deney ile cümle
deney kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Chatterton, sahne deneyimi sayesinde sessizden sesliye geçiş yapabildi. [2]Chatterton was able to make the transition from silents to sound because of her stage experience.[6]
Fransa'daki THÉMIS deney istasyonunda bir heliostat.A heliostat at the THÉMIS experimental station in France.
Dollond tarafından alıntılanan Newton deneylerinin doğruluğundan şüphe duymuyordu.He did not doubt the accuracy of Newton's experiments quoted by Dollond.
GPS tabanlı Ay GNSS Alıcı Deneyi (LuGRE).The Lunar GNSS Receiver Experiment (LuGRE), which is based on GPS.
Uçuş deneyimiFlying
UCI, bunun hem sporcular hem de taraftarlar için Olimpiyat deneyimine zarar vereceğinden korkuyordu.The UCI feared it would detract from the Olympic experience for both athletes and fans.
Konular, edebiyat, fikirler ve yaşanmış deneyimlerle ilgili konularda geniş bir yelpazeye sahiptir.Topics range broadly on issues related to literature, ideas, and lived experience.
Dünyada değerli hiçbir şeyin olmadığına karar veren bir adamın deneyimlerini anlatır.It chronicles the experiences of a man who decides that there is nothing of any value in the world.
NMR deneyleri için, spin sisteminin geçici, durağan olmayan bir durumunun oluşması gerekmektedir.NMR experiments require creating a transient non-stationary state of the spin system.
Sıfır alan NMR deneyleriZero-field NMR experiments
Bu ışıldayan bir deneyimdi ve odama geri döndüm sonra 'Kendimi seviyorum' dedim.It was this shimmering experience, and I just ran back to my room and said, 'I love myself.'
Psikedelik deneyimlerPsychedelic experiences
Benim deneyimim, dikkatimi vermek istediğim şeydir… Herkes dikkatin ne olduğunu bilir.My experience is what I agree to attend to…Everyone knows what attention is.
Redgrave, ilk oyunculuk deneyimini A Touch of Sun yapımıyla 1958'de tiyatro sahnesinde yaptı.Redgrave made her acting debut on stage with the production of A Touch of Sun in 1958.
İlk yönetmenlik deneyimini The Ceremony (1963) ile yaptı.He made his directorial debut with The Ceremony (1963).
Çoğu durumda, ateşle ilgili kötü bir çocukluk deneyimi pirofobiyi tetiklemiş olabilmektedir.In many cases a bad childhood experience with fire may have triggered the condition.
Şöyle söyleyeyim Jamaika'daki ilk deneyimim... hoş değildi.Let me put it like this. My early experience in Jamaica was...not nice.
Thomas, fuarda büyük ölçekli edebi etkinlikler yürütme konusundaki deneyimlerini paylaştı.[2]In addition, Thomas shared her experience in conducting large-scale literary events.[34]
Kuşlar Zebra ispinozu ( Taeniopygia guttata ) – deneysel [1]birds Zebra finch (Taeniopygia guttata) – experimental[1]
Ağustos 1960'ta Timothy Leary, psilosibin mantarlarını kullanarak kendi kendine bir deney yaptı.In August 1960, Timothy Leary conducted a self-experiment using psilocybin mushrooms.
Genç bir kızken, insan deneyimi hakkında karanlık hikayeler yazıyordu.As a young girl, she was writing dark stories about human experience.
2001-2007: My Sassy Girl ve ilk müzikal deneyimi2001–2007: My Sassy Girl and musical debut
Area 120'den çıkan bilindik ürün deneyleri, aşağıdakileri içerir:Notable product experiments which have emerged from Area 120 include:
İşe yarayan Arapça kelime yoksa deneyi tekrarlayın ve Süryanice kelimeleri arayın.If there is no Arabic word that works, repeat the experiment and look for Syriac words.
Balkan Doğal Macerası Kosova DeneyimiBalkan Natural Adventure Experience Kosovol
Bu deneylerin çoğu, bölünmüş dikkat etkisini gösteren materyalleri içeriyordu.Many of these experiments involved materials demonstrating the split attention effect.
Önemli deneysel çabalara rağmen, proton bozunması hiçbir zaman gözlemlenmedi.Despite significant experimental effort, proton decay has never been observed.
Zaman zaman, deneyimin Muhammed için acı verici olduğu da bildirildi.At times, it was also reported that the experience was painful for Muhammad.
Rivayette Muhammed vahiy deneyimini şöyle tanımlar:According to tradition, Muhammad described the experience of revelation:
Basura (2000; t: Garbage) belki de Abad'ın en deneysel çalışmasıdır.Basura (2000; t: Garbage) is perhaps Abad’s most experimental work.
İlk yönetmenlik deneyimini 2005 yılında Pušća Bistra filmiyle yaptı.[1]He made his directorial début in 2005, with the film Pušća Bistra.[3]
Deneylerde bunu farklı duyusal yöntemlerle oluşturmak mümkündür.This can be created experimentally in a variety of sensory modalities.
Diğer "deneysel" parçalar arasında melodika tabanlı "On Mercury" yer alır.Other "experimental" tracks include the melodica-based "On Mercury".
Uykuya ve uykudan geçişe çok çeşitli duyusal deneyimler eşlik edebilir.Transition to and from sleep may be attended by a wide variety of sensory experiences.
Üçüncü deneyde, bu özelliklerin çekici olup olmadığını belirlememiz istendi.The third experiment is deciding if they found these traits desirable towards themselves.
Kendi kendine referans etkisi, zorlu deneysel koşullar uygulandığında faydalıdır.The self-reference effect is viable when having strict lab conditions.
Test edilen deneyler nedeniyle, araştırma bir araştırma boşluğu yarattı.The study created a gap in research due to the experiments being tested.
Deneysel AraştırmaExperimental research
Kırılganlık, genetik veya edinilmiş deneyimlerin bir kombinasyonu ve etkileşimi olabilir.Vulnerability can be a combination and interaction of genetic or acquired experiences.
Gestalt organizasyon yasaları görsel sistemin deneyiminin sonucudur.The Gestalt grouping rules are the result of the experience of the visual system.
Schuurman ilk oyunculuk deneyimini 1992'de Uit de school geklapt adlı televizyon dizisiyle yaptı.Schuurman made her acting debut in 1992 on the television series Uit de school geklapt.
Bu deneyim, daha sonraki yaratıcı üretimini büyük ölçüde şekillendirmeye hizmet etti.This experience served to greatly shape his later creative production.
1890-1893: Yardımcı Botanist, Indiana Deney İstasyonu.1890-1893: Assistant Botanist, Indiana Experiment Station.
Bu deneyim, A Zoo in My Luggage adlı kitabına malzeme sağladı.This experience provided material for his book A Zoo in My Luggage.
Lucifer Etkisi, Stanford Hapishane Deneyine dair sonuçlar bulmak için yazılmıştır.The Lucifer Effect was written in response to his findings in the Stanford Prison Experiment.
Queensland Üniversitesinde ziftin viskozitesini gösteren zift damlası deneyi.The University of Queensland pitch drop experiment, demonstrating the viscosity of bitumen.
Mart 536'da Konstantinopolis, kararmış gökyüzü ve daha düşük sıcaklıklar deneyimlemeye başladı.In March 536, Constantinople began experiencing darkened skies and cooler temperatures.
Görev, bilimsel deneylerden ziyade mühendislik testlerine odaklandı.The mission focused on engineering tests rather than on scientific experimentation.
Deneyimli düzensizler, bu işlevlerde genellikle düzenli orduyu geride bırakır.Experienced irregulars often surpass the regular army in these functions.
Tavşanlara enjekte ettikleri bakteri izolatı ile daha fazla deney yaptılar.They further experimented with the bacterial isolate which they injected into rabbits.
Sonuçta seçilen altı kişiden dördü askeri deneyime sahipti.Of the six ultimately chosen, four had military experience.
Sinema deneyimiCinema experience
Weigerung einer nach Auschwitz deportierten Ärztin, tıbbi bir deney teilzunehmen.Die Weigerung einer nach Auschwitz deportierten Ärztin, an medizinischen Experimenten teilzunehmen.
Bu deneyimden Wiesel, The Trial of God (1979) oyununu ve romanını yazdı.From this experience, Wiesel wrote the play and novel The Trial of God (1979).
Alland'ın çalışmaları sosyal adalet, dil, mizah ve deneysel biçimlere odaklanır.Alland's work focuses on social justice, language, humour, and experimental forms.
Deneysel bilimden çıkan aşkın argümanTranscendental argument from experimental science
Ampirik olan, insanların fiilen deneyimlediği olayları içerir.The empirical contains the events that people actually experience.
Mesleki deneyimi veya eğitimi olmayan birçok işçi çalıştırdı.He employed many workers with no professional experience or training.
Veterinerin etik dışı ve ölümcül hayvan deneylerine bulaştığının farkında değillerdir.They are unaware that he is involved in unethical and deadly animal experiments.
Nasr, Horasan'da uzun hizmet ve deneyime sahip bir askeri liderdi.Nasr was a military leader with long service and experience in Khurasan.