Maldiv mutfağı'nda yapılan samosa türleri ve çeşitlerine bajiyaa denir.The types and varieties of samosa made in Maldivian cuisine are known as bajiyaa.
Samosalara birmancada samusa denir ve Burma'da son derece popüler bir atıştırmalıktır.Samosas are called samusas in Burmese, and are an extremely popular snack in Burma.
Endonezya tarzı samosaya, kue kering denir.Indonesian-style samosa identified as kue kering.
Metal emtia borsalarında işlem gören uzun vadeli işlemlere vadeli işlem sözleşmeleri de denir.Contracts traded on metal exchanges are also called futures contracts.
Bu düzlemde yayılan ışınlara sagital ışınlar denir.Rays propagating in this plane are called sagittal rays.
Bu düzlemde yayılan ışınlara teğet ışınlar denir.Rays that propagate in this plane are called tangential rays.
Bir katoptrik sisteme ayrıca katopter ( catoptre ) denir.A catoptric system is also called a catopter (catoptre).
Böyle bir düzenlemeye yıldız veya saat sürücüsü denir.Such an arrangement is called a sidereal or clock drive.
Objektiflere ayrıca obje lensleri, obje gözlükleri veya objektif gözlükleri de denir.Objectives are also called object lenses, object glasses, or objective glasses.
Kmer boksunun müziğine vung phleng pradall veya vung phleng klang khek denir.The music of Khmer boxing is called vung phleng pradall or vung phleng klang khek.
Bu mesafeye göz rölyefi denir.This distance is called the eye relief.
Merceklere göz merceği ve alan merceği denir.The lenses are called the eye lens and the field lens.
Yerleştiği yere onun adından dolayı Kilikya denir.The land was called Cilicia after him.
Oraya, Cilix'in adı verilerek, Kilikya denir.The land was called Cilicia after him.
Resmi sapma, toplum içinde var olan kuralların, yasaların çiğnenmesi ile oluşan suça denir.Formal deviance can be described as a crime, which violates laws in a society.
Guangdong Teknoloji Üniversitesi'ne eskiden Guangdong Teknoloji Enstitüsü denirdi.Guangdong University of Technology was formerly known as Guangdong Institute of Technology.
Bazen Hermafroditos'a Afroditos da denir.Sometimes, Hermaphroditus is referred to as Aphroditus.[citation needed]
Tayland'da yüksek standartlı trene orta hızlı tren denir.In Thailand, higher-speed rail is called medium-speed rail.
McDonald's'ın çocuk yemeğine Happy Meal denir.The McDonald's kids' meal is called a Happy Meal.
Thespiae vatandaşlarına Thespialılar (Thespians) denir.Citizens of Thespiae are called Thespians.
Bitkisel duruma ayrıca "koma nöbeti" denir.The vegetative state is also called a "coma vigil".
Açmaza alınan taşın arkasında Şah varsa buna Mutlak Açmaz denir.An absolute pin is one where the piece shielded by the pinned piece is the king.
Bunun yerine, içeriğe "Peynirli Royale" denir.[1]Instead, the item is called a "Royale with Cheese".[17]
Buna "ASLR⊕Cache" veya AnC denir. [1] [2]It's called "ASLR⊕Cache" or AnC.[101][102]
Batı Erzyanlara Şokşa (veya Şokşo) da denir.The western Erzyans are also called Shoksha (or Shoksho).
Bu festivale Haal Khata denir.This festival is called Haal Khata.
Bu işkence yöntemine "Acil Odası" veya "Basın Kulübesi" denir.This torture method is called "Pressing Room" or "Press Hut".
Bu döneme Musteryen kültürü de denir.This period is also called the Mousterian culture.
Bu tür davranışı tanımlayan terime ise Polonofili denir.The term defining this kind of attitude is Polonophilia.
Gürcistan veya Gürcülere dair böyle bir sevgiye "Kartvelofili" denir.Such love of Georgia and everything Georgian is called "Kartvelophilia".
Başka bir akıl yürütme biçimine de abdüktif akıl yürütme denir.Another form of reasoning is called abductive reasoning.
Mişna ve Gemara'ya birlikte Talmud denir.The Mishnah and Gemara together are called the Talmud.
Buna kontur baskınlığı denir.This is referred to as contour dominance.
Aşağıdaki döneme genellikle Çanak Çömlek Öncesi Neolitik denir.The following period is often called the Pre-Pottery Neolithic.
Metabolik atıkların vücuttan atılması işlemine atılım denir.This process of removal of metabolic waste from the body is known as excretion.
Bu işleme detoksifikasyon denir. [1]This process is called detoxification.[6]
Üre atılımına üreotelizm denir.The excretion of urea is called ureotelism.
Bu kanserlerin östrojen reseptörleri (ER'ler) vardır ve bunlara ER-pozitif denir.Those cancers have estrogen receptors (ERs), and are called ER-positive.
Antik göl, bir milyon yıldan fazla süredir kalıcı olarak su barındıran göllere denir.An ancient lake is a lake that has consistently carried water for more than one million years.
Küçük Buz Devri olayıyla ilgili Sierra Nevada'daki morenlere Matthes tortuları denir.Moraines in the Sierra Nevada related to the Little Ice Age event are termed Matthes deposits.
Tuzlu veya tatlı dolgulu Çin baozilerine genellikle İngilizce'de "pastalar" denir.Chinese baozi, with savory or sweet fillings, are often referred to as "buns" in English.
Buna pulpektomi denir.This is called a pulpectomy.
İnsanlarda Burkholderia pseudomallei enfeksiyonuna melioidoz veya Whitmore hastalığı denir.Burkholderia pseudomallei infection in humans is called melioidosis or Whitmore’s disease.
Horror vacui stili de denir.Also called Horror vacui style.
Buna post-processing denir.This is called post-processing.
Bu kombinasyona bazen Biyolojik Vücut Saati Testi denir.This combination is sometimes referred to as the Biological Body Clock Test.[citation needed]
Permendur'dan daha fazla vanadyum (%2-5) içeren eş atomlu kobalt-demir alaşımlarına Remendur denir.Equiatomic cobalt-iron alloys with more vanadium than permendur, 2-5%, are called Remendur.
Tanit'e Tinnit de denir.Tanit is also called Tinnit.
Modern astronomide, astronomik cisimlerin hareket tablolarına ephemerides denir.In modern astronomy, tables of movements of astronomical bodies are called ephemerides.
Yedi yılda bir insanı öldüren bir Sanhedrin'e yıkıcı denir.A Sanhedrin that puts a man to death once in seven years is called destructive.
Bu vektörlere transkripsiyon vektörleri denir.These vectors are called transcription vectors.
Buna kilo alma endüstrisi denir.This is called the weight-gaining industry.
Bir hayvanı diğerlerinin çoğundan veya hepsinden ayıran özelliklere tanı denir.Features that differentiate an animal from most or all others are called a diagnosis.
Organik mikrofosillerin incelenmesine palinoloji denir.The study of organic microfossils is called palynology.
Memeli bir bebeğin ilk dışkılarına mekonyum denir.Meconium is the earliest stool of a mammalian infant resulting from defecation.
Onun onuruna, asteroit ailelerine bazen Hirayama aileleri denir.In his honor, asteroid families are sometimes called Hirayama families.
Kelimelerin kökeni üzerine yapılan çalışmalara etimoloji denir.The study of the origin of words is called etymology.
Dört varnadan veya sınıftan birine ait olan topluluklara savarna Hindular denir.Communities which belong to one of the four varnas or classes are called savarna Hindus.
Herhangi bir varnaya ait olmayan Dalitler ve kabilelere avarna denir. [1] [2] [3]The Dalits and tribals who do not belong to any varna were called avarna.[9][10][11]
Kategoriler birden fazla yerde görünüyorsa, buna çapraz listeleme veya çoklu hiyerarşi denir.If categories appear several places, it's called cross-listing or polyhierarchical.