Eğer denemek isterseniz,Se vi interessa fare un tentativo, vi esorto ad andare su Scratch.
Eğer denemek isterseniz,Si vous voulez faire un essai, je vous encourage à aller sur le site de Scratch.
Eğer denemek isterseniz,Εάν ενδιαφέρεστε να το δοκιμάσετε, σας ενθαρρύνω να μεταβείτε στον ιστότοπο του Σκρατς.
Eğer denemek isterseniz,Если вам хочется попробовать, я призываю вас отправиться на сайт Scratch.
Eğer denemek isterseniz,Якщо ви хочете спробувати, я пропоную вам відвідати сайт Scratch.
Eğer denemek isterseniz,אם אתם מתעניינים לנסות,
Eğer denemek isterseniz,للتفكير في تعلم البرمجة؟ إن كنتم ترغبون تجربته،
Eğer denemek isterseniz,如果你有興趣試下
Eğer kendiniz denemek isterseniz.Bezoek ShuffleBrain.com als je het zelf wil proberen.
Eğer kendiniz denemek isterseniz.Spróbujcie sami na ShuffleBrain.com.
Eğer kendiniz denemek isterseniz. Teşekkür ederim.Grazie.
Eğer kendiniz denemek isterseniz. Teşekkür ederim.ShuffleBrain.com 을 방문하세요. 감사합니다.
Eğer kendiniz denemek isterseniz. Teşekkür ederim.אם תרצו לנסות את זה בעצמכם. תודה רבה.
Eğer kendiniz denemek isterseniz. Teşekkür ederim.لو تريدوا أن تجربوها بأنفسكم , شكرا لكم
Eğer kendiniz denemek isterseniz. Teşekkür ederim.（拍手）
Eğer yaptıklarımı denemek istersenizDan mungkin Anda perlu ikut bersama.
Eğer yaptıklarımı denemek istersenizÉs ha követni szeretnéd a mondottakat
Eğer yaptıklarımı denemek istersenizFür den Fall dass ihr mitmachen wollt:
Eğer yaptıklarımı denemek istersenizJa siltä varalta, että haluatte tehdä mukana
Eğer yaptıklarımı denemek isterseniz제가 여기에 하는 걸 그대로 따라 해 보는 걸 강력히 추천합니다.
Eğer yaptıklarımı denemek istersenizNếu bạn thực sự muốn làm chủ nó tôi khuyên bạn nên tự mình thực hiện các ví dụ được đưa ra
Eğer yaptıklarımı denemek istersenizИ если бы хотите попробовать сами
Eğer yaptıklarımı denemek istersenizובמקרה שתרצו לעקוב אחר ההדרכה.
Eğer yaptıklarımı denemek istersenizفي حال الرغبة في إتباع التعليمات
Eğer yaptıklarımı denemek isterseniz是非やってみてね
Ekselansları İmparator bunu denemekten ve çok sayıda insanı feda etmekten çekinmez.-ja uhraisi paljon ihmisiä.
Ekselansları İmparator bunu denemekten ve çok sayıda insanı feda etmekten çekinmez.Jego Cesarska Wysokość nie wahałby się spróbować i poświęciłby wielu ludzi.
Ekselansları İmparator bunu denemekten ve çok sayıda insanı feda etmekten çekinmez.-skulle kejsaren inte tveka att försöka- -och därmed offra många människor.
Ekselansları İmparator bunu denemekten ve çok sayıda insanı feda etmekten çekinmez.Sua Alteza, o Imperador, não hesitaria em tentar criá-la e sacrificar imensa gente.
Ekselansları İmparator bunu denemekten ve çok sayıda insanı feda etmekten çekinmez.Su Alteza Real el Emperador no dudaría en intentar conseguir una y sacrificar a un montón de gente.
Ekselansları İmparator bunu denemekten ve çok sayıda insanı feda etmekten çekinmez.Sua Maestà l'Imperatore non esiterebbe a provarla, sacrificando molte persone.
Ekselansları İmparator bunu denemekten ve çok sayıda insanı feda etmekten çekinmez.- ville kejseren ikke tøve med at forsøge - - og dermed ofre mange mennesker.
Ekselansları İmparator bunu denemekten ve çok sayıda insanı feda etmekten çekinmez.Император испробовал бы это, не раздумывая, и принёс бы в жертву огромное число людей.
Evet, ama bir denemekte fayda var.- Dlaczego? Nic nie wiem.
Evet, ama bir denemekte fayda var.Nedohodli, ale musíme to skúsiť.
Evet, ama bir denemekte fayda var.Nedohodli, ale musíme to zkusit.
Evet, ama bir denemekte fayda var.Neen, maar er haast bij nu.
Evet, ama bir denemekte fayda var.No, ma dobbiamo provarci.
Evet, ama bir denemekte fayda var.- Не сме, но трябваше да опитаме.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.A vyšli farizeovia a začali sa s ním dohadovať vyhľadávajúc od neho znamenie z neba, pokúšajúc ho.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.Có mấy người Pha-ri-si đến đó , cãi lẽ với Ngài , muốn thử Ngài , thì xin một dấu lạ từ trên trời .
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.Có mấy người Pha-ri-si đến đó, cãi lẽ với Ngài, muốn thử Ngài, thì xin một dấu lạ từ trên trời.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.És kijövének a farizeusok, és kezdék õt faggatni, mennyei jelt kívánván tõle, hogy kísértsék õt.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.In farizeji izidejo in se začno ž njim prepirati, in so ga izkušali ter zahtevali od njega znamenje z neba.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.I vyšli farizeové a počali se s ním hádati, hledajíce od něho znamení s nebe, pokoušejíce ho.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.I wyszli Faryzeuszowie, a poczęli z nim spór wieść, szukając od niego znamienia z nieba, a kusząc go.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.바리새인들이 나와서 예수께 힐난하며 그를 시험하여 하늘로서 오는 표적을 구하거늘
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.Saíram os fariseus e começaram a discutir com ele, pedindo-lhe um sinal do céu, para o experimentarem.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.Salieron los fariseos y comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo, para probarle
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.Вышли фарисеи, начали с Ним спорить и требовали от Него знамения с неба, искушая Его.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.І вийшли Фарисеї, та й почали перепитуватись із Ним, допевняючись у Него ознаки з неба, спокушуючи Його.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.ויצאו הפרושים ויחלו להתוכח אתו וישאלו מעמו אות מן השמים והם מנסים אתו׃
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.فخرج الفريسيون وابتدأوا يحاورونه طالبين منه آية من السماء لكي يجربوه.
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.法 利 賽 人 出 來 盤 問 耶 穌 、 求 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看 、 想 要 試 探 他
Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.法 利賽人 出來盤問 耶穌 、 求 他 從 天上顯個 神蹟給 他 們看 、 想要 試 探 他
Fikri kurtulmak için denemek gerekirAnda harus mencoba untuk menyingkirkan gagasan bahwa ini adalah Gregor.
Fikri kurtulmak için denemek gerekirBạn phải cố gắng để có được loại bỏ ý tưởng rằng này là Gregor.
Fikri kurtulmak için denemek gerekirDevi cercare di sbarazzarsi dell'idea che questo è Gregor.
Fikri kurtulmak için denemek gerekirDu måste försöka bli av med tanken att
Fikri kurtulmak için denemek gerekirDu skal forsøge at slippe af med den idé, at