E sınıfı denizaltı, D sınıfı denizaltıların geliştirilmiş versiyonu olarak ortaya çıktı.It was a slightly improved version of the Tambor-class submarine.
241 Amerikan deniz piyadesi ve 58 Fransız paraşütçü öldü.Four American officers and 81 South Vietnamese paratroopers were killed.
Ekonomik olarak en uygunu göl,deniz veya nehir sularıyla yadsımaktır.Economically most convenient is the rejection of such heat to water from a sea, lake or river.
Ekim 1948'de deniz yoluyla Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrıldı ve ülkeye bir daha dönmedi.He left by sea in October 1948 and never returned to his birth country.
Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri'nde şimdiye kadar 8 savaş gemisi bu adı taşımıştır.Eight warships of the Royal Navy have also been named after him.
Canavarlar Denizi, Percy Jackson & Olimposlular serisinin ikinci kitabıdır.The Sea of Monsters is the second book in the Percy Jackson and the Olympians series.
Archaster typicus, Archasteridae familyasından bir denizyıldızı türüdür.Archaster typicus is a species of starfish in the family Archasteridae.
Aslan yelesi denizanaları çoğunlukla su yüzeyine yakın dururlar ve 20 m'den derine inmezler.Lion's mane jellyfish remain mostly very near the surface, at no more than 20 m depth.
Deniz Kuvvetleri'nin en önemli savaşan kuvvetleri, Açık Deniz Filosu ve U-Boot filosuydu.The main fighting forces of the navy were to become the High Seas Fleet, and the U-boat fleet.
Bu yöre hem piknik yeri olarak hem de denize girmek için ideal bir yerdir.This is both as a picnic area and is a place to swim.
Bu arada deniz buzu reforma geçmeye başlar, yüzey suları da daha sıkılaşır.Meanwhile, sea ice starts reforming, so the surface waters also get saltier, hence very dense.
Ayrıca kışları koruma altındaki deniz kıyılarını da beslenmek için ziyaret ederler.They also visit, typically during winter, inshore areas along sheltered coasts for feeding.
O sırada Deniz eşi Hakan (Teoman Kumbaracıbaşı), şikayetini geri çeker.The sea between, yet hence his prayer prevailed.
Navarin Deniz Savaşı bu kalenin açıklarında gerçekleşmiştir.The final battle of Wayne's campaign occurred within the scope of this fort.
ADP kristallerinden denizaltılar için pasif sonar dizileri geliştirildi.Passive sonar arrays for submarines were developed from ADP crystals.
Onların başlıca yaşam alanları tropikal sulardır, ama genelde denizin daha derin sularında kalırlar.They primarily inhabit warm tropical waters, but usually stay offshore in the deeper waters.
Denizkulağı (Haliotis): adını kabuk şeklinden alır.Segôl (סְגוֹל bunch of grapes) takes its name from its form.
Deniz Müzesi: Yapının tasarımcı mimarları Aldo Rossi ve Cesar Portela.Important building designed by famous architects Aldo Rossi and Cesar Portela.
Boyle, Gelibolu Savaşı'nda E14 ile Marmara Denizi'nde en az iki tur yapmıştır.Boyle made at least two more tours into the Sea of Marmara aboard E14 during the Gallipoli Campaign.
Denize Dönmek İstiyorum 09.Fly Away 09.
Kilise ile deniz tarafındaki duvarlar arasında "Tzykanisterion" isimli polo sahası vardı.Between the church and the sea walls lay the polo field of the Tzykanisterion.
Bunlar büyük deniz savaşlarında faydalıydılar fakat küçük körfezlerde faydalı olamıyorlardı.They therefore could not be used in rough seas, and they were less effective against large warships.
Deniz topçuluğundaki başarılarıyla dikkat çekmeyi başarır."ক্ষেপণাস্ত্রের সফল পরীক্ষা চালাল নৌবাহিনী" .
Birden denizden bir canavar ortaya çıkar .Suddenly, a giant appears out of the water.
1,852 km, uluslararası kabul edilen deniz milinin uzunluğudur.7003185200000000000♠1852 m is the length of the internationally agreed nautical mile.
Kalkanın üstünde bir kabuk bulunmaktadır bu adanın çeşitli deniz yaşamını temsil etmektedir.On top of the shield is a conch shell, which represents the varied marine life of the island chain.
Somali'nin zengin deniz ticareti geleneğinin bir ürünüdür.It is the product of Somalia's rich tradition of trade and commerce.
Ada, Lord Howe Adası Deniz Parkı'nın parçasıdır.This is the goal of the marine park at Lord Howe Island.
Askeri tipleri hem yüzey gemileri hem denizaltı gibi çalışabilmektedir.Military types work with surface ships and other submarines as mother ships.
3 Nisan 1890'da Deniz Astsubayı Sınıfı kuruldu.On January 4, 1990, the Faculty of Fisheries was established.
Müttefikler denizden rahatça ikmal yapıyorlardı.Both sides awaited reinforcements by sea.
Türk Deniz Araştırmaları Vakfı.Turkish Marine Research Foundation.
Abdopus aculeatus çoğunlukla kıyıya yakın deniz çayırı yataklarında bulunur.Abdopus aculeatus mostly lives in near-shore seagrass beds.
Göllerin bir kanal vasıtasıyla deniz ile bağlantısı sağlanır.Its port is connected to the sea by a canal.
Böylece Karadeniz'deki Ceneviz hakimiyeti sonlandırıldı ve deniz, bir Türk gölü haline geldi.After him, the Adriatic became a sea of Syracuse.
Ordu 12 Ağustos günü denize açılmaya hazırdır.Orders will begin shipping on August 10th.
Denizaşırı Çinliler Sanayi Devrimi East India Company Afyon SavaşıBusiness process outsourcing in India Globalisation in India International business India
(Uşak, Denizli ve İzmir Redif Tümenleri) Sancak Kolordusu 4 tümenden oluşmaktadır.Åsmund Nyhammer: Hardingfele i fire slektledd.
Deniz piyadelerinin zayiatları hafif olmuştu.Marine casualties were light.
Serbest yaşam formlarıdır, tatlısu ve denizsel ortamlarda bulunurlar.They are free-living worms, found in both freshwater and marine environments.
Böylece deniz mağaralarının oluşumunu hızlandırırlar.Cleaning up the sea cages.
Deniz örümcekleri (ya da Lat.Submarine (サブマリン lit.
1900 yılında geminin omurgası kızağa kondu; 22 Haziran 1902 tarihinde gemi denize indirildi.She was sunk by a mine on 22 June 1940 during sea trials.
Riga Körfezi'ni, Estonya'ya bağlı Saaremaa Adası Baltık Denizi'nden ayırır.The island of Saaremaa (Estonia) partially separates it from the rest of the Baltic Sea.
Mahalle Marmara Denizi kıyılarında yer almaktadır.The town of Barmera is located on its shores.
Gemi 28 Mayıs 1906'da denize indirildi ve 5 Mayıs 1908'de hizmete girdi.She was launched on 28 May 1906 and commissioned on 5 May 1908.
Bir deniz subayıyla kaçtığı ileri sürüldü.It was said she had eloped with a naval officer.
Denize atılan halatlar ile Dorsetshire 86, Maori 25 kişiyi topladı.The cruiser Dorsetshire saved 85 men, and the British destroyer Maori saved 25.
Azak Denizi ve Karadeniz'e kıyıları vardır.I saw a sea of evil / And wrath of the avenging heavens).
Pangea'nın deniz yaşamı hakkında pek az bilgi bulunmaktadır.Little is known about marine life during the existence of Pangaea.
Yolsuzluk iddiaları sonucunda gecikmeler arttı ve sonunda Denizcilik Bakanlığı lağvedildi.Other delays were caused by fraud charges which resulted in the abolition of the Ministry of Marine.
Hazar Denizi ve ülke içi sularda su sporları yapılmaktadır.Water sports are practiced on the Caspian Sea and in inland waters.
Deniz tarafı kapalı tribündür.Lifeboat must be an enclosed type.
7. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.7th Marines.
Kara ve denizin üstünde havadan gezebilir.Flight Over the Black Sea.
Ek olarak altı veya yedi deniz uçağına sahipti.There were six or seven Patronesses at any one time.
(Lolipop ağaçları ve bir limonata denizi var!)Liner notes to A Dry Martini Please!
Perak eyaleti, Tayland ve Andaman denizi ile çevrilidir.The area of dispersion are the gulf of Thailand and Andaman Sea.
ABD Hava Kuvvetleri ve ABD Deniz Kolordusu aynı rütbe sistemlerini kullanmaktadır.The U.S. Marine Corps and U. S. Navy share the same system.
Denizde en yaygın deniz memelisi Dugong'dur.This is only possible through the sea witch Dugong.