Bunu denedik.On nous teste.
Bunu denedik.Siamo messi alla prova.
Bunu denedik.Somos testados.
Bunu denedik.Suntem puşi la încercare.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Chúng tôi đã thử làm vậy, tôi sẽ nói qua đôi chút về nó.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Così facemmo e ne parlero' in un istante
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.De modo que eso intentamos; más tarde les contaré.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Dus probeerden we dat, en daar kom ik zo op terug.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.그래서 그렇게 해봤습니다. 이 이야기는 잠시 후에 다시 하겠습니다.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Nous avons essayé, et j'y reviendrai plus tard.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Și am încercat asta, o să revin într-un moment.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Tentámos isso — já volto a falar nisso.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Und das haben wir probiert, ich werde später darauf zurückkommen.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Wypróbowaliśmy to i za chwilę o tym opowiem.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Και έτσι το δοκιμάσαμε και αυτό, και θα αναφερθώ στο θέμα αυτό σε ένα λεπτό.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.И мы попробовали это; я вернусь к этому через минуту.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Ми так і зробили, і я за мить розповім, що з того вийшло.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.Ние се пробвахме, и аз ще се спра над това само след момент.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.וניסינו את זה, ואני אאעבור על זה בעוד רגע.
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.لذلك فقد حاولنا ذلك, و سوف استعرضه في غضون دقيقة
Bunu denedik ve bir süreliğine bunun üzerinde duracağım.本を製本するエキサイティングな新しい技術も
Bunu denedik.We worden getest.
Bunu denedik.Wir werden auf die Probe gestellt.
Bunu denedik.Zažíváme zkoušky.
Bunu denedik.Ние сме изпитвани.
Bunu denedik.Это проверка на прочность.
Bunu denedik.אנחנו נבחנים.
Bunu denedik.ניסינו את זה,
Bunu denedik.و قمنا بتجربته،
Bunu denedik.ونحن نتعرض للاختبار
Bunu denedik.ある意味試練は
Bunu denedik.ルートンです
Bunu denedim.Also versuchte ich es.
Bunu denedim.Am încercat.
Bunu denedim.Así que lo intenté.
Bunu denedim.Così ho provato.
Bunu denedim.Dat probeerde ik.
Bunu denedim.Então, tentei fazer isso.
Bunu denedim.J'ai donc essayé.
Bunu denedim.Spróbowałem.
Bunu denedim.Szóval megpróbáltam.
Bunu denedim.Tak som do toho išiel.
Bunu denedim.Và tôi đã thử.
Bunu denedim.Και το έκανα.
Bunu denedim.Опитах.
Bunu denedim.Попытаться стоило.
Bunu denedim.Тож я спробував!
Bunu denedim.אז עשיתי נסיון. כתבתי לחבר'ה של "אנרון".
Bunu denedim.فقمت بعمل محاولة. خاطبت الأشخاص في شركة إنرون.
Bunu denedim.「刑務所にお邪魔して 皆さんに面談し
Bunu denedim.그래서 해봤어요. 저는 엔론사(社) 사람들에게 편지를 썼죠.
Bu numarayı ben de denedim, milyonlarca kez hem de.Aku tahu trik itu. Aku melakukannya sejuta kali.
Bu numarayı ben de denedim, milyonlarca kez hem de.Conosco quel trucco; l'ho fatto un milioni di volte.
Bu numarayı ben de denedim, milyonlarca kez hem de.Conozco ese truco; lo hice millones de veces.
Bu numarayı ben de denedim, milyonlarca kez hem de."Eu conheço esse truque, já o usei milhões de vezes.
Bu numarayı ben de denedim, milyonlarca kez hem de.Ich kenne den Trick; ich habe es eine Million Mal getan.
Bu numarayı ben de denedim, milyonlarca kez hem de.Ik ken die truc... miljoenen malen gedaan.
Bu numarayı ben de denedim, milyonlarca kez hem de.Ismerem a trükköt, milliószor megcsináltam.
Bu numarayı ben de denedim, milyonlarca kez hem de.Jag kan det tricket; Jag har provat det miljontals gånger.
Bu numarayı ben de denedim, milyonlarca kez hem de.Jeg kender det trick; jeg har gjort en million gange.