Bizimle Fransızca konuşmayı denedi.He tried speaking French to us.
Onu tekrar denemem için beni cesaretlendirdi.He encouraged me to try again.
O, denemeye karar verdi.He decided to give it a try.
Problemi çözmeyi denedi.He tried solving the problem.
Araba sürmede oldukça çok deneyimi var.He has quite a lot of experience in driving.
O, onu kendisi denedi.He himself tried it.
O, laboratuvarında deneyler gerçekleştiriyor.He is carrying out experiments in his laboratory.
O, öykülerinin çoğunun materyali için çocukluk deneyimlerinden yararlanır.He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
O, kendi deneyimini tanımladı.He described his own experience.
Deneyinde güvercinleri kullandı.He used pigeons in his experiment.
Deneyin niçin başarısız olduğunu açıkladı.He explained why the experiment failed.
Deneyine devam etti.He carried on with his experiment.
O genç ama deneyimli.He is young, but experienced.
O çok farklı metotlar denedi.He tried many different methods.
O, işte deneyimliydi.He was experienced in business.
O suda küçük bir bot ile denize açılıyor.He is sailing a little boat on the water.
O bir denizci olmayı umuyordu.He hoped to be a sailor.
Onun, hayatında çeşitli deneyimleri vardı.He had various experiences in his life.
O bir denizci oldu.He became a sailor.
O, denize gitmek istedi.He wanted to go to sea.
O, bir denizci kurtardı.He saved a sailor.
Ona şişman denmez, iriydi.He was large, not to say fat.
Hem bilgiye hem de deneyime sahiptir.He has experience as well as knowledge.
O bütün gece çalışmayı denedi, ama nafile.He tried to study all night, but in vain.
O bunu denemek için çok yaşlı.He is too old to try it.
O plaja gitti, ve denizin üzerinden ufka doğru baktı.He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
Dengesini kaybetti ve merdivenden düştü.He lost his balance and fell off the ladder.
Ona arkadaşları tarafından Ted denilirdi.He was called Ted by his friends.
Pilota deniz kuvvetleri helikopterini uçurttular.They made the pilot fly the Navy helicopter.
Dağa mı yoksa denize mi gideceklerine karar veremediler.They couldn't decide whether to go to the mountains or the sea.
Muhtemelen onları deniz tutacak.They are likely to get seasick.
Onlar deneye gece gündüz devam ettiler.They continued the experiment day and night.
Düşman hattını yarıp geçmeyi denediler.They attempted to break through the enemy line.
Geçmiş deneyimleri hakkında bilgi aldılar.They inquired about his past experience.
Onlar rüzgar ve havanın elinde, denizde kayboldular.They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
Sıfır yerçekimi altında bir dizi deney gerçekleştirdiler.They conducted a series of experiments under zero gravity.
O benim için denk değil.She is no match for me.
Onun dahiliği onun deneyim eksikliğini telafi eder.Her genius makes up for her lack of experience.
O üçüncü bir kez denedi.She tried a third time.
Manş denizini yüzerek geçme girişiminde başarısız oldu.She failed in her attempt to swim the Channel.
O her zaman yeni bir şey dener.She always tries something new.
Kendisi kitap kurdu denilen türde birisi.She is what we call a bookworm.
Fırtınalı denizlerde onu deniz tuttu.She became seasick in rough seas.
O, parti elbisesini denedi.She tried on the party dress.
Onun yazmada hiçbir deneyimi yok ne de beceri onu ilgilendiriyor.She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
O onu bir kez daha deneyecek.She'll try it once more.
O zayıflamanın çeşitli yöntemlerini denedi.She has tried various methods of slimming down.
Ona bir korkak denilmesine gücendi.She resented being called a coward.
Defalarca denedi ama başarısız oldu.She tried several times but failed.
Denize yakın yerde büyüdü fakat yüzmekten nefret eder.She grew up near the sea, yet she hates swimming.
Denize bakarak durdu.She stood looking out toward the sea.
Onun deniz kenarında bir sayfiye evi varShe has a cottage by the sea.
O, Kamakura'daki denizin yanında kocası ile mutlu bir hayat sürüyor.She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura.
Onu kendisi denedi.She tried it herself.
O, tuhaf deneyiminin öyküsünü anlattı.She gave a narrative of her strange experience.
O, sınıfta öğrendiğini deneyde uyguladı.She applied what she had learned in class to the experiment.
Romanlara ve şiirlere ek olarak denemeler yazar.She writes essays in addition to novels and poetry.
O, yeni bir elbise denedi.She tried on a new dress.
O üniversiteden yeni mezundur, bu yüzden hiç deneyimi yok.She is fresh from college, so she has no experience.
Ona onu denemesini önerdi.She suggested that he try it.