McDormand halen The Wooster Group adındaki deneysel tiyatro topluluğunun üyesidir.McDormand is an associate member of the experimental theater company The Wooster Group.
İkinci deneyişinde ölür.Dies in the second attempt.
Aktograf, deneysel bir odadaki hayvan etkinliklerini ölçer ve kaydeder.Aktograph measures and records animal activity within an experimental chamber.
Daha sonra Feynman kendi modelinin deneyle yalnızca nitel uyuşma sağladığını itiraf etmiştir.Later on, Feynman admitted that his model gives only qualitative agreement with experiment.
Birçok bilim adamı yaptığı deneyleri tekrar etmek için çalışmıştır.Many other scientists tried to replicate his experiments.
Uzayda daha doğru deneyler için uydu deneyleri, örneğin STEP, planlanmaktadır.Satellite experiments, for example STEP, are planned for more accurate experiments in space.
Ters çevirme kurtarması kantitatif 13C, 2D ve diğer zaman tüketen deneyler için zahmete değerdir.Inversion recovery is worthwhile for quantitive 13C, 2D and other time-consuming experiments.
Sıklıkla gözlemleri, olaylara kendi tanıklığı olarak deneyimlerine dayanır.Often his observations were based on his experiences as an eyewitness to events.
Cialdini, 1960’ların başında yapılan Milgram deneyleri ve My Lai katliamını örnek gösterir.Cialdini cites incidents such as the Milgram experiments in the early 1960s and the My Lai massacre.
Bu düşünce deneyi örneklerle açıklar bu apaçık paradoksu.The thought experiment illustrates this apparent paradox.
Bu işaret deneyi Ørsted deneyi olarak bilinir.This landmark experiment is known as Ørsted's Experiment.
Matematiksel mekaniklerin gerekliliklerinin birçoğu deneysel bir yolla kolayca doğrulanabilir.Many of the implications of the mathematical machinery are easily verified experimentally.
Jürgen Vogel - Rainer Wenger, sınıfında deneyi başlatan öğretmen.Jürgen Vogel as Rainer Wenger, the teacher who started the experiment with his class.
8 Şubat 2007 tarihli Nature dergisinde deneyin detayları tartışılmıştır.Details of the experiment are discussed in the February 8, 2007 publication of the journal Nature.
Standart Model ötesinde Teorileri harika deneysel destekten yoksun, son derece spekülatif kalır.Theories beyond the Standard Model remain highly speculative, lacking great experimental support.
Şefaettin SEVERCAN / Mesleki Deneyim"."Cavetime - A Worship Experience".
İkisi de Michelson-Morley deneyi ve Young'ın girişim deneyinde gözlemlenmiştir.Both are observed in the Michelson–Morley experiment and Young's interference experiment.
Feynman'a göre, deneycilerin teorisyenler tarafından hiç araştırılmamış yerlere de yönelebilir.Feynman has noted that experimentalists may seek areas which are not well-explored by theorists.
Hoparlörlerin odaya yerleştirilmesi, ses deneyimi üzerinde güçlü bir etkiye sahiptir.The positioning of loudspeakers in the room has a strong influence on the sound experience.
Alain Aspect'in ve diğerlerinin yaptığı birçok Bell test deneyi bulunmaktadır.There are many Bell test experiments, e.g., those of Alain Aspect and others.
Önemli deneysel teknikler, spektroskopinin çeşitli türleridir.The important experimental techniques are the various types of spectroscopy.
Nükleer füzyonu deneysel olarak kanıtlayan ilk kişidir.He was the first to experimentally demonstrate nuclear fusion.
Şimdiye kadar nötralinolar gözlemlenmiş ya da bir deneyde belirlenmiş değildirler.Up to present, neutralinos have never been observed or detected in an experiment.
Sadece bilimsel deneylerde kullanılmaktadır.They are only used in scientific research.
1985 yılında, on kadar daha deneysel Blok-I uydusu, GPS kavramının oturması için fırlatılmıştı.By 1985, ten more experimental Block-I satellites had been launched to validate the concept.
Bu deneyimler ilk romanı Cause Celeb için altyapı oluşturdu.These experiences formed the basis for her debut novel, Cause Celeb.
Bu sayede Torricelli Papa Urban VIII tarafından mali açıdan desteklenen deneylerde yer aldı.Because of this, Torricelli was exposed to experiments funded by Pope Urban VIII.
"Spin" ve "twin" aksiyomları deneysel olarak doğrulanabilirdir.The spin and twin axioms can be verified experimentally.
Ayrıca, yerel gizli değişkenleri olmayan bireysel EPR benzeri deneylerin açıklaması da vardır.There are also individual EPR-like experiments that have no local hidden variables explanation.
Lazerler deneysel spektroskopiyi önemli ölçüde ilerlettiler.Since then, lasers have gone on to significantly advance experimental spectroscopy.
Deney için devam etmeniz gerekiyor.The experiment requires that you continue.
Henry Michael Foley (1917 - 1982), Amerikalı deneysel fizikçi.Henry Michael Foley (1917–1982) was an American experimental physicist.
Kazanılan deneyimle açılabilen olan son karakter olan Woodie, 1.600 deneyim gerektirir.Woodie, the last character unlockable with experience, requires the game's limit of 1,600.
İlk yönetmenlik deneyimini 2006 filmi Mission: Impossible III ile yaptı.It was followed by Mission: Impossible III in 2006.
Thomas Young’un ışığın dalga doğasını gösterdiği Çift yarık deneyi.Thomas Young's double-slit experiment demonstrating the wave nature of light. (c.
1960 yılıda da Diệm'i devirmeyi deneyen bir grup paraşütçüye barınak sağlamıştı.In November 1960, he had given asylum to a group of paratroopers who tried to depose Diệm.
Alain Aspect tarafından kuantum dolanıklılığının deneysel doğrulaması.The experimental verification of quantum entanglement by Alain Aspect.
VK 36.01 (H) , 2. Dünya Savaşı sırasında deneysel bir Alman ağır tankı idi.The VK 36.01 (H) was an experimental German heavy tank, developed during World War II.
Japon Deney Modülü ("Kibō") için deneysel araç gereçler geliştirir.It develops experimental equipment for the Japanese Experiment Module ("Kibo").
Daha deneysel, Aphex Twin'inkiler gibi daha zor şeyler de vardı.There was very experimental, more hard stuff like Aphex Twin.
Deney kuklalarını taşıyan Shenzhou 3 ve Shenzhou 4, 2002'de fırlatıldı.Shenzhou 3 and Shenzhou 4 were launched in 2002, carrying test dummies.
Polarize olmuş elektron demetleri birçok deney için kullanılabilir.Polarized electron beams can be useful for various experiments.
Müzik Endüstriyel müzik, 1970'lerde ortaya çıkan deneysel bir müzik türü.Industrial music is a form of experimental music which emerged in the 1970s.
Deneyler gösteriyor ki kanatlardaki kinetik enerjinin 80% i kadarı resilin de depo ediliyor.Experiments show that as much as 80% of the kinetic energy of the wing may be stored in the resilin.
Bu çerçeve sürükleme etkisinin ölçülmesi Yerçekimi Probe B deney önemli bir gol oldu.Measurement of this frame dragging effect was a major goal of the Gravity Probe B experiment.
Tacconi Spoleto kulübünde ilk futbol deneyimini yaşadı.Tacconi got his first significant experience at Spoleto football club.
Yeni ve deneysel olan radyoterapi tedavisi yapıldı.There he underwent a new and experimental radiation therapy treatment.
Deneyin sonuçları, 2004 yılında akademik dergi olan Neurolmage'de yayımlandı.The results were published in a 2004 issue of the academic journal Neurolmage.
Deneysel Psikoloji Loftus, Geoffrey R. gazete: Öğrenme, Hafıza ve Cognition11.Loftus, Geoffrey R. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition11.
Sarmiento gibi üniter insanlar için Rivadavia'nın başkanlığı olumlu bir deneyim oldu.For Unitarians like Sarmiento, Rivadavia's presidency was a positive experience.
İkinci ve en uzun teknik direktörlük deneyimi 1991-93 yıllarında América ile oldu.His second and longest coaching experience was with América from 1991 to 1993.
Bu deneylerin yürütülmesinde ve sonuçların yorumlanmasında yeni zorluklar getirdi.This presented new challenges in the conduct of experiments and the interpretation of results.
Bu modellerden hiçbiri çekirdeğin yapısı üzerindeki deneysel verileri tamamıyla açıklayamaz.None of these models can completely explain experimental data on nuclear structure.
Örneğin Young cift yarık deneyinde elektronlar ışık dalgaları yerine kullanılabilir.For instance, in Young's double-slit experiment electrons can be used in the place of light waves.
Ama aynı zamanda YFT bantlarında deney sonuçlarıyla karşılaştırıldığında sistematik hatalar vardır.But there are also systematic errors in DFT bands when compared to experiment results.
Ayrıca bu durum deneylerin tekrar üretilebilme gerekliliğine bağlıdır.In some sense, this is also linked to the requirement that experiments should be reproducible.
1608 – Galileo Galilei mermi deneyi ile parabolik yay keşfeder.1608 – Galileo Galilei discovers the parabolic arc of projectiles through experiment.
Bu tür deneylerin sonuçları faz diyagramlarında çizilebilir.The results of such experiments can be plotted in phase diagrams.
O, çalışmasında, deneylerinin çoğunu terrella isimli Dünya modeli ile açıklamaktadır.In this work he describes many of his experiments with his model earth called the terrella.
Fakat deneyle uğraşan kişiler farklı bir şey yapmaya karar vermişlerdir.But the experimenters now decide to try something else.