Sonra da Barclays bilgisayar sistemi azaltır Robert'ın hesabına 10.000 £ tarafından dengesi.El sistema informático de Barclays reduce a continuación el saldo de la cuenta de Roberto en 10.000£.
Sonra da Barclays bilgisayar sistemi azaltır Robert'ın hesabına 10.000 £ tarafından dengesi."Ja" en vervolgens verlaagt zij het saldo van Robert's rekening met £10,000.
Sonra da Barclays bilgisayar sistemi azaltır Robert'ın hesabına 10.000 £ tarafından dengesi.Počítačový systém Barclays pak sníží zůstatek na Robertově účtu o £10.000.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.Depois leva lastro de água no fundo.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.E poi viene riempito con acqua alla base, per zavorrarlo.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.Et puis on le leste avec de l'eau tout en bas.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.그 다음 바닥에 물로된 안전장치를 설치합니다.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.La final e umplut cu apă la bază.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.Na samym dole woda stanowi balast.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.Y después se afirma con agua en la parte inferior.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.А в самом низу располагают балласт с водой.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.И след това се уравновесява с вода в дъното.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.ואז היא מעוגנת עם מים בתחתית.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.ثم يتم إثقالها في القاع بالماء.
Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.モールを管理する役人たちに
Sonra kablolarla tutturuluyor. Sonra da en altta suyla dengesi sağlanıyor.Und dann wird es mit den Kabeln aufgezogen, und dann ganz unten mit Wasser beschwert.
Su kaynakları ve farklı ekonomik sektörlerin su talebi, Avrupa içinde dengesiz bir şekilde dağılmıştır.Główną przyczyną nadmiernego poboru wód jest zwiększone zapotrzebowanie dla celów nawodnień i turystyki.
Su kaynakları ve farklı ekonomik sektörlerin su talebi, Avrupa içinde dengesiz bir şekilde dağılmıştır.Vattenresurser och efterfrågan på vatten från olika ekonomiska sektorer är ojämnt fördelad inom Europa.
Su kaynakları ve farklı ekonomik sektörlerin su talebi, Avrupa içinde dengesiz bir şekilde dağılmıştır.Водните ресурси и нуждите от вода от различни сектори на икономиката са неравномерно разпределени в Европа.
Teşekkürler. Bunun kendine göre bir dengesi var, tamamen şakülle ilgili.감사합니다. 수직 막대기 균형잡기 입니다
Teşekkürler. Bunun kendine göre bir dengesi var, tamamen şakülle ilgili.תודה. יש הזה שיווי משקל מסויים, שעוסק כולו באנך.
Teşekkürler. Bunun kendine göre bir dengesi var, tamamen şakülle ilgili.شكراً. كان هذا نوع مؤكد عن التوازن وكله عن التوازن العمودي
Ticaret dengesini daha doğrusu ticaret dengesizliğini korumak için bunu yapmaya devam etmek zorundalar.Elle doit continuer de le faire afin de maintenir la balance commerciale en l'état actuel.
Ticaret dengesini daha doğrusu ticaret dengesizliğini korumak için bunu yapmaya devam etmek zorundalar.Ellos tienen que seguir haciéndolo para poder mantener el desequilibrio de esta forma.
Ticaret dengesini daha doğrusu ticaret dengesizliğini korumak için bunu yapmaya devam etmek zorundalar.Họ sẽ phải tiếp tục làm điều này để giữ sự cân bằng ở tình trạng mà họ muốn.
Ticaret dengesini daha doğrusu ticaret dengesizliğini korumak için bunu yapmaya devam etmek zorundalar.Musí v tom pokračovat aby udrželi rovnováhu trhu, tak jak je nyní.
Ticaret dengesini daha doğrusu ticaret dengesizliğini korumak için bunu yapmaya devam etmek zorundalar.Muszą to kontynuować, by utrzymać taki bilans handlowy jak dotychczas.
Ticaret dengesini daha doğrusu ticaret dengesizliğini korumak için bunu yapmaya devam etmek zorundalar.Їм потрібно продовжувати, аби зберегти торгівельний баланс таким, яким він є.
Ticaret dengesini daha doğrusu ticaret dengesizliğini korumak için bunu yapmaya devam etmek zorundalar.Они должны продолжать делать это в целях сохранения торгового баланса таким, каким она есть.
Topçu birlikleri dengesizdi; bu yüzden çok fazla kişi bunları tercih ediyordu.Artyleria jest niewłaściwie zrównoważona, więc grało nią wiele osób.
Topçu birlikleri dengesizdi; bu yüzden çok fazla kişi bunları tercih ediyordu.Die Artillerie ist nicht ausbalanciert. Daher wurde sie von vielen Spielern gespielt.
Topçu birlikleri dengesizdi; bu yüzden çok fazla kişi bunları tercih ediyordu.L'artillerie est déséquilibrée, c'est pourquoi de nombreux joueurs en ont profité.
Topçu birlikleri dengesizdi; bu yüzden çok fazla kişi bunları tercih ediyordu.Spousta hráčů si vybírala právě dělostřelectvo, protože bylo nevyvážené.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.전체적인 에너지 불균형은 대략 1평방미터당 6/10 와트 정도입니다.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.１平米あたり 10 分の６ワットになります それほど多く聞こえないかもしれませんが
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.Das Ungleichgewicht der Energiebilanz beträgt etwa 0,6 Watt pro Quadratmeter.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.Het totale energie-onevenwicht is nu ongeveer 6/10 watt per vierkante meter.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.Il totale squilibrio energetico, al momento, è di circa sei decimi di watt per metro quadro.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.Le déséquilibre énergétique total aujourd'hui est d'environ 6/10 de watt par mètre carré.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.Nadwyżka w bilansie cieplnym wynosi około 0,6 Watta na metr kwadratowy.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.Nyt energian kokonaisepätasapaino on noin 0,6 wattia neliömetriä kohden.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.O desequilíbrio energético total é agora de cerca de 0,6 watts por metro quadrado.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.Tổng năng lượng mất cân bằng hiện nay là khoảng 6/10 một watt trên mỗi mét vuông.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.Η συνολική ενεργειακή ανισορροπία σήμερα είναι περίπου τα 6/10 του ενός βατ ανά τετραγωνικό μέτρο.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.Общий энергетический дисбаланс на данный момент cоставляет примерно 0,6 Вт/м^2.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.Общият енергиен дисбаланс сега е около шест десети вата на квадратен метър.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.חוסר האיזון של האנרגיה עכשיו הוא בערך שש עשיריות ואט למטר רבוע.
Toplam enerji dengesizliği, şimdi, yaklaşık her metrekareye onda altı watt kadar.مجموع اختلال التوازن الطاقي الآن هو حوالي ستة أعشار واط للمتر المربع الواحد.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.A te 50 kilogramów, jest bardzo ważne dla rozwiązania drugiej strony naszego równania -- jazdy po drogach.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Dan dengan berat 110 pon, yang sangat penting untuk menyelesaikan sisi persamaan lainnya -- mengemudi.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.De 50 kg zijn erg belangrijk voor het andere kant van het verhaal -- rijden.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Ed i 50 kg, sono molto importanti per risolvere l'altra parte dell'equazione --
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.E esses 50 kg são muito importantes para resolver o outro lado da equação, guiar.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.És 50 kilónál, ez igen fontos az egyenlet másik oldalának megoldása szempontjából -- már vezethet is.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Et les 50 kg, sont très important pour résoudre l'autre partie de l'équation -- conduire.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Şi, la 50 de kg, este foarte important pentru rezolvarea celeilalte părţi a ecuaţiei, condusul.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Und diese 50kg sind sehr wichtig, um die andere Seite der Gleichung lösen zu können - das Fahren.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Và với 110 lbs (~50 kg ) cũng dễ cho bạn điều khiển nó hơn.
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Y los 50 kg, son importantes para resolver el otro lado de la ecuación;
Ve 50 kilogramda., Dengesizliğin çözümü ve sürmek için bu çok önemlidir.Και στα 50 κιλά, κάτι το οποίο είναι πολύ σημαντικό για να λύσουμε την άλλη πλευρά της εξίσωσης-- την οδήγηση.