Bütün bunların ortak noktası şu ki; çocuklar şanslarını denemekten korkmayacaklar.Wat was er gemeenschappelijk? Kinderen nemen risico's.
Bütün bunların ortak noktası şu ki; çocuklar şanslarını denemekten korkmayacaklar.Yang menjadi persamaan dari hal-hal tersebut adalah anak-anak akan mengambil kesempatan.
Bütün bunların ortak noktası şu ki; çocuklar şanslarını denemekten korkmayacaklar.Yhteistä on se, että lapset ottavat riskejä.
Bütün bunların ortak noktası şu ki; çocuklar şanslarını denemekten korkmayacaklar.Αυτό που έχουν κοινό αυτά τα παραδείγματα είναι ότι τα παιδιά θα ρισκάρουν.
Bütün bunların ortak noktası şu ki; çocuklar şanslarını denemekten korkmayacaklar.Общото между тези истории е, че децата ще се възползват от възможността.
Bütün bunların ortak noktası şu ki; çocuklar şanslarını denemekten korkmayacaklar.Що в цих історіях спільного — це те, що діти хапаються за можливість.
Bütün bunların ortak noktası şu ki; çocuklar şanslarını denemekten korkmayacaklar.ما تشترك فيه هذه القصص هو أن الأطفال سيجازفون.
Bütün bunların ortak noktası şu ki; çocuklar şanslarını denemekten korkmayacaklar.何も知らなくても子供はただやってみます
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Assim, obtivemos fundos do Banco Mundial para experimentar.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Astfel am obținut niște fonduri de la Banca Mondială pentru a încerca.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Chúng ta có quỹ từ Ngân hàng Thế giới để thử nghiệm.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Così con un finanziamento della World Bank abbiamo provato a realizzarla.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.De sorte que nous avons obtenu des fonds de la Banque Mondiale pour essayer.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.그래서 우리는 이 작업을 실현시키기 위해 세계 은행에서 지원금을 받았습니다.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Por ello logramos fondos del Banco Mundial para tratar de hacerlo
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Udało nam się otrzymać dotacje z Banku Światowego na takie testy.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.We kregen daadwerkelijk subsidie van de wereldbank om het uit te proberen.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Wir bekamen finanzielle Unterstützung von der Weltbank, um es auszuprobieren.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Έτσι, πήραμε κάποια κονδύλια από την Παγκόσμια Τράπεζα για να το δοκιμάσουμε.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Всъщност, получихме финансиране от Световната Банка, за да опитаме.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Мы даже получили финансирование от Всемирного Банка на тестирование.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.Світовий Банк підтримав наш проект.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.כך שהשגנו למעשה מימון מהבנק העולמי כדי לנסות את זה.
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.لذلك حصلنا فعلاً على تمويل من بنك وورلد لاختبار الفكرة
Bu yüzden Dünya Bankası'ndan bunu denemek için bir miktar kredi çektik.そして30日以内にシリコンバレー出身の２人をウガンダに送り
Canınız İtalyan yemeği çekiyor. Pek çok yer biliyor olsanız da, yeni bir şeyler denemek istiyorsunuz.Haluaisit italialaista, ja tiedät monta hyvää paikkaa, mutta kokeilisit mielelläsi jotain uutta.
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?CAPULETO ¿Cómo tú puedes probar a qué?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet Ako môžeš vyskúšať tak?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet Bagaimana engkau dapat mencoba mereka begitu?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?CAPULET 어떻게 너는 그렇게 그들을 시도 canst?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?CAPULET Comment peux-tu les essayer ça?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet Cum poţi tu încercaţi să-i aşa?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet Hoe kunt gij dus probeer hen?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet Hogy tudsz te próbáld ki őket így?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet Hur kan du prova dem så?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet hvorledes kan du prøve dem så?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capuleti Come tu puoi provare così?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet Jak můžeš vyzkoušet tak?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?CAPULET Kako moreš ti jih poskusite tako?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet Làm thế nào canst ngươi thử chúng để?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet Miten kykenetkö sinä kokeilla niitä niin?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capuleto Como podes experimentá-los assim?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Capulet Wie kannst du versuchen, sie so?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?CAPULET Как можеш да ги пробвам така?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?CAPULET איך אתה canst לנסות אותם כל כך?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Kapulet Jak ty możesz spróbować je tak?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?Капулетти Как можешь ты судить их так?
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?كيف CAPULET أفأنت محاولة منهم ذلك؟
Capulet'in Nasıl Sen bu yüzden onları denemek canst?したがって、彼の指をなめることができない彼は私と一緒にしない行く：2サーバントは結婚、先生、"自分の指をなめることができない病気のコックをあわ。
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.Izberite način za simuliranje različnih tipov barvne slepote.
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.다양한 색맹 장애를 시험해 볼 수 있는 모드를 선택하십시오.
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.Seleccione um modo para simular vários tipos de deficiência visual de cores.
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.Seleccione un modo para simular distintos tipos de ceguera al color.
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.Selecteer een modus om diverse typen kleurenblindheid te simuleren.
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.Sélectionnez un mode afin de simuler différents types de déficience de perception des couleurs.
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.Seleziona una modalità per simulare i diversi tipi di daltonismo.
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.Vælg en tilstand for at simulere forskellige typer farveblindhed.
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.Válassza ki, melyik módban szeretne különféle színvakságokat szimulálni.
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.Valitse tila simuloimaan erityyppisiä värisokeuksia.
Çeşitli renk körlüğü tiplerini denemek için bir kip seçin.Välj ett läge som simulerar diverse typer av färgblindhet.