Mavi renk İspanya'dan bağımsızlığı ve İspanya ile arasına mesafe koyan denizi temsil etmektedir.Sininen väri kuvaa saaria ympäröivää valtamerta ja vihreä rehevää maata.
Beni engine, denizin ta dibine fırlattın.Tämän seurauksena kone syöksyi mereen.
Bugün (6 mil esasına göre) Ege Denizi'nin %40'ı Yunan karasularıdır.Nykyisin sitä tavataan 40 %:ssa Yhdysvaltojen sisävesireiteistä.
1997 yılında ise Üçlü Wadden Denizi Planı kabul edilmiştir.Το 1997 εγκρίθηκε ένα Τριμερές σχέδιο για τη Θάλασσα του Βάντεν.
Denizin derin olduğu bölgelerinde hiçbir ada yoktur.Δεν βρίσκεται στις περιοχές όπου η άμμος είναι βαθιά.
Bazı kanıtlar Bering Denizi ekosisteminde halihazırda büyük değişmeler olduğunu ortaya koymaktadır.Ορισμένα στοιχεία δείχνουν ότι οι μεγάλες αλλαγές στο οικοσύστημα της Βεριγγείου θάλασσας έχουν ήδη συμβεί.
Lincoln Denizi - Arktik Okyanusu'nun bir denizi.Λευκή Θάλασσα, θάλασσα του Αρκτικού Ωκεανού.
Lâkin Ulmo hepsinden daha çok sevdi denizi.Ο Χόις, εκτός από τα δάση, αγαπούσε και τη θάλασσα.
Arnavutluk'un kıyı uzunluğu 611 km olup, Adriyatik ve İyon Denizi boyunca uzanır.Το μήκος της ακτογραμμής της Αλβανίας είναι 476 χλμ., που εκτείνεται κατά μήκος της Αδριατικής και του Ιονίου.
Gemileri 1563-1564 yıllarında İspanyol Karayip Denizi'nde saldırıya uğradı.Το Θαλασσινό Γεράκι είχε στόχους του Ισπανικά πλοία στην Καραϊβική μεταξύ το 1563 και 1564.
Ayrıca denizin en hızlı balinası olduğunu doğrulamıştır, fakat o buna övünmez.Έχει την φήμη του ψηλότερου ενεργού ηφαιστείου στο κόσμο, αν και αυτό δεν είναι αλήθεια.
Baltlar, Baltık Denizi'ne adını veren bir halktır.Ο Μπαλμπόα τον ονόμασε Νότια Θάλασσα.
Halen Kuzey Denizi, en yüksek petrol üretimini geçmektedir.Είναι ναυτιλιακός μεγιστάνας πετρελαίου, με τον μεγαλύτερο στόλο πετρελαιοφόρων.
Denizin dalgalarına kapılarak ölür.Εναποθέσεις στον πυθμένα της Εριδάνιας Θάλασσας.
Artık Grek deniz gücü Ege Denizi'nde duruma hakimdi.Έτσι το μόνο στήριγμα της ελληνικής παράταξης ήταν η θάλασσα στα νώτα τους.
Bu iki ada ise Kara Denizi ile Barents Denizi'ni birbirinden ayırır.Η Νόβαγια Ζεμλιά χωρίζει τη Θάλασσα Μπάρεντς από τη Θάλασσα Κάρα.
Bugün (6 mil esasına göre) Ege Denizi'nin %40'ı Yunan karasularıdır.Δηλαδή, το 0,41% των Αμερικανών έχουν ρίζες ελληνικές.
Bu sebeple Moskova bazen "beş denizin limanı" (порт пяти морей) olarak adlandırılır.Derfor kaldes Moskva også "de fem haves havn" (russisk: порт пяти морей).
1607 yılında Cornelis Matelief de Jonge onu Banda Denizi ve Ambon Adası'na gönderdi.I 1607 sendte Cornelis Matelieff de Jonge ham til Ambon og Bandaøerne.
Göğün ve denizin rengi mavidir.Blå er himlens og havets farve.
Huang He, Liao He ve Luang He gibi nehirler sularını Bohai Denizi'ne boşaltır.Floderne Huang He, Liao He og Hai He løber ud i Bo Hai.
Sanji'nin amacı, bütün deniz canlılarının bulunduğu yer olan "All Blue" denen büyük denizi bulmaktır.Sanjis drøm er at finde All Blue, et sted i verden, hvor fisk fra alle fire verdenshave er at finde.
Al Pacino'nun dönüşü, 1989'da çekilen Sea of Love (Aşk Denizi) filmi ile oldu.Efter fire års fravær vendte Pacino i 1989 tilbage til filmen med thrilleren Sea of Love.
İran'ın iklimi çoğunlukla kurak veya yarı kurak ve Hazar Denizi kıyısında subtropikaldir.Det iranske klima er hovedsageligt tørt eller halvtørt, men subtropisk langs kysten til det Kaspiske hav.
Usopp'un hayali, "denizin cesur savaşçısı" olabilmektedir.Hans drøm er at blive havets tapre kriger.
Böylece Baltık Denizi'ne çıkış yeniden sağlanmış oldu.Indløbet mod Østersøen sandede efterhånden til.
En küçük denizineği çeşididir.Dygong er den mindste art af søkøer.
Denizin yüzölçümü yaklaşık olarak 450.000 km²dir.Havet strækker sig over ca. 450.000 km².
Daha sonra Azak denizi kıyıları boyunca, Don Nehri ağzındaki Rostov yönünde ilerledi.Søen har via Manytjfloden udløb til det Azovske Hav nær Rostov ved Don.
Mavi renkteki çizgiler denizi, ortadaki altın sarısı çizgi ise Bahamalar topraklarını temsil etmektedir.Den gule stribe representerer landet mellem havene, Bahamas sandfylte strande.
Baltık Denizi, Bering Denizi ve Hudson Körfezi'nde de bulunurlar.Dette ses f.eks. i områderne omkring Østersøen og Hudson Bay.
Kuzeyde Barents Denizi, güney ve doğusunda Beyazdeniz ile çevrilidir.Den grænser op til Barentshavet mod nord og Hvidehavet mod syd og øst.
İngilizler bu haklarını daha sonra Güney Denizi Şirketi'ne geçirmişlerdir.Hermed havde briterne stadig overtaget til søs.
1953 - Kuzey Denizi taşkınlarında sadece Hollanda'da 1800'den fazla kişi öldü.1953 - I Holland omkommer over 1.800 mennesker ved en oversvømmelse.
Onlardan biri Hazar Denizi'ne, diğeri ise karaya açılır.I forvejen har man en i Jerne og en på havnen.
İnsanlar onu denizin derinliklerinden çağırarak iletişim kurarlar.De spurgte ham efter dybden i det dybeste hav.
Denizi ilk kez 11 yaşında gördü.Han var første gang til sjøs elleve år gammel.
Don Nehri’nin Azak Denizi’ne döküldüğü yer her zaman önemli bir ticari merkez oldu.Munningen av elva Don har alltid vært et viktig handelssentrum.
Bölge ismini Ross Denizi'nin kaşifi Sir James Clark Ross'dan almıştır.Skipet fikk navnet «Sir James Clark Ross».
Adria şehri Adriyatik Denizi'ne ismini vermiştir.Byen har gitt navn til Adriaterhavet.
Huang He, Liao He ve Luang He gibi nehirler sularını Bohai Denizi'ne boşaltır.Elvene Huang He, Liao He og Hai He tømmer seg i Bo Hai.
Venedik Lagünü, Lido, Malamocco ve Chioggia olmak üzere üç giriş ile Adriyatik Denizi ile bağlıdır.Lagunen er knyttet til Adriaterhavet via tre innganger: Lido, Malamocco og Chioggia.
Denizin ismi onu bulan iki Rus kâşif Dmitry Laptev ve Khariton Laptev'den gelmektedir.Havet er oppkalt etter de russiske oppdagerne Dmiti og Khariton Laptev.
Bu kapı büyük bir denizin ötesindedir.Stedet ligger på en høyde over Sjøområdet.
İran'ın iklimi çoğunlukla kurak veya yarı kurak ve Hazar Denizi kıyısında subtropikaldir.Det iranske klimaet er hovedsakelig tørt eller halvtørt, men subtropisk langs kysten av Det kaspiske hav.
Güre Belediyesi "Güre Sahili ve Güre Denizi".Høyre. «Toril Fiskerstrand».
Baltık Denizi'ndeki adaların listesiBiografi ved Baltic Sea Library
Denizin Kuzey Batısı doğal güzellikleri ve elverişli iklimi ile bilinir.Kysten i nordvest er kjent for sin naturskjønnhet og gode klima.
Zincirlerle bağlanmış yedi azgın köpeği Ak Denizin ötesinde kıyamet gününü beklemektedir.De syv dødssyndene har fått gode anmeldelser og har oppnådd femmere, blant annet i Aftenposten.
Jurassic Coast, Güney İngiltere'nin Manş Denizi sahilindeki bir Dünya Mirası Sitesidir.Jurassic Coast (Jurakysten) er et verdensarvsted ved kysten av Den engelske kanal i sørlige England.
Al Pacino'nun dönüşü, 1989'da çekilen Sea of Love (Aşk Denizi) filmi ile oldu.Back In Business er et musikkalbum med Da Vinci, utgitt i 1989.
Bugünlerde Güney Kore, Japon Denizinin ismi Kore Denizi ya da Doğu Deniz olarak geri döndürmeye çalışmaktadır.Nord-Korea ønsker navnet Øst-Korea-havet tilbake.
Marmara Denizi'nde, denizaltılara karşı nakliye gemilerinin korunması için önlemler alındı.Det åpnet Antwerpen for shipping for de allierte.
Öte yandan Ege Denizi'deki Pers hakimiyeti de sona ermiştir.Æraen for store mariner er også over.
Timor Denizi'nin altında yaygın bir şekilde petrol ve doğalgaz rezervleri bulunmaktadır.Under Timorsjøen ligger det store olje- og gassforekomster.
Guatemala'nın Karayip Denizi'ndeki en büyük limanıdır.Limón er landets viktigste havn i Karibia.
Bu şehir Güney Çin Denizi kıyısında bulunmaktadır.Byen ligger ved Den kinesiske mur.
Fakat tam bu sırada Manş Denizi'nde büyük bir fırtına çıktı.Ved det øyeblikk brøt det ut et tordenvær ved senatshuset.
Baltık Denizi'nden 45 km uzaktadır.Den befinner seg bare 42 kilometer fra Det karibiske hav.
Moğollardan kaçan Alaaddin Muhammed Hazar Denizi'nde bir adada ölmüştür.Muhammed ble drevet på flukt, og fant sin død på en øy i Kaspihavet.