Bunu bir sürü okulda denedim.저는 이것을 많은, 많은 학교에서 시도했습니다.
Bunu bir sürü okulda denedim.L'ho provato in più e più scuole.
Bunu bir sürü okulda denedim.Lo he intentado en muchas escuelas, muchos años.
Bunu bir sürü okulda denedim.Olen kokeillut tätä monissa kouluissa.
Bunu bir sürü okulda denedim.Saya telah mencoba ini di banyak sekali sekolah.
Bunu bir sürü okulda denedim.Tentei isto em muitas, muitas escolas.
Bunu bir sürü okulda denedim.Tôi đã thử nghiệm nó ở rất, rất nhiều trường học.
Bunu bir sürü okulda denedim.Vyskúšal som to už na mnohých školách.
Bunu bir sürü okulda denedim.Zkusil jsem to v mnoha školách.
Bunu bir sürü okulda denedim.Το δοκίμασα σε πάρα πολλά σχολεία.
Bunu bir sürü okulda denedim.Я випробував цей проект у багатьох школах.
Bunu bir sürü okulda denedim.Я испытал их во многих школах.
Bunu bir sürü okulda denedim.ניסיתי את זה בהרבה בתי ספר.
Bunu bir sürü okulda denedim.لقد جربت هذا مع الكثير من المدارس
Bunu bir sürü okulda denedim.世界中の数多くの学校で 試しました
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Aby sme to dosiahli, použili sme tri rôzne prístupy skĺbenia dizajnu so vzdelaním.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Aby to zrobić, podjęliśmy trzy różne kroki aby skrzyżować design z edukacją.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Así que para hacer esto empleamos tres enfoques diferentes en la intersección del diseño y la educación.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Để làm được điều này chúng tôi đã đưa ra 3 cách tiếp cận khác nhau đến điểm chung giữa thiết kế và giáo dục.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.이를 위해 우리는, 디자인과 교육을 접목 시키는 데에 세 가지의 각기 다른 방법을 사용했습니다.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Om dit te doen, hebben we drie verschillende benaderingen genomen langs raakvlakken van ontwerp en onderwijs.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Para fazer isto, utilizámos três abordagens diferentes na intersecção entre o design e o ensino.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Pentru a realiza asta, am folosit trei abordări diferite ale intersecţiei între design şi educaţie.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Quindi per poterlo fare, abbiamo adottato tre approcci diversi nell'intersezione di design e istruzione.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Um dies umzusetzen, haben wir drei verschiedene Ansätze gewählt um Design und Bildung zusammenzubringen.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Untuk melakukan ini, kami menggunakan tiga pendekatan berbeda untuk memadukan desain dan pendidikan.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Vyzkoušeli jsme 3 rozdílné přístupy, jak design a vzdělání propojit.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.Для соединения дизайна и образования мы использовали три разных подхода.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.За да го направим, използвахме три различни подхода, за да преплетем дизайна с образованието.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.ובשביל לעשות כך, השתמשנו בשלוש גישות שונות לחיתוך של עיצוב וחינוך.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.و لأجل أن نصنع ذلك، استعملنا ثلاثة طرق مختلقة لالتقاء التصميم مع التعليم.
Bunu çözmek için, tasarım ve eğitimin kesişimine 3 farklı yaklaşım denedik.この目標を達成するために、私たちは３つのアプローチで デザインと教育に接点を持たせました
Bunu da bir ay boyunca denedim.A tak jsem se rozhodl, že to na měsíc zkusím.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Decidi experimentar isso durante um mês.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Decisi di provare a farlo per un mese.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Dus ik besloot dit eens voor een maand te proberen.
Bunu da bir ay boyunca denedim. Hayatimin en kotu ayiydi.Decidí probar esto durante un mes y fue el peor mes de mi vida.
Bunu da bir ay boyunca denedim. Hayatimin en kotu ayiydi.Saya memutuskan untuk mencoba ini sebulan bulan terburuk dalam hidup saya.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Ich entschied mich, das einen Monat lang zu versuchen.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Jag beslöt mig för att testa det en månad.
Bunu da bir ay boyunca denedim.J'ai décidé de tester cela pendant un mois.
Bunu da bir ay boyunca denedim.저는 한 달 동안 이걸 시도해봤습니다.
Bunu da bir ay boyunca denedim.M-am decis să încerc asta pentru o lună.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Päätin yrittää tätä kuukauden ajan.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Tôi quyết định thử điều đó trong vòng 1 tháng.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Úgy döntöttem, hogy egy hónapig ezt is kipróbálom.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Zato sem za mesec dni poskusil tudi to.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Zdecydowałem, że mogę tego spróbować przez jeden miesiąc.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Αποφάσισα να το δοκιμάσω για ένα μήνα.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Реших да опитам това за един месец.
Bunu da bir ay boyunca denedim.Я решил не лгать в течение месяца.
Bunu da bir ay boyunca denedim.החלטתי שאני אנסה את זה למשך חודש.
Bunu da bir ay boyunca denedim.قررت ان اجرب هذا لمدة شهر.
Bunu da bir ay boyunca denedim.人生で最悪の一ヶ月でした
Bunu da bir ay boyunca denedim.我決定嘗試參加一個月。
Bunu denedik.Estamos probados.
Bunu denedik.Ez így van. Kipróbáltuk.
Bunu denedik.Jesteśmy testowani.
Bunu denedik.우리는 그 도중에 시험을
Bunu denedik.처음 시험운영을 했던