Void'e dönüş tipi (return type) de denir.Het woord is afgeleid van aud (terugkeren).
Bu dördüncü köprüye Atatürk Köprüsü de denir.De brug wordt ook wel Vierleeuwenbrug genoemd.
Doğal kaynaklı felaketlere ise doğal felaketler denir.In de vierde uitbreiding, genaamd Natural Disasters, staan natuurrampen centraal.
Jelleşmiş ve ardından kurutulmuş nişastaya prejelatinize edilmiş nişasta denir.Een beschreven en daarna opgerolde lap zijde.
Buna sporogoni veya sporla üreme denir.Dit wordt sporadische-E propagatie genoemd.
Bu ürünlere kutulu ürün denir.Ze kunnen zich dan executive producer noemen.
Bu tip vericilere sürekli dalga (CW-Continuous wave) vericileri denir.Dit wordt ook wel Continuous Wave (CW) genoemd.
Buna "Kılıç Hakkı" denirdi.De orde wordt ook "met zwaarden" verleend.
Hayranlarına 'HONEY10' denir.Les Prophéties bestaat uit 10 'Centuriën.
Bu yüzden ailesine "Delibaşızâdeler" denirdi.Zij gaan op zoek naar hun "innerlijke idioot".
Buna kabotaj hakkı denir.Dit is het zogenaamde Kaapsduin.
Bu μ {\displaystyle \mu } ölçüsüne f {\displaystyle f} nin Lyubich ölçüsü denir.In relatie hiermee wordt F → {\displaystyle {\vec {F}}} fluxdichtheid genoemd.
“Ben şahitlik ediyorum” denir.Hij zou hebben gezegd: "Kijk, dit is nu iets waarvan men kan leren!".
Küçük el kızaklarına ise qamugaurat denir.Kleine tanden noemt men uitgetand.
Parmaklarla çalma tekniğine şelpe ve dövme denir.De speeltechniek wordt 'optel and knyp' genoemd.
Havers kanalını kuşatan konsantrik lamellere Haversian Kanal Sistemi (Osteon) denir.Het niet-afgemaakte Hoofdkanaal kreeg de naam Johan van Hasseltkanaal Oost.
Yaz aylarında bile erime olmayan bölüme kuru kar bölgesi denir.De delen die niet overstromen gedurende de zomer worden de uiterwaarden genoemd.
Bu dirence ivme direnci denir.Dit is de zogenaamde Arabische herrijzenis.
İşte bu sürece, doğal seçilim denir.Dit proces wordt natuurlijke selectie genoemd.
Böyle bir teoriye gizli değişken teorisi denir.Zo'n "geredde" theorie is dan wel van inhoud veranderd.
Kümesel temsillere literatürde genellikle grup etkisi denir.De naam wordt in literatuurverwijzingen meestal afgekort tot Group.
Buna Plazma Farklılaşması denir.Men spreekt dan van een plasma.
Kendisine "İskoçya'nın Shakespeare'i" denirdi.Hij stond bekend als de „Shakespeare van Hollywood”.
Alış ve satış arasındaki farka spread denir.De bid-ask spread is het verschil tussen de koersen van inkoop en verkoop.
Şikayette bulunan kişiye şikâyetçi veya müşteki denir.Degene die zich schuldig maakt aan een misdaad wordt een misdadiger of crimineel genoemd.
Buna hak düğünü denir.Dit wordt de bruidsvlucht genoemd.
Bu yola “Kritik yol” denir.Hiermee wordt het kritieke pad bepaald.
Hükümdarın kaldığı çadıra otağ denirdi.Op de voorzijde werd de regerende tsaar afgebeeld.
Bunlara Alp Eren denir.Het heet Alpen-kers.
Bu işleme translasyon (çeviri) denir.Dit proces heet translatie.
Denge haline gelmiş ve daha fazla çözünen (solut) alamayan çözeltiye, doymuş çözelti denir.Daardoor valt er links (en rechtsachter) schaduw en is dit donkerder dan de rest.
Bu 4. tura "turn" denir.Ronde 4 - Dit is mijn ...
Bir ucu hidrofilik, öbür ucu hidrofobik moleküllere amfifilik veya amfipatik denir.Een molecuul dat uit een hydrofiel en een hydrofoob deel bestaat heet een amfifiel molecuul.
Buna Pauli dışlama prensibi de denir.Dit vanwege het uitsluitingsprincipe van Pauli.
diyalog : iki ya da daha çok kişinin karşılıklı konuşmasına denir.Een intercom is een manier van spraakcommunicatie tussen twee of meer personen.
Kadın dansçılara dansöz, erkeklere ise dansör denir.Een man is een danseur en een danseuse is een vrouw.
O günden bu yana kadın yöneticilere Hanım denir.Hun vrouwen heten tegenwoordig countess.
Kadın kölelere cariye denir.Ze worden dan ook wel aangeduid als kindslaven.
Kanada'da ise büyük hacimli bira bardaklarına schooner denir.In het Nederlands heet het liedje Café zonder bier.
Kangren gelişir ki buna da venöz kangren denir.Het Kanaat Farghana krijgt de naam Kanaat Kokand.
Bu olaya yorulma aşınması denir.Breng mij van hier. 'k Ben moe dit aan te schouwen.
Bu tür dinamolara hidromanyetik dinamo da denir.Dit type wordt dynamische metamorfose genoemd.
İçe göçene immigrant, dışa göçene emigrant denir.Iemand die migreert wordt een migrant genoemd.
Çoğu zaman bu koda erişilmez kod da denir.Het wordt dikwijls nieuwzilver genoemd.
Buna ise pipsing denir.Dit verschijnsel wordt piping genoemd.
Fizyolojiyle ilgilenen bilim insanlarına "fizyolog" denir.De aanhangers van het fysiocratisme noemt men fysiocraten.
Bu kişilere Myanmar'da Çin denir.De soort komt voor in Myanmar, China.
Buna ingilizcede "fork" denir.Dat wordt in het Engels 'warpen' genoemd.
Bu oyuna ise meddah oyunu denir.Zo'n spel noemt men een loterij.
Yine bir göstergenin gerçek dünyadaki karşılığına gönderge denir.Een andere mogelijkheid is om de authenticiteit te verzorgen bij de eigenlijke transmissie.
Bu davranışa sahip akıma, varsayımsal akım denir.De stijl doet die echtheid echter wel vermoeden.
İsviçre’de konuşulan Almanca diyalekt grubuna genel olarak İsviçre Almancası denir.In de Deutschschweiz wordt in het algemeen Zwitserduits gesproken.
Bu sayılara da Gauss sayıları denir.Dit zijn de zogenoemd gulden getallen.
Bu yüzden çiftliğe Halkacı Çiftliği denirmiş.Daarom wil hij op de veemarkt een boerenpaard kopen.
Bu işleme, işaret değiştirme veya negasyon denir.Dergelijke nieuwvormingen worden neoconstructies of neologismen genoemd.
Bir mal veya hizmet teslim alınmadan önce veya teslim alınırken yapılan ödemeye, peşin ödeme denir.Bij het ontvangen van een dienst of geschenk daarvoor dank uitspreken.
Bu olaya yünün keçeleşmesi denir.Vandaar de naam Keteloorlog.
Otak İyesi de denir.Dit wordt hersenoedeem genoemd.
Türkçe olarak Japon kaplıcası da denir.Een Japanner zeg ik u.
Bu sopaya "davul tokmağı" da denir.Deze jas wordt ook wel de "Kutte" genoemd.