deniz kuvvetleri ile cümle
deniz kuvvetleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
16
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Sonuç olarak Suriye Deniz Kuvvetleri çatışmaların geri kalanında limanda kalmıştır.La marina siria permaneció atracada en sus propios puertos durante el resto de la guerra.
Kriegsmarine (2. DS Alman Deniz Kuvvetleri) torpidoları.Fregattengeschwader (2ª Escuadrón de Fragatas) de la Deutsche Marine.
1704'te İngiltere-Hollanda deniz kuvvetleri tarafından ele geçirilmiştir.En 1706 fue tomada por un ejército anglo-holandés-portugués.
Bağımsızlık Savaşı sırasında Venezuelan Deniz Kuvvetleri asker.Oficial de la Marina de Guerra de Venezuela durante la Guerra de Independencia.
Babası, Amerikan, ABD deniz kuvvetlerinde kumandandı.Su padre era capitán de la Armada de los Estados Unidos.
SA365F/F1: AS365N modelinin Deniz Kuvvetleri için geliştirilmiş versiyonudur.AS 365F1 Versión naval.
1911 - 1914 yılları arası Alman İmparatorluğu Deniz Kuvvetleri bürosuydu.Fue erigido entre 1911 y 1914 para la Oficina de la Marina de Guerra del Reich.
Ancak Deniz Kuvvetleri komutanı bu isteği reddedecektir.Sin embargo, esta fue rechazada por el comando de marina.
Bunun yanında (hemen her silahlı kuvvette olan kara, hava ve deniz kuvvetleri) farklı birimlerde vardır.Se produce, entre otros terrenos, en rellenos mineros.
Türk Deniz Kuvvetleri savaş gemileri Mersin'den demir aldı.Durante la mañana, la flota turca zarpa de Mersin.
Bağımsızlık Savaşı'nda Deniz Kuvvetleri subayı.Marinos en la Guerra de la Independencia.
İngiliz Deniz Kuvvetleri Komutanlığı ise mürettebattan çoğunluğunun kurtarıldığını belirtmişti.El capitán confirmó a las fuerzas navales que su tripulación se encontraba a salvo.
1775 - ABD Deniz Kuvvetlerinin kuruluşu.1775 Ingeniero de la Comisión de Seguridad.
1883'te deniz kuvvetlerinden istifa etti.Se retiró de la Armada en 1863.
7. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Comandante de la Séptima División.
2001 yılında Deniz Kuvvetleri Komutanlığı'na atandı.Y recién, en el año 2001, el Comando es levado a División de Infantería de Marina.
1891 yılında Şili deniz kuvvetleri Başkan José Manuel Balmaceda'ya karşı ayaklandılar.En 1891 renunció a su cargo a favor de la revolución contra el presidente José Manuel Balmaceda.
USS Texas, Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri'nin ilk zırhlısı.El USS Texas, fue el primer acorazado de la Armada de los Estados Unidos en ser dado de alta.
Eski Japonya deniz kuvvetlerinin bazı torpidoları.Alcuni siluri della Marina Imperiale Giapponese.
Günümüzde, Ukrayna Deniz Kuvvetleri ve Rusya Deniz Kuvvetleri tarafından ortak kullanılmaktadır.Alcuni esemplari rimangono oggi in servizio con la Marina Russa e la Marina Militare dell'Ucraina.
1775 - ABD Deniz Kuvvetlerinin kuruluşu.1856 – Chiesa dei SS.
Avusturya bir kara ülkesi olduğundan deniz kuvvetleri yoktur.Non avendo accesso al mare, l'Austria è priva di una marina militare.
Japon Deniz Kuvvetleri(JA) Federazione giapponese nuoto
7. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Nave ammiraglia della settima flotta.
22. Türk Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.8 - Le flotte turche saranno controllate.
450 mm: Eski Japonya deniz kuvvetlerinin hafif torpidolarının standart çaplarıydı.17,7 pollici (450 mm), era la misura standard per i siluri leggeri della Marina imperiale giapponese.
Kısa bir süre sonra İtalyan hava ve deniz kuvvetleri Akdeniz'in güneyine çekildiler.Nel frattempo Sud-Est Aviation e Sud-Ouest Aviation si erano unite nella Sud Aviation.
Japon İmparatorluk Deniz Kuvvetleri'nin Koramirali.Ammiraglio della Marina imperiale giapponese.
Türk Deniz Kuvvetleri'ne 12 Ocak 1998'de katılmıştır.La Svizzera ha aderito per le frontiere di terra il 12 dicembre 2008.
Donanma Komutanlığı, Türk Deniz Kuvvetleri'ne bağlı 4 ana komutanlıktan biridir.Quattro di queste sono in servizio con la Marina Russa.
Tillet Fransız Deniz Kuvvetleri'ne 5 yıl süresince mühendis olarak hizmet verdi.Тийе прослужил пять лет во французских ВМС в качестве инженера.
USS McFaul (DDG-74), ABD Deniz Kuvvetleri'ne ait Arleigh Burke sınıfı bir muhriptir.USS McFaul (DDG-74) — эсминец Военно-морских сил США класса Arleigh Burke.
ABD Deniz Kuvvetleri, 737-700C nin ilk müşterisi oldu.Первыми покупателями самолёта стали Southwest Airlines (737-700) и ВМС США (737-700С).
Halen ABD Deniz Kuvvetleri Akademisi'nin kadın futbol takımını çalıştırmaktadır.С 1993 года возглавляет женскую футбольную команду Военно-морской академии США.
Türk Deniz Kuvvetleri'ne 12 Ocak 1998'de katılmıştır.Вступил в состав ВМС США 28 января 2004 года.
8. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Командир 8-го флотского экипажа.
1980'lerde Sovyet Deniz Kuvvetleri için üretilmiştir.Был построен для Советского Военно-Морского Флота в 1940-х годах.
Personeli ABD Deniz Kuvvetleri ve Deniz Piyadeleri tarafından sağlanır.Охрана осуществляется силами ВМС США и морской пехоты.
I. dünya savaşı sırasında Deniz kuvvetlerine tekrar katıldı.Во время Первой мировой войны вернулся на флот.
5. Deniz Kuvvetleri Komutanı'dır.Командует пятым флотом.
Japon Deniz Kuvvetleri 'nin belkemiğini şekillendirmesi tasarlanıyordu.Заложил основы военной науки японских военно-морских сил.
Kriegsmarine (2. DS Alman Deniz Kuvvetleri) torpidoları.2-я флотилия миноносцев кригсмарине (нем. 2.
1935 yılında Deniz Kuvvetleri Havacılık Genel Müdürlüğüne atandı.В 1935 году Морато организовал авиационную секцию Генерального Директората Безопасности движения.
Türk Deniz Kuvvetlerini Güçlendirme Vakfı.Много содействовал усилению турецкого флота.
Projeye Güney Kore, Portekiz, Türkiye ve Yunanistan Deniz Kuvvetleri katılmıştır.Именно эти лодки уже закупили Греция, Южная Корея и Турция.
1915 - Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri, Haiti'yi işgal etti.1912 — морская пехота США высадилась на Кубе.
Birinci Texas, Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri'nin ilk zırhlısı (1895 - 1911).США США — стал первым пулемётом, принятым на вооружение вооруженными силами США (1895).
ABD Deniz Kuvvetleri'nden devredilen Oliver Hazard Perry sınıfı fırkateynlerden oluşur.Фрегаты типа «Оливер Хазард Перри» — серия океанский эскортных кораблей ВМС США.
Amerikan Deniz Kuvvetleri'nde Aralık 1959'da hizmete alınmıştır.Была принята на вооружение ВМС США в 1959 году, со второй пол.
Günümüzde, Ukrayna Deniz Kuvvetleri ve Rusya Deniz Kuvvetleri tarafından ortak kullanılmaktadır.Только военно-морские силы России и США используют их в настоящее время.
Yokosuka'da ABD Deniz Kuvvetleri ile Japonya Deniz Öz Savunma Kuvvetleri'nin üsleri bulunmaktadır.В порту Йокосука находится морская военная база Вооруженных Сил США в Японии и Морских Сил Самообороны Японии.
ABD Deniz Kuvvetleri'ndeki adı USS Flatley (FFG-21)'dir.В его честь назван фрегат ВМФ США FFG-41 — USS McClusky (англ.).
Tillet Fransız Deniz Kuvvetleri'ne 5 yıl süresince mühendis olarak hizmet verdi.تيليت خدم في البحرية الفرنسية لمدة خمس سنوات كمهندس.
Türk Deniz Kuvvetleri'nin ana üssüdür.قاعدة مهمة للبحرية الإسلامية.
1985 yılında deniz kuvvetlerinde 4.000 muvazzaf, 2.500 yedek asker ve çalışan bulunmakta idi.كانت تتألف البحرية العربية السورية في سنة 1985 من 4,000 مجنَّد، بالإضافة إلى 2,500 جنديّ احتياط.
Türk Deniz Kuvvetleri.البحرية التركية.
Bunlar Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri ve Deniz Piyadeleri bünyesinde faaliyet göstermektedir.هذه تعمل تحت إشراف القوات البحرية الملكية الهولندية ومشاة البحرية.
İsrail Deniz Kuvvetleri, İsrail'i denizden gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.حماية الحدود مع الجولان المحتل من أي تسلل إلى داخل إسرائيل.
Deniz Kuvvetleri'ndeki dengi "amiral"dir.تقاعد برتبة "لواء بحري" (بالإنجليزية: rear admiral).
Türk Deniz Kuvvetleri savaş gemileri Mersin'den demir aldı.أرسلت الكويت قوات البحرية.