Deniz kabuğu ticareti, çok geçmeden başarılı bir ithalat-ihracat işine dönüşecekti.The beach soon became a successful shipping port.
Bu gecelere "Kandil Geceleri" denir.This is the lamp with night light.
Ayrıca bu bölgede Ang Thong Deniz Milli Parkı da bulunmaktadırThere is one Mar Thoma Church is also there.
Deniz alanı, 15 metre derinlikten daha az bir kıta sahanlığıdır.The entire bay area is shallow at less than 15 meters depth.
Ulaşım Denizli yolu ve yayla yolundan yapılabilmektedir.It can be traveled both by road and by footpath.
Tabiinleri görmüş Müslümanlara Tebeut tabiin denir.These we call interpreters of nature.
Bu duruma ‘’su hamileliği’’ de denilmektedir."Nowadays We'd Call It 'Waterboarding'".
Bu farklı biçimlere dönüştüren cihaza transduser denir.Items that transform between these forms are called transducers.
Carlos ve Victor yatta kavga ettiler ve Victor Gabrielle'in de yardımıyla!denize düştü.Victor went to stab Carlos and Gabrielle knocked Victor overboard again.
Locke, beyaz taşı alır ve denize fırlatır.Locke takes the white stone and throws it into the sea, referring to it as an inside joke.
İlk film deneyimini, bir Rus denizci rolüyle, televizyon filmi olan Hostile Waters'da yaşadı.He made his feature-film debut as Russian sailor Sasha in the TV film Hostile Waters.
Ölümünden sonra Laptev Denizi'ndeki bir koya onun adı verilmiştir.After his death, a fishing harbour in Sekondi was named after him.
Türkiye'de ise Neslihan'a "Türk Voleybolunun Demir Lady'si" denir."D. Grybauskaitę vadina Lietuvos "geležine ledi"".
Şirketten Kamuyu Aydınlatma Platformu'na gönderilen açıklama şöyle: denildi.The mid-century Chambers' Encyclopaedia would have told him just that.
Ayrıca, Marmara Denizi kıyılarında ve Manyas Gölü'nde balıkçılık yapılır.These include boating and fishing on Francois Lake.
Yuvaların içindeki yumurtalar su baskını sonucunda suya kapılarak denize gider.The dumplings are then boiled in salted water until they float to the surface.
Şirketin %53'üne Vladimir Denissov ve %47'sine Vladimir Sytnik sahiptir.It is owned by Vladimir Denissov (53%) and Vladimir Sytnik (47%).
Bu şekilde indirilmiş dosyalara ise podcast denir.It can also be downloaded as a podcast.
Buna arıcılıkta oğul verme denir.My Son allows Himself to be touched.
Glomerulus yangısına glomerulonefrit denir.It is a type of glomerulonephritis in which the glomeruli become inflamed.
Bir ölçüm sistemi hem doğru hem de kesinse, ona geçerli denir.A measurement system is considered valid if it is both accurate and precise.
Bu üç sarmallı yapıya yer değişim halkası (İngilizce displacement loop veya D-loop) denir.This triple-stranded structure is called a displacement loop or D-loop.
Yeşilköy Marina Yeşilköy Denizfeneri ^ Nişanyan, Sevan.Tales of the Black Widowers Seiler, Edward.
Ağızda C. albicans enfeksiyonuna pamukçuk denir.Since, a consistent correlation with C. albicans has been demonstrated.
İngiliz denizaşırı toprakları genellikle kendi vize politikalarını uygulamaktadırlar.British Overseas Territories generally apply their own similar but legally distinct visa policies.
Başka bir görülmeye değer yer ise Göl- ve deniz müzesidir.The boat should be an indicator of a regional heritage and maritime museum.
Daha önce yayınlanan webisodeların ayrıntılar çıkarılmış bir özeti de denilebilir.All of the above-mentioned safari possibilities can be combined.
Nautilus, dünyadaki ilk kullanılabilir denizaltı.The Nautilus was the first nuclear-powered submarine.
Kadın kölelere cariye denir.The women were taken as slaves.
Bu yüzden de bunlara "Şemsîler" de denilmektedir.They may also be called "semimodals".
Denize dönüşme özgün bir olgudur.It is a hazard to shipping.
Keri; adanın güneyinde, deniz feneri olan bir dağ köyüdür.Keri, on the south of the island, is a mountain village with a lighthouse.
Guylian'ın en ünlü çikolataları deniz kabuklarıdır.Guylian is best known for its chocolate Sea Shells.
Kadın olanlarına "Druglar" denilir.Dead to Me: Girls Names.
Bu beyliklere ait deniz kuvvetleri, Ege'de akınlar yaptı.These same forces formed rifts in Maryland.
Kâtil, cinayet işleyen kişiye denir.Shekher) who is framed for murder.
Deniz dibindeki kayaların görüntüsü, mağaraya ayrı bir gizem katmaktadır.The exact circumstances surrounding the sinking remain a mystery.
Halen ABD Deniz Kuvvetleri Akademisi'nin kadın futbol takımını çalıştırmaktadır.She currently coaches women's soccer at the United States Naval Academy.
Park, Hazar Denizi'ndeki güneye bakan bir körfez boyunca uzanmaktadır.The park stretches along a south-facing bay on the Caspian Sea.
Buna Chantilly krem veya krem şanti de denir.Whipped cream is also called Chantilly cream or crème chantilly (pronounced ).
Yüzlerce araba ve onlarca TIR Marmara Denizi'ne sürüklendi.More than 200 cars have been washed into the Marmara Sea and dozens of trucks damaged.
Okyanus dibindeki ve Antarktika'daki salamura havuzlar deniz canlıları için zehirli olabilmektedir.Deep sea and Antarctic brine pools can be toxic to marine animals.
2 yıl çalıştığı bu şirketin deniz kısmının şefi oldu.He served as the co-head of the firm for two years.
Denizin ismi Norveçli kutup kâşifi Roald Amundsen'in anısına koyulmuştur.The asteroid was named after Norwegian polar explorer Roald Amundsen.
Bu yeni uzaya bölüm uzayı denir .This new ship is named the Global.
Kızıldeniz'e ve Umman Denizi'nin Aden Körfezi'ne kıyısı vardır.Red Sea and Gulf of Aden.
Denise Di Novi (d.Jeremy Till (n.d.).
Bu şekle doğrusal denir.This is called right action.
Taretsiz bu modele Armored Utility Vehicle M39 deniyordu.M39 Armored Utility Vehicle.
Deri sırtlıların temel gıdaları denizanalarıdır, ama başka deniz bitki ve hayvanlarını da yerler.Messor capitatus main food source is seeds but they also will eat remains of plants and animals.
Diasistem iki veya daha fazla standart hali olan tek bir dile denir.A pluricentric language is a single genetic language that has two or more standard forms.
Gemide bulunan 202 denizci ve havacıdan sadece 50 kişi kurtuldu.Only 12 of the ship's 250 passengers and crew survived.
Bu işlemede battal çekmek denirdi.He was fighting within this battalion.
Bu noktaya tekil nokta da denir.The following problem illustrates this point.
Hindistan'da Visakhapatnam deniz kıyısı.Voyage dans les mers de l'Inde.
Derin denizlerde balık avlamaktan zevk alıyor.He enjoyed fishing in the ocean.
Bunlardan en çok bilineni "Simon" Necronomicon'u denilen kitaptır.It was later dubbed the "Simon Necronomicon".
Boş olanlar tekrar denize atılır.Often the fishermen dump the empty shell back into the sea again.
Bomba atar, bomba atmak amacıyla kullanılan silahlara denir.Points are used for buying weapons.
Gizli ya da gecikme süresi de denilebilmektedir.It is the correct , indeed, whether revealed or hidden.