Ana içeriğe geç
Sözlük

demir ile cümle

demir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1990'lı yıllarda Demirci de önemli bir yapısal değişime uğramıştır.في الثمانينيات، ركائز الصناعة السويدية تم إعادة هيكلتها بتوسع.
Ama, Dünya’nınki erimiş demir ve nikelden oluşurken Jüpiter’inki metalik hidrojenden oluşmaktadır.ولكن في حين أن لب الأرض مصنوع من الحديد والنيكل، يتكون لب المشتري من هيدروجين فلزي.
Demirel'in koalisyon hükümeti iki yıl sürdü.غطت كراولي الانتخابات لأكثر من عقدين.
Ancak 1859 yılında köprü yeni bir demiryolu köprüsü ile değiştirilmiştir.1830 - جسر أحمر أعيد بناؤها.
Radyometrik yöntemlerle demir anortositlerin yaklaşık 4,4 milyar yıl önce oluştuğu bulunmuştur.التأريخ الإشعاعي يشير إلى أنه تم ترسيخه من الصهارة البركانية منذ حوالي 4.1 مليار سنة .
1994 yılında doğu ve batı Almanya demiryollarının birleşmesiyle ortaya çıkmıştır.نشأت الشركة عام 1994 بعد اندماج شركتي سكك الحديد في كل من الغرب والشرق الألمانيين.
19. yüzyılda köy, demircilik sanatında gelişti.القرية نمت في القرن 19 مع صناعة النسيج .
Kudüs Malha Tren İstasyonu, İsrail Demiryolları'nın Kudüs'teki ana demiryolu istasyonudur.يخدم شارع يافا حاليا السكك الحديدية الخفيفة القدس.
Demir, dünya yüzeyinde en yaygın dördüncü mineral ve yerkabuğunda en çok bulunan metaldir.لذا، فالحديد هو العنصر الأكثر وفرة على سطح الأرض، لكنه العنصر الرابع الأكثر وفرة في القشرة الأرضية.
Şehir, ulusal demiryolu ağı üzerinde önemli bir demiryolu kavşak noktasıdır.كما أنها محور هام في شبكة السكك الحديدية الإقليمية.
Demirden korkarlar.شرح الصمدية.
Göktürklerin ataları da demircidir.سكن المرية يكنى: أبا زيد كان: من أهل العناية بالآداب.
Dolayısıyla demir ve çelik endüstrisi gelişmiştir.ثم عرفناه من تصنيع الحديد والصلب .
Herhangi bir demiryolu, liman veya hava alanı bulunmamaktadır.لا توجد سكك حديدية أو موانئ أو مطارات في الجمهورية.
Eskiden bir demiryolu terminali olup Tokyo'nun en modern bölgelerinden birine dönüştürülmüştür.المعروف سابقا باسم محطة السكك الحديدية، وتحولت شيودومي إلى واحدة من مناطق طوكيو الحديثة.
Bu katmanın arasına yer yer demir içeren itabirit oluşumları sokulur.من هذا النوع نجد الحديد يتبلور على هذه الصورة .
Menoraji yaşayan kadınlar ise demir eksikliğine karşı daha hassastır.وبشكل عام النساء أكثر عرضة من الرجال للإصابة بفقر الدم بعوز الحديد.
İkisi de çok önemli miktarda demir muhafaza eder.الحديد موجود في مواد كثيرة.
Bağırsak mukozal fonksiyonunda bozulma meydana gelir ve demir transportu bozulur.ونعهد في حياتنا اليومية تأكسد الحديد وينشأ صدأ الحديد.
TCDD'nin 2010 yılı sonu itibarıyla aktif olarak kullanılan demiryolu uzunluğu 11.940 km.dir.واعتباراً من نهاية عام 2010 لسكك حديد جمهورية تركيا فإن طول السكك الحديدية المستخدمة بفاعلية يصل إلى 11.940كم.
Türk Deniz Kuvvetleri savaş gemileri Mersin'den demir aldı.أرسلت الكويت قوات البحرية.
Shinbashi, 1872'de Japonya'daki ilk demiryolunun Tokyo'daki durağıydı.كانت شينباشي هي المحطة الرئيسية لربط طوكيو على أول خط سكة حديد في اليابان أنشأ عام 1872.
İstanbul-Tahran demiryolu hatlarını da bağlamaktadır.وترتبط كذلك بتروندهايم بخط سكك حديدية.
1993 yılında Sertaç Demirtaş gruptan ayrılmıştır.قبل الإبحار سنة 2002 مجموعة شعرية.
"Taştandır demirdendir, Yediği hamurdandır, Bütün dünyayı doyurur, Kendi doymaz nedendir?" "Fırın."من الحجر و الحديد , طعامه من العجين , يشبع جميع الدنيا ولا يشبع نفسه فما هو ؟ " المخبز _ الفرن " .
Demirören İstiklal Grand Peraديميرأورين استقلال Demirören İstiklal جراند بيرا Grand Pera
Demir ve kan ihtiyacı görünür hale geldi.A necessidade de ferro e sangue depressa se tornou perceptível.
2007 yılında yaklaşık 1,3 milyar yolcu ve 1.3 milyar ton yük Rus Demiryolları aracılığıyla yapıldı.Em 2007, cerca de 1,3 bilhão de passageiros e 1,3 bilhão de toneladas de carga passaram pela Russian Railways.
Demiryolunun etkileri çok çabuk görüldü.Os efeitos da rede ferroviária foram imediatos.
Demir Tahtı'ı ele geçirmek üzere başlayan iç savaş daha da karmaşık bir hale gelir.A guerra civil para conquistar o Trono de Ferro se torna mais complexa.
Haziranda bu demiri bombardıman etmek ve onun ilk radyoaktif izotoplarını elde etmek için kullanıldı.Foi usado para bombardear ferro e produziu os seus primeiros isótopos radioativos em junho.
Londra Metrosu, dünyanın en eski yeraltı demiryolu ağıdır.O metrô de Londres é a mais antiga rede ferroviária subterrânea do mundo.
Japon mağazalarının bir başka kökeni demiryolu şirketinden geliyor.Outa origem das lojas de departamentos japonesas foram as companhias ferroviárias.
Loire modern bir taş köprü ile demir demiryolu köprüsüyle geçilmiştir.O Loire pode ser cruzado através de uma moderna ponte de pedra ou por uma ponte ferroviária de ferro.
SCP-173: SCP-173, inşaat demiri, beton ve Krylon sprey boyasından oluşan insansı bir heykeldir.SCP-173: é uma estátua humanoide composta por vergalhões, concreto e tinta de spray Krylon.
Ana giriş kapılarındaki kulplar ve tokmaklar dövme demirden yapılır.As maçanetas e fechaduras da porta principal são feitas de ferro forjado.
Türk Devlet Demiryolları 2003 yılında yüksek hızlı tren hatları inşa etmeye başladı.A Turquia começou a construir linhas de alta-velocidade em 2003.
Bu sosyalist politikaya inatla "demir pirinç kase" adı verildi.Essa política socialista era chamado pejorativamente de tigela de arroz de ferro.
Başkente A12 karayoluyla ve Büyük Ana Doğu Demiryolu Hattı ile bağlıdır.Sua ligação com a capital é pela estrada A12 e pela Great Eastern Main Line.
Bir demiryolu merkezidir.É centro ferroviário.
Bu durum demirin yüzey derinliğini bakırın 1/38 oranına düşürür, yaklaşık 60 Hz için 220 mikrometre.Isto reduz a profundidade da pele do ferro para cerca de 1/38 da do cobre, cerca de 220 micrômetros a 60 Hz.
Demir için iletkenlik yaklaşık bakırın 1/7'si kadardır.No caso do ferro, sua condutividade é cerca de 1/7 da do cobre.
Ayrıca La Corona de Acero (Demir Taç) isimli bir Araukanya gazetesi kurmuştur.Ele também fundou uma Araucano jornal La Corona de Acero ("A Coroa de Aço").
Burada demiryolu işçisi olarak çalışmaya başlar.Atualmente joga pelo Operário Ferroviário.
Demirhindi meyvesinin müshil ve iç yumuşatıcı bir etkisi vardır.Os frutos são silíquas ovadas ou obovadas (com a parte mais estreita junto ao pecíolo).
Demir yıldız, Evrende 101500 yıl sonra oluşabilen varsayımsal yıldız türüne verilen ad.Em astronomia, uma estrela de ferro é um tipo de estrela que pode ocorrer no universo em 101500 anos.
Serinin devam filmi Demir Adam 3'te de boy göstermiştir.O filme já teve uma sequencia, Homem de Ferro 2 e Homem de Ferro 3.
Füze bir silodan, demiryolunda düz bir araçtan veya bir taşınabilir araçtan fırlatılabilir.O míssil pode ser lançado a partir de um silo, um vagão em uma estrada de ferro ou um veículo móvel.
İkisi de çok önemli miktarda demir muhafaza eder.Suas rochas contêm importantes quantidades de ferro.
Kadın bir oğul doğurdu; bütün milletleri demir değnekle güdecek bir erkek çocuk.Ela deu à luz um menino, que há de governar as nações com um cetro de ferro... "
İkincisinde, gezegen hem zengin, hem de zengin demir maddesinden oluşur.Em seguida, o planeta aumenta tanto de água materiais metálicos ricos e ricos em ferro.
Yüzde 10 kadar demir ve değişken çoklukta nikel içerir.Contém até 10% de ferro e quantidades variáveis de níquel.
Demirden korkarlar.Espessura do gelo.
Ocak 2007'de demiryolu şirketinin yetkilileri Tama'yı resmi olarak istasyon şefi yapmaya karar verdiler.Em janeiro de 2007, os funcionários decidiram oficialmente o nome do chefe da estação, que seria Tama.
Amerikan Demir ve Çelik Enstitüsü (American Iron and Steel Institute) (AISI).A mesma classificação também é adotada pela AISI (American Iron and Steel Institute-EUA).
Cesaretinden dolayı, 2. Sınıf Demir Haç madalyası aldı.Por bravura ele recebeu a Cruz de Ferro de 2ª Classe.
Üç yıl içinde, 141 km; 1840'a kadar 462 km ve 1860'a kadar 11.157 km demiryolu döşendi.Em três anos, foram montados 140 km de linhas; em 1840, 462 km; e, em 1860, eram já cerca de 11 157 km.
Kanal D, Demirören Holding'in Türkiye'de yayın yapan ulusal televizyon kanallarından biridir.Kanal D é um canal de televisão nacional na Turquia e parte do Demirören Holding.
Demiryollarını ve köprüleri havaya uçurmuştur ve birçok köyü yakmıştır.Ferrovias e pontes foram destruídas, as aldeias foram queimadas.
Son aşamaya, yıldız demir üretmeye başlayınca ulaşılır.O estágio final é atingido quando a estrela começa a produzir ferro.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod