Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Straciłam miłość życia ... miłości.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Stratil som radosť zo života ... lásky.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Aku kehilangan cinta hidup saya ... cinta.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Ho perso il mio amore per la vita ... d'amore.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Jag förlorade min kärlek till livet ... av kärlek.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Jeg mistede min kærlighed til livet ... af kærlighed.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Menetin rakkaus elämään ... rakkauden.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Tôi bị mất tình yêu của tôi về cuộc sống ... của tình yêu.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Έχασα την αγάπη της ζωής μου ... της αγάπης.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Я втратив свою любов до життя ... любові.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.Я потерял свою любовь к жизни ... любви.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.فقدت حبي للحياة... الحب.
Görünüşe göre, oldukça iyi dayanmışsınız. Kendimi vahşilerin seviyesine indirmeyi bile denedim.さて、あなたは持っているように見える それはかなりよく立っていた。
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.Am incercat asta in acesta dimineata doar ca sa ma asigur ca inca functioneaza.
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.Ich habe es heute Morgen ausprobiert, um zu sehen, ob es wirklich noch funktioniert.
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.Ik probeerde dit vanmorgen om te zien of het nog steeds bestaat.
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.J'ai essayé ce service ce matin pour voir si ça marchait toujours.
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.혹시나 진짜 되나 오늘 아침에 개인적으로 이 서비스를 이용해봤어요.
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.L'ho provato questa mattina giusto per essere sicuro esistesse ancora.
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.Probé esto esta mañana sólo para asegurarme que todavía funciona.
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.Specjalnie sprawdziłem dzisiaj rano, czy to jeszcze działa:
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.Tôi đã thử sáng nay để chắc ăn nó vẫn chạy
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.Пробвах го тази сутрин, за да се убедя че още работи.
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.Я тестировал сегодня утром, чтобы убедиться, что все еще работает.
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.ניסיתי את זה הבוקר, רק כדי לוודא שזה עוד חי.
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.لقد جربتها هذا الصباح فقط للتاكد من وجود الخدمة
Hala işe yarıyor mu görmek için daha bu sabah denedim.「ジェームズボンドを演じた俳優はだれ？」
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.Aber es geht nicht nur um die Technologie, die wir den Tieren einpflanzen.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.A nejedná se jen o technologii, kterou vkládáme do zvířat.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.Dan bukan hanya teknologi yang kita masukkan pada binatang.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.E não é apenas tecnologia que estamos a colocar nos animais.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.En niet alleen technologie plaatsen we in dieren.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.E non è solo la tecnologia che stiamo mettendo negli animali.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.És nem csak arról van szó, hogy technológiát ültetünk be állatokba.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.Il n'y a pas que de la technologie que nos mettons dans des animaux. dans les animaux.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.우리가 동물들에게 집어넣고 있는 것은 단순히 테크놀러지만이 아닙니다.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.Nie chodzi tyko o technologię w zwierzętach. Nie chodzi tyko o technologię w zwierzętach.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.Și nu este doar tehnologie ceea ce punem în animale.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.Và chúng ta không chỉ đưa kỹ thuật vào các loài vật.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.Y no se trata sólo de la tecnología que estamos poniendo en animales.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.Και δεν είναι μόνο η τεχνολογία που βάζουμε στα ζώα.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.И не е само технология, което поставяме в животни.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.И это не просто технология, для использования на животных.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.ולא רק טכנולוגיה אנחנו מכניסים לבעלי-חיים.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.وليست فقط التكنولوجيا هي ما نضعه في الحيوانات.
Hayvanlarda denediğimiz teknoloji sadece bundan ibaret değildir.テクノロジーだけではありません こちらはフロリダ大学のトーマス・デマースです
Hepsi şansını denedi. Ama dünyada olmaz.Alla har försökt få henne, men inte en chans.
Hepsi şansını denedi. Ama dünyada olmaz. - Ama senin şansın onunla yağver gitti?De todo intentaron para poner sus manos sobre ella, pero sin éxito. - ¿Pero tú tuviste suerte con ella?
Hepsi şansını denedi. Ama dünyada olmaz.De prøvede alle sammen at få fingre i hende, men uden held.
Hepsi şansını denedi. Ama dünyada olmaz.Már mindenki próbálkozott nála, de nem jártak sikerrel.
Hepsi şansını denedi. Ama dünyada olmaz.Semua orang berusaha mendapatkan tangannya, tapi tidak berhasil.
Hepsi şansını denedi. Ama dünyada olmaz.Ze hebben het allemaal geprobeerd, maar zonder succes.
Hepsi şansını denedi. Ama dünyada olmaz.Προσπάθησαν όλοι να την κερδίσουν, αλλά χωρίς επιτυχία.
Hepsi şansını denedi. Ama dünyada olmaz.Те се опитаха да получите ръцете си върху нея, но без успех.
Hepsi şansını denedi. Ama dünyada olmaz.כולם ניסו את מזלם .אבל בחיים לא יצליחו
Hepsi şansını denedi. Ama dünyada olmaz.الجميع حاول معها . لكن لم يحظ أحدُ بقلبها
Hepsi şansını denedi.Всички си пробваха късмета.
Her birşeyi yaptığınızda denediğiniz için bir kredi kazanıyorsunuz.Cada vez que uno hace algo es reconocido, uno es reconocido por intentar.
Her birşeyi yaptığınızda denediğiniz için bir kredi kazanıyorsunuz.Chaque fois que vous faites quelque chose, vous recevez du crédit, pour avoir essayé.
Her birşeyi yaptığınızda denediğiniz için bir kredi kazanıyorsunuz.De fiecare dată când faci ceva, primești o recompensă, ceva pentru că ai încercat.