Şansımızı deneyeceğiz.We're going to take our chances.
Biz onu senin yolunla deneyeceğiz.We'll try it your way.
Yarın bunu tekrar deneyeceğiz.We'll try it again tomorrow.
Bu sefer onu senin yolunla deneyeceğiz.We'll try it your way this time.
Daha sonra tekrar deneyeceğiz.We'll try again later.
Bunu daha sonra deneyeceğiz.We'll try this later.
Biz sadece bunu deneyeceğiz.We'll just try it.
Onu birkaç gün deneyeceğiz.We'll try it for a few days.
Elimizden geleni deneyeceğiz.We'll try our best.
Onu deneyecektik.We were going to try that.
Daha sonra tekrar deneyebiliriz.We can try again later.
Bunu deneyebiliriz.We can try it.
Daha çok deneyebiliriz.We can try harder.
Yeniden deneyebilirdik.We could try again.
Onu daha sonra deneyebilir miyim?Can I try it later?
Yeterince deneyimli değilim.I'm not experienced enough.
Onu deneyebilirsin.You might try that.
İşte, bunu deneyin.Here, try it on.
Biz yine deneyeceğiz.We're going to try again.
Bu maçı kazanmak için her şeyi deneyeceğiz.We will try everything to win this game.
Deneyi severim.I like to experiment.
Deneyimin Tom üzerinde derin bir etkisi vardı.The experience had a profound impact on Tom.
Devam edin ve onu deneyin.Go ahead and try it on.
Tom onu tekrar deneyecek.Tom is going to try it again.
Tom bana onu tekrar deneyeceğini söyledi.Tom told me he was going to try it again.
Yaşamımın en değerli deneyimlerinden biriydi.It was one of the most rewarding experiences of my life.
Bazen ne kadar denersek deneyelim, yeterli değil.Sometimes no matter how hard we try, it's just not enough.
Bu iyi bir deneyimdi.It was a good experience.
Tom çok az deneyime sahip.Tom has very little experience.
Tom'un çok az deneyimi var.Tom has very little experience.
Tom'un çok kötü deneyimleri olmuştur.Tom has had many bad experiences.
Tom'un bir sürü kötü deneyimleri oldu.Tom has had a lot of bad experiences.
Tom'un çok şanssız deneyimleri olmuştur.Tom has had many unhappy experiences.
Tom deneyimden yoksun, değil mi?Tom lacks experience, doesn't he?
Hadi, bunu deneyin.Go ahead, try it.
Sadece bunu deneyelim.Let's just try it.
Önemli olan deneyimdir.What's important is the experience.
Onlar deneyecekler.They're going to try.
Burada, deneyeyim.Here, let me try.
Bilim adamları yeni bir deney üzerinde çalışıyor.The scientists are working on a new experiment.
Buyrun, bundan bir lokma deneyin.Here, try a bite of this.
Şimdi, bunu tekrar deneyebilir miyiz?Now, can we try this again?
Bu alanda birçok deneyler yapılmıştır.Many experiments have been carried out in this field.
Yapmayı deneyeceğim şey bu.That's what I'd try to do.
Deneyim eksikliği düşünülünce Tom çok iyi yapıyor.Tom is doing very well considering his lack of experience.
Tom'un benden daha çok deneyimi var.Tom has more experience than I do.
Tom çilek yetiştirmeyi deneyecek.Tom is going to try to grow strawberries.
O iyi bir deneyimdi.That was a good experience.
Hadi, onu deneyelim.Come on, let's try it.
Devam et, onu şimdi deneyin.Go ahead, try it now.
Tom'un ameliyatını yapan cerrah çok deneyimli ve oldukça saygın.The surgeon who did Tom's operation is very experienced and highly regarded.
Tom'u ameliyat eden cerrah çok deneyimli ve oldukça saygın.The surgeon who operated on Tom is very experienced and highly regarded.
Çok keyifli bir deneyimdi.It was a very pleasurable experience.
Bir de bununla deneyelim.Let's try it with this one.
Hadi bunu bir daha deneyelim.Let's try this again.
O konuda Tom'la konuşmayı deneyebilirim.I can try to talk to Tom about that.
Tom deneyimli, değil mi?Tom is experienced, isn't he?
Deneyin ve görün.Try it and see.
Bunu tekrar yapmayı deneyeceğimi düşündüm.I thought I'd try doing it again.
Bunu tekrar deneyeyim.Let me try it again.