deneyim ile cümle
deneyim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bilgelik, deneyime dayanır; ama doğru deneyimlerin yaşanması gerekir.Wijshijd hangt samen met ervaring, en niet zo maar elke ervaring.
Bilgelik, deneyime dayanır; ama doğru deneyimlerin yaşanması gerekir.Η σοφία εξαρτάται από την εμπειρία, και όχι από οποιαδήποτε εμπειρία.
Bilgelik, deneyime dayanır; ama doğru deneyimlerin yaşanması gerekir.Мудрості потрібен досвід, але не будь-який досвід.
Bilgelik, deneyime dayanır; ama doğru deneyimlerin yaşanması gerekir.Мудрость зависит от опыта и не от всякого опыта.
Bilgelik, deneyime dayanır; ama doğru deneyimlerin yaşanması gerekir.Мъдростта зависи от опита и то не, какъв да е опит.
Bilgelik, deneyime dayanır; ama doğru deneyimlerin yaşanması gerekir.חוכמה נשענת על נסיון, ולא כל נסיון.
Bilgelik, deneyime dayanır; ama doğru deneyimlerin yaşanması gerekir.فالحكمة تعتمد على الخبرة، وليس أية خبرة وحسب،
Bilgelik, deneyime dayanır; ama doğru deneyimlerin yaşanması gerekir.でもどんな経験も知恵となるわけではありません 仕えている人について学ぶ時間が必要になります
Bilgi, bu yüzden, gelişimsel deneyimden kaynaklanır.Le savoir émerge en fait de l'expérience vécue au cours du développement.
Bilgi, bu yüzden, gelişimsel deneyimden kaynaklanır.Por lo tanto, el conocimiento surge de la experiencia en el desarrollo.
Bilgi, bu yüzden, gelişimsel deneyimden kaynaklanır.そしてこれが非常に面白いのは この発達プロセスが
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Abból a generációból, amely lehet, hogy többet fog tapasztalni a videojátékokból, mint a való világból.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Cái thế hệ mà sự trải nghiệm qua trò chơi điện tử nhiều hơn những gì họ phải trải qua trong cuộc sống.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Een generatie die misschien wel meer betekenis ervaart door videogames dan door de echte wereld.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Eine Generation, die so viel mehr Bedeutung aus Videospielen holt, als aus der realen Welt.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Generace, která může najít mnohem více smyslu ve videohrách, než v reálném světě.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.현실보다는 비디오 게임을 통해서 훨씬 더 많은 의미를 찾을 수도 있는 새로운 세대.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.O generaţie care ar putea experimenta semnificaţii mai profunde prin joc decât prin intermediul lumii reale.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Pokolenia, które może doświadczyć o wiele więcej znaczenia poprzez gry wideo, niż poprzez rzeczywistość.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Una generazione che può provare molte più cose attraverso i videogiochi che nel mondo reale.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Μιας γενιάς που μπορεί να βρει περισσότερο νόημα στα παιχνίδια απ' ότι στην πραγματική ζωή.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Поколение, което открива повече смисъл във видеоигрите, отколкото в истинския живот.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Поколения, которое набирается впечатлений в мире видео игр, а не в реальном мире.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.Покоління, яке відчуває значно більше сенсу в комп'ютерних іграх, ніж у реальному світі.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.דור שעשוי לחוות יותר משמעות דרך משחקי מחשב מאשר דרך העולם האמיתי.
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.جيل قد يجد معاني أكثر بكثير من الألعاب التلفزيونية عن ما يجدونه من العالم الحقيقي
Bilgisayar oyunlarında, gerçek dünyadakinden çok daha anlamlı deneyimler yaşayabilecek bir nesil.ゲームで経験する世代だ ゲームは飛躍的に進化しつつある
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.A je to skvělá vědecká příležitost, vidět a zažít tyto žraloky, jsou to úžasná stvoření.
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.Dla nauki to niesamowita okazja móc zobaczyć żarłacze olbrzymie, które są wspaniałymi istotami.
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.É uma oportunidade científica fantástica ver e sentir os tubarões-frade. São criaturas incríveis.
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.돌묵상어를 보고 경험할 수 있다는 건 이들의 과학적 연구를 위해 정말 훌륭한 기회이고 이들은 정말 놀라운 동물입니다.
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.Tener la experiencia de verlos es una oportunidad científica fantástica ya que son criaturas increíbles.
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.Vo vede je to skvelá príležitosť vidieť a zažiť žraloky obrovské, a oni sú skvelé tvory.
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.Είναι σπουδαία ευκαιρία για την επιστήμη η συνάντηση και παρατήρηση των Προσκυνητών, είναι θαυμάσια πλάσματα.
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.И это невероятный шанс для науки увидеть и узнать гигантских акул. Они изумительные существа.
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.Това е фантастична възможност за науката да наблюдава гигантските акули, които са едни невероятни същества.
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.וזאת הזדמנות נדירה למדע לראות ולחוות את הכרישים האלה, והם יצורים מקסימים.
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.وهي فرصة عظيمة في العلم ان ترى وتختبر الأسماك القرش المُتشمسة وهي مخلوقات رائعة
Bilim dünyası için de büyük camgözleri görmek bambaşka bir deneyim çünkü gerçekten muhteşem hayvanlar.科学の分野で見ても素晴らしい機会であり ウバザメは驚くべき生物なのです ウバザメがいる環境は ウバザメを研究する素晴らしい機会を与えてくれます
Bilimin ve sanatın doğal gelişimi insan deneyimini daha iyi etkilemek ve tanımlamak için bir araya geliyor.사람의 경험에 더 감동을 주고 더 잘 규정할 수 있도록 서로 찾아 온 과학과 예술의 자연스러운 진보입니다.
Bilimin ve sanatın doğal gelişimi insan deneyimini daha iyi etkilemek ve tanımlamak için bir araya geliyor.La evolución natural de la ciencia y el arte uniéndose para mejor tocar y definir la experiencia humana.
Bilimin ve sanatın doğal gelişimi insan deneyimini daha iyi etkilemek ve tanımlamak için bir araya geliyor.ההתקדמות הטבעית של המדע ואומנות למצוא אחד את השני כדי להגדיר ולגעת טוב יותר בחוויה האנושית ולהגדיר אותה.
Bilimin ve sanatın doğal gelişimi insan deneyimini daha iyi etkilemek ve tanımlamak için bir araya geliyor.إنها تطور طبيعي للعلم و الفن لتواصل أفضل بين الجميع و اعادة تعريف للخبرات الانسانية
Bilimin ve sanatın doğal gelişimi insan deneyimini daha iyi etkilemek ve tanımlamak için bir araya geliyor.人間の経験をより良いものにしています 私たちの考え方 ものごとの
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Bạn biết đấy, những từ đơn giản biến mất trong vũng cát lún của kinh nghiệm.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Du ved, simple ord bliver tabt i erfaringers kviksand.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Einfache Worte verlieren sich im Treibsand der Erfahrung.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Je weet wel, eenvoudige woorden geraken verloren in het drijfzand van de ervaring.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Kata-kata sederhana menghilang seiring bertambahnya pengalaman.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.경험에 너무 빠져버려 단순한 것들을 놓치고 있어요.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Parole semplici si perdono nelle sabbie mobili dell'esperienza.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Sabem, simples palavras perdidas nas areias movediças da experiência.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Ştiţi, cuvintele simple se pierd în nisipurile repezi ale experienţei.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Voyez, les mots simples perdus dans les sables mouvants de l'expérience.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Wiecie, proste słowa utracone w ruchomych piaskach doświadczenia.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Ya saben, palabras sencillas se pierden en las arenas movedizas de la experiencia.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Ξέρετε, οι απλές λέξεις χάνονται στην άβυσσο της εμπειρίας.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Знаете, простые слова теряются в зыбучем песке опыта.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Нали знаете - простите думи, изгубени в плаващите пясъци на съществуването.
Bilirsiniz, deneyimin bataklığında basit sözcükler kayboluyor.Прості слова губляться у сипучому піску досвіду.