Onun fikirleri onun deneyimine dayanmaktadır.His ideas are based on his experience.
Onun denemesi saçmalık.His essay is rubbish.
Denemesi orijinal fikirlerle doluydu.His essay was full of original ideas.
O dener.He tries.
İkinci denemesinde başardı.He succeeded on his second try.
Yeni bir şey denemeyecek kadar sakıngan.He is too cautious to try anything new.
Amerika'da kaldığı süredeki deneyimlerini bize anlatmaya başladı. Biz dikkat kesildik.He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
O birçok kötü deneyimler yaşadı.He's had many bad experiences.
Ona dahi denilmez, daha doğrusu o çalışkan bir işçidir.He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.
O, kitap kurdu denilen şeydir.He is what is called a bookworm.
Deneyim ona cesaret verdi.The experience gave him the courage.
O, planı gerçekleştirmek için bütün deneyimine başvurmak zorunda kaldı.He had to call on all his experience to carry out the plan.
Deneyi tamamlayan ilk kişiydi.He was the first to carry out the experiment.
Deneyi tekrar tekrar denedi.He tried the experiment again and again.
Kağıtları sıraya koymayı denemekten vazgeçti.He has given up trying to put the papers in order.
O, o yeni makineyi denedi.He tried out that new machine.
O, kapıyı çalmayı denedi.He tried knocking at the door.
O, umutsuzca başarmayı deneyecek.He'll clutch at any straw.
Dengesini kaybedip bisikletten düştü.He lost his balance and fell off his bicycle.
Dengesini kaybetti ve bisikletinden düştü.He lost his balance and fell off his bicycle.
Sadece 14 yaşında iken denize gitti.He went to sea when he was only 14.
Saatlerce otururdu ve denize bakardı.He would sit and look at the sea for hours.
Dengesini kaybetti ve düştü.He lost his balance and fell down.
O yüzmek için denize gitti.He went to sea to swim.
İngilizce öğretmede bazı deneyimlere sahip.He has some experience in teaching English.
O, karısının dengi değil.He is no match for his wife.
Korkak denilmesine gücendi.He resented being called a coward.
O, sık sık oturur ve saatlerce denize bakar.He will often sit and look at the sea for hours.
Birkaç kez denedi, ancak başarısız oldu.He tried several times, but failed.
O tekrar tekrar denedi, ancak başarılı olamadı.He tried again and again, but didn't succeed.
O, denizin hemen yakınında yaşıyor.He lives within a stone's throw of the sea.
O, yüzünü denize doğru döndü.He faced toward the sea.
O, denize doğru yürüyordu.He was walking toward the sea.
O, denize bir atla gitti.He rode a horse to the sea.
O, denizden korkar.He's afraid of the sea.
Onun yurtdışı seyahat deneyimi var.He has experience of foreign travel.
O bir deniz subayı olarak bir görev aldı.He has received a commission as a naval officer.
O, denizin altında yeni bir hayatın tadını çıkardı.He enjoyed a new life under the sea.
O, deniz kenarı villası almanın peşinde koşuyor.He is bent on buying the seaside villa.
Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı.He has written lots of books about his experience abroad.
O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı.He has written lots of books about his experience abroad.
O dışişlerinde iyi deneyimlidir.He is well versed in foreign affairs.
Yolda yürürken eski bir arkadaşına denk geldi.While walking down a street, he ran into an old friend of his.
Birbiri ardına değişik türde yiyecekler denedi.He tried different kinds of foods one after another.
Kendisini bir kütük üstünde dengeledi.He balanced himself on a log.
Dalgalar tarafından kıyıdan denize doğru sürüklendi.He was carried by the waves away from the shore and out to sea.
Sıradışı deneyimlerini anlattı.He recounted his unusual experiences.
O, acale et denilmesinden nefret eder.He hates being told to hurry up.
Öğretmenlikte çok az deneyime sahiptir.He has little experience in teaching.
Onun acı bir deneyimi oldu.He had a bitter experience.
Hem deneyime hem de bilgiye sahiptir.He has both experience and knowledge.
Onun deneyimi yok.He is lacking in experience.
O deneyimsiz.He is lacking in experience.
O deneyimden yoksundur.He lacks experience.
O deneyim yokluğundan dolayı işte başarısız oldu.He failed in business for lack of experience.
O, deneyim eksikliğini telafi etmek için çok çalıştı.He worked hard to make up for his lack of experience.
Kilitli kapıyı açmayı boş yere denedi.He tried in vain to open the locked door.
O bunu tekrar denedi, ama boşuna.He tried it again, but in vain.
Tekrar denemeye karar verdi.He made up his mind to try again.
O, onu tekrar tekrar denedi.He tried it over and over again.