dengesiz ile cümle
dengesiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
John bu sabahtan beri dengesiz.John has been moody since this morning.
Sen dengesizsin.You are deranged.
Aşk basit bir hormonal dengesizliktir.Love is simply a temporary hormonal imbalance.
Tom dengesizdir.Tom is deranged.
Bu dengesiz.This is sick.
Tom dengesiz görünüyor.Tom looks deranged.
Bu çok dengesiz.It's too unstable.
Öyle dengesiz bir bireyle tartışmak için hiçbir yere gitmeyeceksin.You won't get anywhere arguing with a disturbed individual like that.
O zihinsel dengesiz.He's mentally unbalanced.
İnsanlar seni hiç dengesiz olmakla suçlar mı?Do people ever accuse you of being temperamental?
Senin ruhsal açıdan bir dengesiz olduğuna inanmıyorum.I don't believe that you're mentally unbalanced.
Tom aklen dengesiz.Tom is mentally unbalanced.
Hisse senedi fiyatları bu son ay dengesizdi.Share prices have been erratic this last month.
Nisan ayında hava dengesiz.The weather in April is unstable.
O, dengesiz.She often changes her mind.
Aşk, geçici bir hormon dengesizliğinden fazla bir şey değildir.Love is nothing more than a temporary hormone imbalance.
O aklen dengesiz ve muhtemelen bir katil.She's mentally unstable and probably a killer.
Ödeme sistemleri narin ve dengesizdir - Nakit daha güvenlidir.Payment systems are delicate and unstable - Cash is safer.
Tom dengesiz.Tom is unstable.
Fadıl'ın davranışı daha kontrollü ve dengesiz hale geliyordu.Fadil's behavior was becoming more controlling and erratic.
O, aklen dengesiz bir manyaktır.He is an unhinged maniac.
O, dengesiz bir manyaktır.He's an unhinged maniac.
Leyla son derece dengesizdi.Layla was extremely unstable.
Tom Mary'nin dengesiz olduğunu söyledi.Tom said that Mary was deranged.
Sami, Leyla'yı hayli dengesiz biri olarak tanımlıyordu.Sami described Layla as a someone who was highly volatile.
Hiç bir akli dengesizlik için tedavi gördünüz mü?Have you ever been treated for a mental disorder?
Sami siyaseten dengesiz bir ülkede yaşıyor.Sami lives in a politically unstable country.
Ana iddialar şunlardı: EULA, müşteriyi gözden düşmesi için dengesizdir.In his Of Justification By Faith, Calvin says: "without forgiveness no man is pleasing to God."
Ancak Belisarius adamlarını bu dengesiz durumda süresiz olarak tutamadı.Unfortunately for Belisarius, his men could not hold in such a precarious condition indefinitely.
Bu, nesneler arasındaki net yük dengesizliğini yaratır.This is what creates the net charge imbalance between the objects.
Manyetik alandaki kısa zaman alan dengesizlikler ise K-index ile ölçülür.The short-term instability of the magnetic field is measured with the K-index.
Doğal olarak dengesiz olan bir gezegene hayatın güzelliğini eklemek nasıl olurdu?Wouldn't bringing life onto a planet that is inherently unstable add to the beauty of the life?
Genellikle seks hormonlarındaki dengesizlikten kaynaklandığı düşünülür.This is usually attributed to a hormone imbalance.
Rus İç Savaşı sırasında önemli bir savaş alanı olan bölge daha sonra dengesiz kaldı.A major battleground during the Russian Civil War, the region would remain unstable afterward.
Bu durum jetin içinde dengesizliğe yol açar ve bundan kaçınılmalıdır.This causes instabilities in the jet and must be avoided.
Böyle bir kuvvet örneğin dönmede dengesizlikten kaynaklanabilir.A force of this type could, for example, be generated by a rotating imbalance.
Duygusal dengesizlik olarak da adlandırılır.They even call them disgusting.
Mayoz bölünme sırasında dengesiz krosover olmasının bir sonucu olarak bu meydana gelebilir.This can happen due to unequal crossover during meiosis.
Oğluna karşı "dengesiz" davranmış ve hem kızıp döverken hem sevgi gösterisinde bulunmuştur.When his lies are revealed, his demeanor changes, and he becomes angry and combative.
Bir kuyruk ağının dengeli olabileceği, ancak dengesiz bir sıvı sınırına sahiptir.It is known that a queueing network can be stable, but have an unstable fluid limit.
Fakat ekonomik dengesizlikler daha da önem arz ediyor.The economic difficulites, however, proved to be too difficult.
Bu olay, yoğun ruhsal dengesizliklerle dolu bir periyodun içinde meydana geldi.This took place in an atmosphere of total impunity.
"Dengesizlik abidesi Can Manay"."Dengesizlik abidesi Can Manay" (Interview).
Resimlerdeki bu dengesizlik, daha modern eserlerde görülen bir kompozisyon özelliğinin örneğidir.This lack of balance demonstrates a very modern compositional style.
Yanma, istenmeyen ani ya da periyodik doğal dengesizliklerde görülebilir.The combustion may display undesired instabilities, of sudden or periodic nature.
Batı, doğuya göre 3. yüzyılda yaşanan dengesizlikten çok daha ağır etkilendi.The West also suffered more heavily from the instability of the 3rd century AD.
Albümün açılış şarkısı "Dengesiz"'in sözleri İsra Gülümser'e ait.The album's first song "Dengesiz" was written by İsra Gülümser.
Çubuk indüktörü üzerindeki kuvvet hatlarının dengesiz dağılımını not ediniz.Note the uneven distribution of the lines of force across the copper bar.
Dönmeye başladığımda ya da dengesizsem kanadı salıverebiliyorum.I can release my wing when I am in a spin or unstable.
Bir homeostaz dengesizliktir.It is a homeostatic imbalance.
Bazı plaklar aslında dengesizdir.Some plaques are actually unstable.
Bir noktada, bu plak dengesiz olur ve parçalanabilir.At some point, you can imagine this plaque is unstable.
Çok dengesiz, çok değişken, çok karmaşık birşey olan bulutun arkasında basit bir kural olmalı.Something so complicated like a cloud, so unstable, so varying, should have a simple rule behind it.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.And at 110 lbs., that's very important for solving the other side of the equation -- driving.
Birincisi, sistemin bir çeşit dengesizlik içinde olmalı.The first is, the system has to be in non-equilibrium.
Nihayetinde bu durum bizi etkiledi ve bir dengesizlik oluşmasına sebep oldu.This practice eventually caught up with us and created an imbalance.
Topçu birlikleri dengesizdi; bu yüzden çok fazla kişi bunları tercih ediyordu.Artillery is imbalanced, so many people have been playing it.
Chad daha dengesiz bir hale gelmişti ve biz bunun bedelini benzin alırken ödemiyorduk.Chad has become much more unstable, and we are not paying for that price at the pump.
Bu da robotun doğuştan dengesiz olduğu anlamına geliyor.This means that the robot is inherently unstable.
Kendinize şunu sorabilirsiniz, dengesiz bir robot ne işe yarar?You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?