Ana içeriğe geç
Sözlük

deneme ile cümle

deneme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1977 tarihinde ikinci denemeler yapıldı.Το 1977 έγινε άλλη μια απόπειρα.
Deneysel tıp bilimine öncülük eden ve klinik denemelerde yapan ilk doktordu.Δημιούργησε την επιστήμη της πειραματικής ιατρικής και υπήρξε ο πρώτος ιατρός που διεξήγαγε κλινικές δοκιμές.
Denemeler, istasyonda uyumu yaratmak için yapılmıştı.II βρίσκονταν στην φάση των δοκιμών για να καταστεί επιχειρησιακό.
Bir çirkinlik denemesiydi.Η σφαγή ήταν φοβερή.
Bir Yazarın Günlüğü, (Rusça: Дневник писателя) Fyodor Dostoyevski'nin kurgusal olmayan deneme kitabıdır.Το Ημερολόγιο Ενός Συγγραφέα (ρωσ. Дневник писателя) είναι έργο του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι.
Yunan tarihçi, biyografi ve deneme yazarı.Έλληνας συγγραφέας, δοκιμιογράφος και αρθρογράφος.
Singularity, Microsoft'un deneme amaçlı geliştirdiği, C# diline dayanan bir işletim sistemidir.SecPAL, μια γλώσσα για κανόνες ασφάλειας που αναπτύχθηκε από τη Microsoft Research.
Ayrıca bir deneme yazarıydı.Επιπλέον ήταν συγγραφέας.
Kaime denemesi 1862 yılında son bulur.Η παραγωγή κερμάτων σταμάτησε το 1862.
Birçok denemeden sonra sona erdi ve üretim daha az bir ölçüde başladı.Efter mange forsøg lykkedes det endeligt og en produktion i mindre omfang begyndte.
Başarılı denemeden sonra, bunu 1965'te 2 taşıt ile tekrarladılar ve böylece 500 metre derinliğe ulaştılar.Successen blev gentaget i 1965 med to ubåde, der nåede dybder på 500 meter.
Deneme sürüşü için ağabeyi Robb (Richard Madden) ve Theon Greyjoy (Alfie Allen) ile geziye çıkarlar.Han tester det i skoven under tilsyn af sin bror Robb (Richard Madden), og Theon Greyjoy (Alfie Allen).
2006 - Kuzey Kore nükleer bir deneme yaptığını açıkladı.2006 - Nordkorea bekendtgør, at de med succes har foretaget en underjordisk atomprøvesprængning.
Hindistan beş adet yeraltı nükleer denemesi gerçekleştirir.Nordkorea: 5 atomprøvesprængninger.
Gerçeklik Siyaseti: feminist kuramında denemeler.Hovedartikel: Feministisk teori.
Lipset'nin karşılaştırmalı demokrasi denemeleri de bulunmaktadır.Politisk fremgang er hos Lipset synonymt med demokrati.
5 Temmuz - Kuzey Kore altı kısa ve orta ve bir uzun menzilli füze denemesi yaptı.5. juli – Nordkorea affyrede 10 raketter hvorfra en var en langdistanceraket trods internationale advarsler.
Thomas Penson De Quincey (15 Ağustos 1785 - 8 Aralık 1859), İngiliz deneme yazarı.Thomas De Quincey (15. august 1785 – 8. december 1859) var en engelsk forfatter.
Üretken bir yazar olan Zweig, birçok konuda denemeler yaptı.Haste har som forfatter forsøgt sig i adskillige retninger.
Joseph Addison (1 Mayıs 1672 - 17 Haziran 1719), İngiliz deneme yazarı, şair ve siyasetçi.Joseph Addison (1. maj 1672 — 17. juni 1719) var en engelsk politiker og forfatter under Oplysningstiden.
Başka bir yol denemek zorundadırlar.Noget andet måtte altså forsøges.
Alex Ferguson "Doğru olanı denemek ve kendimizi geliştirmek zorunda.Roberto Orci og Alex Kurtzman sagde følgende:It’s really hard for us to sit here and try to justify it.
Bazı deneme uçuşları yapmış olması muhtemeldir.Han stillede midler til rådighed for forsøg med flyvning.
Evet daha önce hiç denemediğim bir tarz.En tendens som ikke tidligere var set.
Bu denemelerinde uçağın kuyruğunu buldular.Ulykken skete under en test af flyet.
William Seward Burroughs II (5 Şubat 1914 – 2 Ağustos 1997), Amerikalı roman ve deneme yazarı.William Seward Burroughs II (født 5. februar 1914, død 2. august 1997) var amerikansk forfatter og digter.
20. yüzyılda, nükleer silah geliştiren birçok ülke tarafından denemeler gerçekleştirilmiştir.Gennem det 20. århundrede testede de fleste atommagter deres atomvåben.
Sadece beş kişi bu denemeleri izledi.Alle fem af disse eksperimenter slog også fejl.
Deneme çekimleri Los Angeles çevresinde Ağustos 2014 yılında gerçekleşti.Filmning af pilotepisoden fandt sted i august 2014 i og rundt om Los Angeles.
Ve gücünü insanlar üzerinde denemeye karar verdi.Det krævede, at mennesket satte fokus på sin vilje til magt.
İlk prototip olan PT1 türünün ilk deneme uçuşunu 18 Aralık 1995 gerçekleştirdi.Designfasen begyndte i 1993, og den første prototype, PT1, fløj for første gang den 18. december 1995.
Ayrıca buharlı otomobiller ile de denemeler yapmıştır.Har ligeledes været træner hos TMT Tønder.
1973 - İstanbul Boğaz Köprüsü'nde taşıtla geçiş denemesi yapıldı.1973 - Broen over Bosporus-strædet i Tyrkiet indvies.
Ancak öncelikle İstanbul’da bir deneme atölyesi kurulacaktı.I fremtiden skal der bygges et værksted i Leipzig.
Yalnız bu yöntemi saç naklinde denememişlerdir.Denne følger dog ikke hårnålesvingene.
Buna karşın antlaşma, yeraltında nükleer denemeye izin veriyordu.Traktaten tillod fortsat underjordiske sprænginger.
Bir sonraki deneme daha başarılı oldu.Senere forsøg var mindre vellykkede.
Ankara Deneme Sahnesi'nde Yılmaz Onay rejisi ile oynandı.Der har været forsøg med hurtige forbindelse til Oslo med Signaturtog.
Daum, sezon sonunda başka ülkelerde şansını denemek istediğini söyleyerek takımdan ayrıldı.Hun forlod serien midtvejs for at prøve lykken andre steder.
Koparmada 115 kiloyu 3 denemesinde de kaldıramadı.Sidste forsøg på 157,5 kg blev derfor ikke klaret.
Bir deneme sonucu 1964'te yeniden uyarlanmıştır.Forsøget gøres permanent i 1964.
Felsefi denemesi ''On Denoting'' (İfade Üzerine) adlı eseri felsefinin paradigması olarak kabul görür.Essayet On Denoting er blevet kaldt et filosofiens paradigme.
Eylül 13 Eylül: Kuzey Kore uzun menzilli füze denemelerini donduracağının güvencesini verdi.13. september: Nord-Korea lover å fryser testing av langdistanseraketter.
Gotların işgali ve Decius'un ölümü bu beyhude denemeyi sonlandırdı.En invasjon av gotere og Decius' død avsluttet dette forsøket.
8 Mayıs'ta böyle bir çağrı yaptı ama daha önceki denemeler gibi dikkate alınmadı.Telefonsamtalen tok han 8. mai, men i likhet med tidligere forsøk ble hans ytringer oversett.
Maksimum gönderme denemesi sayısına ulaşıldı mı?Er det maksimale antall transmisjonsforsøk oppnådd?
Soundgarden bu dönem farklı tarzlar denemek istediklerini açıkladı.Soundgarden forklarte den gang at de ønsket å eksperimentere med andre lyder.
Tom bir deneme sürüşünden sonra işe başlar.Det gjøres før analysen blir gjennomført.
Deneme yazarı Thomas Carlyle'nin eşidir.Hotellet er oppkalt etter forfatteren Thomas Carlyle.
İşin geri kalan kısmı da denemek üzere kendisine verildi.Resten måtte man jobbe frem.
Başka bir yol denemek zorundadırlar.Et nytt alternativ skulle undersøkes.
2006 - Kuzey Kore nükleer bir deneme yaptığını açıkladı.2006 – Nord-Korea foretar landets første atomprøvesprengning.
Bernoulli denemeleri terimi buradan gelmektedir.Dette gjelder bare for bernoulli-forsøk.
Stalin'in ölümünden sonra, 1956'da denemelerini tamamladı ve 1958'de Moskova'ya dönmesine izin verildi.Etter Stalins død i 1953 fikk hun lov til å vende tilbake til Moskva.
29 Ağustos - Sovyetler Birliği ilk başarılı nükleer bomba denemesini gerçekleştirdi.1949 29. august: Sovjetunionens første kjernefysiske prøvesprengning.
Denemeler için 24 tane üretildi.Forsøksheatene ble avholdt 24.
Her bir halterci üç kaldırış denemesi ile skor elde etti.Hver hopper får tre forsøk på hver høyde.
Renkli tahta baskı desenler hayvanları doğal yaşam ortamlarında resmetmeye çalışan ilk gerçek denemedir.Problemet er særlig stort for fargeblinde malere som forsøker å gjengi virkeligheten naturtro.
1996 - Jacques Chirac, Fransa'nın nükleer denemelere son verdiğini açıkladı.1996 – Frankrikes president Jacques Chirac annonserer en «definitiv slutt» på landets atomprøvesprengninger.
Özellikle tiyatro üzerine denemeleriyle tanındı.Hun er hovedsakelig kjent for sitt arbeid i teatret.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod