Ana içeriğe geç
Sözlük

demir ile cümle

demir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Konvansiyonel Demiryolu: 7 saat 50dk.Autonomia: 7h conversazione, 450h stand-by.
Toprakda da bol miktarda demir bileşikleri bulunur.Esso purtroppo presenta numerose grappe di restauro in ferro.
18 Mayıs 1941 tarihinde, Şövalye Demir Haçı madalyası ile ödüllendirildi.Il 18 maggio 1941 ricevette la Croce di Cavaliere della Croce di Ferro.
Kartaca filosu Aegates Adaları'nda demir atıp geceyi bekledi.La flotta persiana decise allora di ritirarsi per la notte.
Demiryolu ulaşımı fazla gelişmemiştir.La rete ferroviaria è poco sviluppata.
Mahalleye girişteki hemzemin demiryolu geçidinden geçerek girilir.È in previsione lo spostamento della linea ferroviaria nell'entroterra.
Demiryolu hattı da genişletildi.Anche il carrello venne rinforzato.
Başbakan Mesut Yılmaz, istifasını Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel'e sundu.Agli inizi di settembre Ḥarīrī presentò unilateralmente la lista dei ministri al presidente Suleiman.
Demiryolu kazaları listesi (2010-günümüz)Regolamento Circolazione Treni (1936)
Demir Adam zırhını uzaktan kontrol ederek.Personale di smalti su ferro.
Osmanlı donanması üç sıra olarak demir atmıştı.La Marina militare rumena ordinò 3 esemplari.
(Başka bir görüş de, kendini evinin pencere demirlerinden asarak intihar ettiğidir.)(Febbre gialla, a sua volta è stata denominata così per la sua propensione a causare l'ittero nelle vittime.).
Demiryolu köprülerinde ise demiryolu boyunca kirişlere konulan enlemlere mesnetlendirilir.È ad esempio utilizzato nelle ferrovie per trasferire il carico delle rotaie sulle traversine.
Demir kapının sürgüsü usulca çekildi.Le sezioni in ferro sono a travata reticolare.
Lise öğreniminden sonra demiryollarında teknik sekreter olarak çalışmaya başladı.Dopo il diploma, lavorò come ingegnere tecnico per le ferrovie.
Gudiaşvili, bir demiryolu işçisi olan ailede dünyaya geldi.Nacque a Varsavia nella famiglia di un operaio delle ferrovie.
Ayrıca demir-çelik ve kimya sanayilerinin önemli ham maddesidir.Sono importanti anche il settore siderurgico, meccanico e chimico.
Boji, demiryolu taşıtlarının bir bileşenidir.Un problema delle aziende ferroviarie è il contenimento dei costi.
Demir Çağı' ndan itibaren Keltler tarafından yerleşildi.Durante l'età del ferro era abitato dai Celti.
Geğirik : Kabilenin demir dövenidir.(EN) Il ferro di cavallo come portafortuna.
Demiryolu yarmasının kuzeyi ise tarım yapılan bir sahadır.Il traffico che interessa la stazione è di tipo regionale.
Ayrıca İskenderun Demir-Çelik Fabrikalarının da ekonomiye etkisi bulunmaktadır.Nello stesso periodo le imprese Ferri-Ranieri hanno un tracollo finanziario.
Demiryolu altyapısı ise fazla gelişmiş değildir.I trasporti su ruote non sono, di conseguenza, molto sviluppati.
Şimdi ise demir kullanımı vardır.In verità, il guanto di ferro c'è.
Büyük orandaki hümik asitler ise elverişli demir kaynağıdırlar.I semi di cumino sono una buona fonte di ferro.
Demir yolu işçileri vardır.Nell'attivita' lavorativa è stato impiegato delle ferrovie.
4 sene demir parmaklıkların arkasında kaldıktan sonra kilise korosunda şarkı söylemeye başladı.Da Berlino ha cominciato a viaggiare dietro la cortina di ferro.
Çünkü metal ve demir işçiliği ateşten ayrılamaz ve ateş bu zanaatın bir parçasıdır.Ora non si ha più bisogno di torri e merli, ora che la febbre di libertà brucia.».
Yük taşınması esas olarak demiryolu taşımacılığı ile sağlanmaktadır.Questa rotta è trafficata soprattutto per il rifornimento di merci.
Ana giriş kapılarındaki kulplar ve tokmaklar dövme demirden yapılır.Le maniglie e i battenti sulle principali porte d'ingresso sono in ferro battuto.
Aynı sırada tunç yerine demir el araçları kullanılmaya başlanmıştır.Nello stesso periodo si iniziò ad utilizzare l'acciaio, al posto del ferro, per la costruzione degli scafi.
Karayolu ile demiryolu ulaşımı yoktur.Non c'è nessun servizio ferroviario per Kaya.
Demirel "çatı çakılmıştır" dedi.È soprannomiato El Ropero, ossia "L'armadio".
Demiryolunun etkileri çok çabuk görüldü.Lo sviluppo della ferrovia fu spettacolare.
Kil temizleme ( Demirli minerallerin ayrımı. )Mining: (Estrarre Minerali).
Zamanla kâğıt para miktarı demir para miktarını ve soy metalini aştı.Con il tempo la quantità di banconote superò decisamente quella delle monete metalliche.
Demiryolu bağlantısı yoktur.La ferrovia è inesistente.
Bu bağlamda yüzey araştırmalarında ve kazılarda Erken Demir Çağı çanak çömleği buluntusuna ulaşılmamıştır.A causa del ghiaccio non fu possibile attraccare ed esplorare l'isola fino agli inizi dell'anno successivo.
Teknenin en önemli özelliklerinden biri, ahşap gövdesinin demir levhalarla kaplı olmasıydı.Secondo alcune fonti, la nave era corazzata con spesse lastre di ferro.
Topografik engebeli bir arazi yapısı ile demiryolu ve karayolu ağı ile çevrilidir.Monrovia è collegata con il resto del paese attraverso una rete stradale e ferroviaria.
Buradaki demir çubukları büküp, çatıya çıkıyorlar.Lampadari in ferro battuto pendono dal soffitto.
JR East, 1 Nisan 1987 tarihinde Japonya Ulusal Demiryolları'nın (JNR) özelleştirilmesi sonucunda kurulmuştur.A partire dal 1º aprile 1987, la stazione è gestita dalla JR East, dopo la privatizzazione della JNR.
Toprakları zengin demir madenleri barındırır.La regione è ricca di miniere di ferro.
Bunun yanı sıra Süleyman Demirel Üniversitesi de 1992 yılından bu yana hizmet vermektedir.Insegnerà all'ateneo palermitano fino al 1992.
1860'ta Monmartre'a taşınan ressam Fransız devlet demiryollarında da çalışmaya başladı.Verso la fine del 1890 cominciò anche a scrivere per Mothers in Council.
Oblastın topraklarında Trans Sibirya Demiryolu ve Baykal-Amur Demiryolu bulunmaktadır.Tbilisi conta, a livello urbano, una rete metropolitana ed una tranviaria.
Bu, Nuri Demirağ’da çok büyük bir hayal kırıklığı yarattı.Nel caso di Spike Lee, quantomeno è stata una sorpresa».
Demir Asa ile dolaşır.Si ottiene nella Volta di Ferro.
Hindistan'da Demir çağı bitmiştir.Età del ferro in India Età del bronzo
Yeni demiryolu hattı 2018 yılında açılması bekleniyor.Probabilmente tale connessione ferroviaria verrà aperta al pubblico nel 2018.
"Selahattin Demirtaş, Samsun'da Bu kadar Oyu Nasıl Aldı?". samsunhaber.tc.Come avrebbe potuto Howard Cosell sentirmi, se era dall'altra parte del ring?")
Belediye başkanı İlyas DEMİR (akp).Il sindaco è Ralf Gock (SPD).
Geç bronz veya erken demir çağına uzanır.Le incisioni a forma di lancia sono state datate alla tarda Età del bronzo o alla prima Età del ferro.
İki tarafından deri kaplı olan silindirik gövde, demir halkalarla sıkıca tutturulmuştur.L'intercapedine tra le due scatole veniva riempita con della ghiaia.
Gemi demirledi.Корабль бросил якорь.
Demir ustası ücreti talep etti.Кузнец требовал оплаты.
Demirci parayı istedi.Кузнец требовал оплаты.
Allah'ın yardımıyla demir dağ kızdı, eridi, akıverdi.Также её отождествляли с защитницей бога Гора, сына Исиды (когда он был молодым).
Demirini eritsek, belki dağ bize geçit verir."Нят-Нам - путь к вершине горы (неопр.).
Bu yöntemin avantajı, neredeyse tüm demir içeriğinin çıkarılmasıdır.Преимуществом данного метода является удаление практически любого содержания железа.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod