.2000 – A Kurszk orosz atom-tengeralattjáró teljes legénységével elsüllyed a Barents-tengeren.
İhtiyaçları olan her şeyi henüz tam olarak denizin dibine gitmemiş olan yelkenliden getirirler.Innen csak a dagály mentette ki őket, de csak úgy, hogy minden nélkülözhetőt a tengerbe vetettek a hajókról.
Canavarlar Denizi, Percy Jackson & Olimposlular serisinin ikinci kitabıdır.A szörnyek tengere, Percy Jackson és az olimposziak.
2006 yılında denizi ve kumsalıyla Mavi Bayrak almaya hak kazanmıştır.2006-ban tengerpartja megkapta a kék zászlót.
Don Nehri kıyısında ve nehrin Azak Denizi'ne döküldüğü noktaya 16 km uzakta kuruludur.A Don jobb partján a folyó torkolatától mintegy 20 km-re terül el.
Boğaz Güney Çin Denizi'nin bir parçasıdır ve kuzeydoğusunda Doğu Çin Denizi bulunur.A szoros a Dél-kínai-tenger része, északkeleten a Kelet-kínai-tenger határolja.
Kalkanın içindeki beyaz ve mavi dalgalar denizi temsil etmektedir.A fehér és a kék hullámos csíkok az Indiai-óceánt szimbolizálják.
İtalya, Fransa ve Monako ülkeleriyle, Tiren Denizi'yle ve Akdeniz'le çevrilidir.Vízfelületét Olaszország, Monaco, és Franciaország, valamint a Földközi-, és a Tirrén-tenger határolja.
Son olarak Hazar Denizi'ne boşalır.Végül ő akar lenni a tengerek ura.
Adını, Fransız kâşif Jean-François de La Pérouse'tan alan boğaz, Ohotsk Denizi ile Japon Denizi'ni ayırır.Jean-François de La Pérouse után számos földrajzi helyet, hajókat, iskolákat neveztek el.
(Ayrıca bakınız: Güney Çin Denizi'ndeki toprak anlaşmazlıkları).(Lásd még: Kínai–hsziungnu háborúk.)
Hazırlıkların 5 Kasım'da tamamlanmasının ardından denizaltı Marmara Denizi'ne açıldı.December 5-én az U5-ös tengeralattjárót vontatva Cattaróba indult.
Bu krizin neticesinde seyir sadece Baltık Denizi'nde yürütülmüştür.A második világháború idején a hajó csak a Balti-tenger vizein vitorlázott.
Bu nedenle Karadeniz'den Marmara Denizi'ne sürekli bir yüzey akıntısı vardır.A Dharmához pedig néha azóta is érkezik szállítmány az égből.
Hazar Denizi'nden Akdeniz'e yayılmıştır.A Földközi-tenger térségéből terjedt el az Óvilágba.
Wandel Denizi, Grönland Denizi'ne Fram Boğazı'nda birleşir.A lazac a Grönlandi-tengerbe vándorol.
Fakat bu ot, denizin altındadır.Bizony, a Sziget az óceán mélyén van.
Resif kuzey doğu Avustralya'nın Queensland sahili açıklarında bulunan Mercan Denizi'ndedir.A faj valamikor Ausztrália Queensland államától északkeletre található Percy-szigeten volt honos.
Timor Denizi'nin kıyısına kurulmuştur.Betelepítették Timor szigetére.
Adria şehri Adriyatik Denizi'ne ismini vermiştir.Maga az Adriai-tenger is a városról kapta a nevét.
Azak Denizinin kıyıları alçaktır.A tengerpart mocsaras.
Doğu Anglia'nın kuzeyi ve doğusu Kuzey Denizi ile çevrilidir.A Kelet-angliai Királyságot északról és keletről az Északi-tenger határolta.
Weddell Denizi, Antarktika Kıtası'nın içine sokulan, Güney Okyanusu'nun bir parçasıdır.A Vahsel-öböl egyike az Antarktisz öbleinek, a Weddell-tenger része.
Gemileri 1563-1564 yıllarında İspanyol Karayip Denizi'nde saldırıya uğradı.Myöhemmin hän liittyi laivastoon ja purjehti vuodet 1563–1564 Karibianmerellä.
Denizin diğer yakasında ise kuşların kışın göç ettiği yazında geri döndüğü ölüler diyarı uzanır.Meren toisella puolella oli kuolleiden maa, jonne linnut lensivät talveksi palatakseen keväällä.
Göğün ve denizin rengi mavidir.Sininen on taivaan ja meren väri.
Sanji'nin amacı, bütün deniz canlılarının bulunduğu yer olan "All Blue" denen büyük denizi bulmaktır.Sanjin unelma on löytää All-Blue meri, jossa kaikki maailman kalalajit elävät yhdessä.
Adanın Orta Atlantik Sırtında bulunması denizin çok derin olduğunu gösterir.Scott näyttää etelänavalla otetuissa kuvissa selvästi pettyneeltä.
Azak Denizinin kıyıları alçaktır.Meren lahdet ovat matalia.
1906'da Baltık Denizi'ne döndükten sonra Baltık Filosu'na bağlı eğitim gemisi oldu.Vuonna 1906 laiva palasi Itämerelle kadettien koululaivaksi.
Gotland, Baltık Denizi'nin ve İsveç'in en büyük adasıdır.Gotland) on Ruotsin ja varsinaisen Itämeren suurin saari.
1926 - Gertrude Ederle, Manş Denizi'ni yüzerek geçen ilk kadın oldu.1926 – Gertrude Ederle ylitti ensimmäisenä naisena Englannin kanaalin uimalla.
Canavarlar Denizi, Percy Jackson & Olimposlular serisinin ikinci kitabıdır.Hirviöidenmeri, Percy Jackson and the Olympians.
Figen Akat isimli Türk gemisi 25 Aralık 1995 tarihinde Ege Denizi'ndeki Kardak Kayalıkları'nda karaya oturdu.Se sai alkunsa turkkilaisen Figen Akat -nimisen laivan haaksirikosta saarille 25. joulukuuta 1995.
1912 - Amerikalı havacı Harriet Quimby, Manş Denizi'ni uçarak aşan ilk kadın oldu.1912 – Ilmailu: Harriett Quimby ylitti ensimmäisenä naisena Englannin kanaalin lentäen.
Bundan sonra Nevis adası Karayip Denizi'nde bir korsan merkezi de olmuştur.Saaresta tuli kuitenkin merirosvojen piilopaikka.
2000 - Rus Kursk denizaltısı, Barents Denizi'nde 112 mürettebatıyla battı.2000 – Venäläinen sukellusvene Kursk upposi Barentsinmerellä.
Bu sebeple Moskova bazen "beş denizin limanı" (порт пяти морей) olarak adlandırılır.Kaupunkia kutsutaankin joskus ”viiden laakson keskukseksi” (engl. hub of five valleys).
Baltık Denizi'ne geçiş ise İsveç tarafından engelleniyordu.Ruotsin laajeneminen Baltiassa pysäytettiin.
Baltık Denizinde ulaşım açısından önem taşır.Österö palveli Itämeren liikenteessä uskollisesti.
19 denizin birleştiği yerde yaşar.Saarilla on 19 vakituista niillä asuvaa merilintulajia.
Denizin Kuzey Batısı doğal güzellikleri ve elverişli iklimi ile bilinir.Luoteisrannikko on huomattava alueellisesta kauneudestaan ja suosiollisesta ilmastostaan.
Ayrıca denizin en hızlı balinası olduğunu doğrulamıştır, fakat o buna övünmez.Bubbie on kertonut sarjan aikana olevansa meren nopein valas, josta hän ei kuitenkaan kehu ollenkaan.
10 milyon yıl önce Borneo adası Celebes Denizinin bulunduğu yeri de kaplıyordu.Kaupunki on sijoittunut miljoonia vuosia sitten Albertan päällä sijainneen meren rannikolle.
Westerplatte, Baltık Denizi'nde Polonya'nın Gdańsk şehrinde yer alan bir yarımadadır.Westerplatte on niemimaa Itämeressä Puolan rannikolla Gdańskin kaupungissa Kuolleen Veikselin suulla.
Uzun (103 km) Kuzey Denizi sahilleri bulunur.Maalla on Pohjanmeren rantaviivaa 66 kilometriä.
Denizin dalgalarına kapılarak ölür.Hän hukuttautuu meren aaltoihin.
Dokuz yeraltı denizinin birleştiği yerdedir.Rannoille on rakennettu yhdeksän vapaa-ajan asuntoa.
Denizin içinden kaynak çıkması nedeniyle suyu soğuktur.Sumua aiheuttaa valtameren kylmä vesi.
Karayib Denizi'nde küçük bir adadır.Grenada on pieni saarivaltio Karibianmerellä.
Don Nehri’nin Azak Denizi’ne döküldüğü yer her zaman önemli bir ticari merkez oldu.Maléan niemen kiertävä merialue on aina ollut merkittävä laivareitti.
Hollanda, Almanya ve Danimarka sınırları içinde, Kuzey Denizi kıyısında yaşamaktadırlar.Saaret sijaitsevat Alankomaiden, Saksan ja Tanskan rannikoilla Friisinmaan edustalla.
Ege Denizinde yer alır.Säähän vaikuttaa läheinen merialue.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod