Tom'un bazı çok olağandışı deneyimleri vardı.Tom had some very unusual experiences.
Tom İngilizcede buna ne dendiğini bilmiyor.Tom doesn't know what this is called in English.
Tom'un gökyüzü dalışını deneyecek cesareti yoktu.Tom didn't have the courage to try sky diving.
Tom deneylerin çoğunu kendi yaptı.Tom did many of the experiments himself.
Tom bir bıçakla sakalını düzeltmeyi denemeye karar verdi, fakat çok başarılı değildi.Tom decided to try trimming his beard with a knife, but he wasn't very successful.
Tom bir yastık olmadan uyumayı denemeye karar verdi.Tom decided to try sleeping without a pillow.
Tom Mary'yi tekrar aramayı denemenin zamanı olduğuna karar verdi.Tom decided it was time to try calling Mary again.
Tom deneyecek başka bir şey düşünemedi.Tom couldn't think of anything else to try.
Tom Mary'ye rüşvet veremedi. Fakat, denedi.Tom couldn't bribe Mary. However, he tried.
Tom cesaret edemedi ve bangi jampingi denemedi.Tom chickened out and didn't try bungee jumping.
Tom Mary'nin olduğu yolu değiştiremez ama o onu denemekten vazgeçirmez.Tom can't change the way Mary is, but that doesn't stop him from trying.
Tom bir kase deniz tarağı çorbası yedi.Tom ate a bowl of clam chowder.
Doktor Tom'a daha dengeli bir diyet yemesi gerektiğini söyledi.The doctor told Tom he needed to eat a more balanced diet.
Yapmayı asla denememen gereken bazı şeyler vardır.There are some things that you should never try doing.
Ben ne dersem deneyeyim, ben sigarayı bırakır gibi görünemiyorum.No matter what I try, I can't seem to give up smoking.
Senin yediğin şeyi yemeği denemeye istekliyim.I'm willing to try eating anything you eat.
Onun denemesi benimkinden daha iyidir.His essay is better than mine.
Çok uzun zaman önce ben bir denizciydim.Many moons ago, I was a seaman.
Kısa bir deneme yaz.Write a short essay.
Denemek iyidir.Trying is good.
Bazı insanlar denizi daha çok sever, diğerleri dağları daha çok sever.Some people like the sea more, others like the mountains more.
Denizde yüzmeye gittik.We went to swim in the sea.
O deneyip başardı.He tried, and he did it.
Her şeyim denetim altında.I have everything under control.
Onu nasıl yapacağımı bilmiyordum fakat denemek için istekliydim.I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try.
Tom bunu denemek istiyor.Tom wants to try this on.
Tom, yeni bir şampuan denemek istiyor.Tom wants to try a new shampoo.
Tom okul futbol takımı için deneyeceğini söyledi.Tom said he was going to try out for his school soccer team.
O bu ödülü kazanmak için her şeyi denedi.He tried everything to win this prize.
Sen onun olanaksız olduğunu biliyordun ve o zaman bile denedin.You knew it was impossible and even then, you tried.
İmkansız olduğunu biliyordun ve yine de denedin.You knew it was impossible and even then, you tried.
Sen bunu bir denklemler sistemi olarak çözebilirsin.You can resolve this as a system of equations.
Dağın tepesi, yaklaşık olarak deniz seviyesinin 2000 metre üzerindedir.The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Planı uygulamayı denedin ama başaramadın.You tried to carry out the plan but you didn't succeed.
Bütün denemelerim başarısız oldu.All of my attempts have failed.
Denizciler engin okyanusta haftalar ya da aylar harcarlar.Sailors spend weeks or months in the immense ocean.
Hazine, denizin derinliklerine gömüldü.The treasure was buried in the deepest of the sea.
Sorun onun deneyimsiz olmasıdır.The problem is that she is inexperienced.
Tom onu denemeli.Tom should try it.
Tom sadece kendisine yap denilen şeyi yapar.Tom just does what he's told to do.
Denizde yüzerken dikkat etmelisin.You must pay attention when swimming in the sea.
Ona ne denilir?What's it called?
Sanırım tekrar denemeliyiz.I think we should try again.
Onu bir kez daha yapmayı dene.Try doing it once more.
Bu ölçeği çalmayı deneyin.Try playing this scale.
Sadece yeni bir deneyim kazanmak için Esperanto öğrenmeyi denemeye karar verdim.I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience.
Denizdeki fırtına ilerlememizi engelledi.Storms at sea impeded our progress.
Ek olarak, deneyler, teorik sonuçlarla uyumludur.In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.
Berbat bir deneyim yaşadım.I had a terrible experience.
Ben altı aylıkken den beri biz arkadaşız.We've been friends since I was 6 months old.
Denizde bir sürü balık var.There are a lot of fish in the sea.
Bu mucize merhemi deneyin.Try this miracle ointment.
Öğretmen birçok fizik deneyleri gösterdi.The teacher demonstrated many physics experiments.
Öğretmen pek çok fizik deneyleri gösterdi.The teacher demonstrated many experiments in physics.
Üyeler dönüşümlü olarak garip deneyimi anlattı.The members told us about the strange experience in turns.
Tom Mary'yi öpmek istedi fakat denemek için cesareti yoktu.Tom wanted to kiss Mary, but he didn't have the nerve to try.
Onu ilk önce hanginiz deneyecek?Which of you will try it first?
Okuldayken gerçekten denemeler yazmaktan nefret ederdim.When I was in school, I really hated writing essays.
Deniz martıları genellikle uzun ömürlü çiftler oluştururlar.Usually, seagulls make long-lasting couples.
Onun çok fazla öğretmenlik deneyimi var.He has a lot of teaching experience.