Ama Tom'un açık havayla konuşmasını hatırladım ve aynısını denedim.やってみました 原稿から顔を上げ-
Amerikan bebeklere kritik dönemlerinde ilk defa Çince dinleterek denedik.결정적 시기 동안 처음으로 중국어에 노출시켜 시험을 했습니다.
Amerikan bebeklere kritik dönemlerinde ilk defa Çince dinleterek denedik.la dialectul mandarin pentru prima dată în perioada decizivă de dezvoltare.
Amerikan bebeklere kritik dönemlerinde ilk defa Çince dinleterek denedik.שמעולם לא שמעו שפה שניה למנדרינית בפעם הראשונה במהלך התקופה הקריטית.
Amerikan bebeklere kritik dönemlerinde ilk defa Çince dinleterek denedik.لم يسبق لهم أن إستمعوا إلى لغة أخرى إلى لغة "الماندرين" الصينية لأول مرة خلال المرحلة المفصلية.
Amerikan bebeklere kritik dönemlerinde ilk defa Çince dinleterek denedik.臨界期に 初めて中国語に触れさせる実験をしました 台北とシアトルの
Ardından bir karışım denedik ve bu karışımı, H5N1'e karşı uyguladık.그리고 균류를 혼합하여 시도해 보았고 그리고 H5N1에 대항하는 저희의 혼합균류에서는
Ardından bir karışım denedik ve bu karışımı, H5N1'e karşı uyguladık.H５N１型で試してみると 選択指数は1000以上に なりました
Ardından bir karışım denedik ve bu karışımı, H5N1'e karşı uyguladık.Następnie wypróbowaliśmy mieszaninę.
Ardından bir karışım denedik ve bu karışımı, H5N1'e karşı uyguladık.Sitten kokeilimme yhdistelmäsekoitetta
Ardından bir karışım denedik ve bu karışımı, H5N1'e karşı uyguladık.ואז ניסינו ליצור תערובת, וניסינו את התערובת נגד H5N1,
Ardından bir karışım denedik ve bu karışımı, H5N1'e karşı uyguladık.ثم جربنا خليط و في مزيج جربناه ضد H5N1
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Apoi am încercat să tastez cuvintele pe laptop și să utilizez vocea lui artificială.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Aztán próbáltam gépelni a laptopomon és a beépített hangot használni.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Dann versuchte ich, Wörter auf meinem Notebook zu tippen und die eingebaute Computerstimme zu benutzen.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Depois tentei digitar palavras no meu computador portátil e usar a voz que lá vinha.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Después ensayé la escritura de palabras en el portátil usando la voz que traía.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Ensuite j'ai essayé de taper des mots sur mon ordinateur portable et d'utiliser sa synthèse vocale.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.그 다음에 노트북으로 단어를 입력하고 내장된 음성으로 읽는 방법을 사용했죠.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Lalu saya mencoba mengetik kata-kata di komputer jinjing saya menggunakan suara terintegrasi yang ada.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Następnie spróbowałem pisać słowa na laptopie i wykorzystywać głos, będący częścią oprogramowania.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Pak jsem zkusil psát slova na laptopu a používat vestavěný hlas.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Poi ho provato a scrivere delle parole sul mio portatile e ad utilizzare la sua voce elettronica.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Rồi tôi thử gõ các từ trên máy tính xách tay. và sử dụng giọng nói được cấy sẵn trong đó.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Toen probeerde ik woorden te typen op mijn laptop, en gebruikte ik de ingebouwde stem.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Μετά δοκίμασα να γράφω λέξεις στο λάπτοπ και να χρησιμοποιώ την ενσωματωμένη φωνή του.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.Затем я попытался набирать слова на ноутбуке и использовать встроенный голос.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.После се опитах да набирам думи на лаптопа си и да използвам вградения му глас.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.ואז ניסיתי להקליד מילים במחשב הנייד שלי והשתמשתי בקול המובנה שלו.
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.ومن ثم بدأت بكتابة ذلك على الحاسوب واستخدمت نظام القرءاة الصوتية الموجود فيه
Ardından laptopumda kelimeler yazıp yerleşik sesini kullanmayı denedim.合成音声に切り替えました この方が速く
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.A încercat tot ce i-au sugerat prietenii.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Az illető mindent kipróbált, amit a barátai javasoltak.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Dia mencoba semua hal yang disarankan sahabatnya.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Er versuchte alles, was seine Freunde ihm rieten.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Han försökte allt som hans vänner föreslog honom.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Han havde prøvet alt hans venner foreslog.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi. Hiçbiri işe yaramıyordu.Próbował już wszystkiego, nic nie pomagało.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi. Hiçbiri işe yaramıyordu.Provò qualsiasi cosa gli suggerissero, ma niente da fare.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Hij probeerde alles wat z'n vrienden voorstelden.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Il a essayé tout ce que ses amis lui ont suggéré.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Ông ấy đã thử mọi cách mà bạn bè anh chỉ.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Skúsil všetko, čo mu jeho priatelia poradili.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Tentou tudo o que os amigos sugeriram.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Zkoušel všechno, co mu radili přátelé.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Δοκίμασε οτιδήποτε του συνέστησαν οι φίλοι του
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Он попробовал всё, что предлагали его друзья.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.Опитал всичко, което предлагали приятелите му.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.הוא ניסה כל מה שהחברים הציעו.
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.وقام بفعل كل شئ اقترحه أصدقاؤه
Arkadaşlarının önerdiği her şeyi denedi.しゃっくりが止まることはありませんでした
Aslına bakılırsa, onlar denediler.De facto, elas tentaram.
Aslına bakılırsa, onlar denediler.De fapt, au și încercat.
Aslına bakılırsa, onlar denediler.De hecho, lo intentaron.
Aslına bakılırsa, onlar denediler.Di fatto, hanno provato.
Aslına bakılırsa, onlar denediler.En fait, ils ont essayé.
Aslına bakılırsa, onlar denediler.Faktanya, mereka telah mencoba.
Aslına bakılırsa, onlar denediler.Faktisk, har de prøvet det.
Aslına bakılırsa, onlar denediler.Faktum är de försökte.
Aslına bakılırsa, onlar denediler.사실상, 그들은 시도했었죠.