den ile cümle
den kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Aslında deniz bu yüzyılın başlangıcından beri on santimetre yükseldi bile.In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.
Havaalanına giden bir sonraki tren platform 2'den kalkıyor.The next train to the airport departs from platform 2.
Önümüzdeki sene doğum günüm Pazara denk gelecek.Next year my birthday will fall on Sunday.
Doğanın dengesi çok kırılgandır.The balance of nature is very fragile.
Araba kazası onun için kötü bir deneyimdi.The car crash was a bad experience for her.
Onu kendiniz deneyin.Try it out yourself.
Ben şansımı deneyeceğim.I'll try my luck.
Biz deneme ve yanılma ile öğreniriz.We learn by trial and error.
Deneyin sonuçları beklediğimiz gibi değildi.The results of the experiment were not as we had hoped.
Bütün deney filme kaydedildi.The whole experiment was recorded on film.
Deney başarılıydı.The experiment was successful.
Gençken, okuyabildiğim kadar fazla kitap okumayı denedim.When I was young, I tried to read as many books as I could.
Onun deneyimsizliği göz önüne alındığında, o iyi yaptı.Given her inexperience, she has done well.
Biz bir asistan istiyoruz, tercihen deneyimli birisi.We want an assistant, preferably someone with experience.
Onlar Kraliçe'den sonra gemiye Queen Mary adını verdiler.They named the ship Queen Mary after the Queen.
Tekne dalgalı denizde şiddetle sallandı.The little boat bobbed on the rough sea.
At biniciliğini denemek istiyorum.I'd like to try horseback riding.
Yeni bir yakıt tankeri denize indirildi.A new oil tanker was launched.
Yeni şeyler denemekten korkmayın.Don't be afraid to try new things.
Yeni bir şapka deneyin.Try a new hat on.
İnsanlar deneyimlerinden öğrenirler.People learn from experience.
Onlar en yüksek dağlara tırmanıp denizlerin tabanında yürüdüler.They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
Su donduğu zaman, ona ne denir?What do you call it when water freezes?
Denizciler karayı gördü.The sailors saw land.
Çarşambaya kadar bir deneme teslim etmeliyiz.We have to submit an essay by Wednesday.
Birkaç yıl önce, Japonya'nın denizaşırı birlikler göndermesi akıl almazdı.A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
Dünyada 4000'den fazla dil var.There are more than 4000 languages in the world.
Kamu oyu dengesi kendi lehine kalır.The balance of public opinion remains in his favor.
Devlet memurları bütün fabrikaları denetlediler.Government officials inspected all factories.
Tehlikede olan deniz yaşamını korumak için bir fon kuruldu.A fund was set up to preserve endangered marine life.
Geçen ay İngiltere'den sipariş edilen mallar henüz gelmedi.The goods ordered from England last month have not arrived yet.
Geçen hafta, ABD'den ona bazı hediyelik eşyalar postaladım.Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
Öğretmen sınıfa İncil'den bir pasaj okudu.The teacher read a passage from the Bible to the class.
Öğretmen ona denemesini yeniden yazmasını söyledi.The teacher told him to rewrite his essay.
Nehri yüzerek geçmeyi denedim.I attempted to swim across the river.
Neden farklı bir yol denemiyorsunuz?Why don't you try a different tack?
Savaş sırasında pek çok acı deneyimlerimiz oldu.We had many bitter experiences during the war.
Abd savaş sırasında İngiltere ile olan ticareti durdurmayı denedi.During the war, America tried to stop trading with England.
Denizaltı bir daha yükselmeyecek şekilde battı.The submarine sank, never to rise again.
Gemi denizdeydi.The ship was at sea.
Gemi Şikoku sahili boyunca denize açıldı.The ship sailed along the coast of Shikoku.
Denizciler yanan gemiyi terk ettiler.The sailors abandoned the burning ship.
Denizcilerin tüm yetenekleri fırtınanın şiddetine boyun eğdi.All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
Bunu deniz postasıyla gönderin.Send this by sea mail.
Pencereden güzel bir deniz manzaramız var.We have a good view of the sea from the window.
Bir sürü şey Çin'den Japonya'ya getirildi.Many things were brought to Japan from China.
Birçok adam denizde hayatını kaybetti.Many a man has lost his life at sea.
Üniversitesi harika bir deneyimdi.University was a wonderful experience.
İşsiz üniversite mezunlarının sayısı 4000 den fazladırThe number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
Bunu herkes yapabilir, denedikleri sürece.Anyone can do it if they try.
Herkes deneyin başarısızlıkla sonuçlanacağını bekliyordu.Everybody expected that the experiment would result in failure.
Deneyim olmadan bilgelik gelemez.Wisdom cannot come without experience.
Onun zekası ve deneyimi onun sorunla baş etmesini sağladı.His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
Onu neden denemiyorsun?Why not try it on?
Çin ve Tibet dağlarında yaşayan siyah ve beyaz renkli ayılara "panda" denir.The black and white bears living in the mountains in China and Tibet are called 'pandas'.
Süper ekspres Nozomi, Hikari'den daha hızlı gider.The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.
Başarmadan önce uzun süre denedim.I tried for a long time before I succeeded.
Kuşlar denizi geçti.The birds went across the sea.
Düzenli testler almaya ek olarak, bizim uzun bir deneme teslim etmemiz gerekiyor.In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.
Dördüncü aya nisan denilir.The fourth month is called April.