Buna üçgen mantı denir.Wszystko toczy się tzw. trójrytmem.
Kısaca AEG denir.Czas na podsumowanie.
Doğal kaynaklı felaketlere ise doğal felaketler denir.Katastrofy naturalne nazywa się raczej klęskami żywiołowymi lub kataklizmami.
Aynı alan içerisinde birbiriyle ilişkili tüm popülasyonların oluşturduğu topluluğa komünite denir.Mowa tu o przynależności do wspólnoty wszystkich tych, którzy zostali ochrzczeni w to samo imię.
Bu bitki örtüsüyle kaplı alanlara makilik denir.Czym są pokryte rośliny?
Bu ovalara dağ içi ovaları denir.Nazywali tak pobliskie góry.
Bu yarığa Rolando yarığı denir.Ten rodzaj zwoju nazywano rotulusem.
Bu aşamaya genellikle Dünya Kupası Finalleri denir.Ta faza rozgrywek często nazywana jest finałami mistrzostw świata.
Çift yönlü transfer hizmeti de denir.Są to tzw. podwójne znaki graniczne.
Ana dizi yıldızının gözlemci tarafından görülebilen kısmına ışıkyuvar (fotosfer) denir.Część gwiazdy widoczną dla obserwatora nazywa się fotosferą.
Eğer bu iki sargı ince demir levhaların üzerine sarılmışsa buna demir çekirdekli transformatör denir.Jeśli murowana przegroda wypełnia cały otwór tęczowy, zwana jest ścianą tęczową.
İçe göçene immigrant, dışa göçene emigrant denir.Liczy się go wzorem: Imigranci minus Emigranci.
Buna esaret denir.Chomikuj odpowiada pozwem.
Genetik olarak, ebeveyninin tıpkısı olan döllere klon denir.Potomstwo, które ma identyczny materiał genetyczny jak rodzice nazywane jest klonem.
Buna özyineli sorgu ya da özyineli başvuru denir.Czy nazwiemy je lustrem Guishana czy moim?
Her üç köşe İdeal ise, o zaman çıkan rakama ideal üçgen denir.W dowolnym pierścieniu zbiór { 0 } {\displaystyle \{0\}} jest ideałem, zwanym trywialnym.
Oyunu başlatmak için yapılan atışa (Come out Roll) denir.To właśnie w niej jest rozpoczynana gra (wrzucana piłeczka).
Buna karbondioksit karı denir.Jest to tak zwany równoważnik węgla.
Buradaki x değerine ise denklemin bilinmeyeni denir.Symbol X oznaczać ma niewiadomą.
Hinduizm’de esîr anlamında ele alınan beşinci unsura akaşa denir.W hinduizmie nazywany jest piątą Wedą.
Kürtçe buna "kure" denir.O takiej osobie mówi się BAAZIGAR".
Bir dileğin gerçekleşmesi için sunulan kurbana ise adak denir.Niemoc uzyskania tego, co się chce, jest cierpieniem.
Bu çağa Altın Çağ denir.Okres ten zwany jest średniowieczem.
Bu iletişime asenkron denir.Nazywa się to zasadą łączności.
Bu yüzdendir ki, bu tür fonksiyonlara doğrusal denir.Ich sens można zrozumieć przez te funkcje.
Küçük Larousse da denir.Inaczej nazywani są Laruku.
Kadın kölelere cariye denir.Grodzisko przypisywane jest Słowianom.
Kızı isterken "Allah'ın emri, peygamberin kavli ile" denir.Pewnego razu A'isza powiedział Prorokowi: O Proroku Allaha!
Güney Kore ve Kuzey Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti vatandaşlarına "Koreli" denir.W rzeczywistości mieszkańcy Korei Północnej nazywają swój kraj „Koreańską Republiką Ludowo-Demokratyczna”.
Otak İyesi de denir.Nazywana jest także burzą mózgów.
Baron eşine barones denir.Bernardyna – żeński odpowiednik imienia Bernardyn.
Dayanma duvarı da denir.Stanowią tzw. "ścianę pamięci".
Sihizme inanan bir şahsa Sih denir.Scalfari deklaruje się jako osoba niewierząca.
Çıkan liflere kecin denir.Ostryż długi kurkumą zwany.
Bu duruma hipomorfizm denir.System ten nazywano hypocaustum.
Kilokalori (bazen kilogramkalori veya büyük kalori de denir) 1000 kaloriye eşittir.Czasem kilokaloria nazywana jest "dużą kalorią" bądź pisana jest wielką literą ("Kaloria").
Felsefi anlamda soyutlama, fikirlerin nesnelerden uzaklaştırılması sürecine denir.Mówimy o wierze gdy chcemy emocją zastąpić dowód.
Bu bibliyografyalara ihtisas bibliyografyaları da denir.Znawcy roślin biblijnych odrzucają taką możliwość.
Dik kenar, dik üçgenin dik açısına komşu olan kenarlarına denir.Odcinki tworzące łamaną nazywamy bokami, punkty wspólne sąsiednich boków nazywamy wierzchołkami trójkąta.
Bu kişilere Myanmar'da Çin denir.W Chinach zwany jest Budai.
Burada kuvvete, impulsif kuvvet denir.Mechanizm ten jest nazywany wzmacniaczem przeciwprądowym.
Bu soyut makinelere otomat denir.Nazywane są one automatami spłukującymi.
Bazen Yaşık Ana da denir.Czasami zwane również pokoleniem Nic na serio.
Bu yansımaya dağınık yansıma denir.Odpowiedź ta nazywa się dyskretną funkcją przejścia.
Buna "skating" stili denir.Otrzymał pseudonim „Stiepan”.
Bu inancı benimseyen kişilere Disteist denir.Odpowiadam ludziom niezależnie od wiary w jakiej mnie czczą.
diyalog : iki ya da daha çok kişinin karşılıklı konuşmasına denir.Dialog – wypowiedź wielopodmiotowa, rozmowa dwóch lub większej liczby osób.
Bu formlara uygun olarak düzenlenmiş ayinlere de litürji denir.Takim samym mianem określa się utwory literackie wzorowane na takich piosenkach.
Bu orana bazen silah düzeyi uranyum da denir.Czasami ta strzałka jest nazywana elektromagnetyczną strzałką czasu.
Buna da “Selektif kavurma” denir.Lakierowanie takie zwie się również lakierowaniem wybiórczym.
Menzil, bir silahın mermisinin etkili olduğu alana denir.Pod pojęciem tym rozumie się odległość na jaką można wystrzelić pocisk z danej broni.
Ugur veya Uğur da denir.Nazwa pochodzi od przydomka lub imienia Gut.
Eğer nazire ters anlamda yazılmışsa buna "nakize" denir.Gdy proponujący zostawia wszystko dla siebie, wtedy mówimy o tzw. równowadze Nasha.
Onun için 'ice of soad' denir.SOULS ON ICE (ang.).
Bu bölge'ye Eski Tahran'da denir.Obecne ten rejon nazywany jest Old Delhi.
Bu küme şekline Beowulf kümesi denir.Reszta opiera się na historii Beowulfa.
Bu olaya girişim denir.Na tym właśnie polega to wejście w siebie.
Buna azalmış gen etkinliği denir.Następuje tak zwane zanurzenie zmysłów.
Bunlara radyonüklit denir.Wtedy nazywane są radioteleskopami.
Buna "teslim emri" de denir.Nazywana jest także „miłością oddania”.