demir yolu ile cümle
demir yolu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Havalanından şehir merkezine hangi demir yolu hattını kullanacağımı bana söyle lütfen.Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
Uzak batıda neredeyse hiç demir yolu yoktu.There were almost no railroads out west.
Bu, dünyadaki en hızlı demir yoludur.It's the fastest railroad in the world.
Şehre demir yolu ile erişilebilir.The town is accessible by rail.
Bir demir yolu köprüsü zaten nehir üzerinde inşa ediliyor.A railway bridge is already being built over the river.
O zaman Japonya'da hiç demir yolu yoktu.There were no railroads at that time in Japan.
O, bir sürücü olarak demir yolunda çalışır.He works on the railroad as a driver.
O, demir yoluna yaslanıyordu.He was leaning against the rail.
Hangi demir yolu ile seyahat etmeyi tercih edersiniz?Which railroad do you prefer to travel on?
Yirmi demir yolu kapatıldı.Twenty railroads were closed down.
Her sabah demir yolu hattını geçerim.I cross the railroad tracks every morning.
Her sabah demir yolu hatlarını geçeriz.We cross the railroad tracks every morning.
Asiler demir yolunu sabote etti.The rebels sabotaged the railroad.
Tom demir yolu hattını geçtiğini biliyordu ama kendini tutamadı.Tom knew he was crossing the line, but he couldn't help himself.
Şehir demir yolu işçisi Robert William Pooler'ın soyadı ile isimlendirildi.The city was named for railroad employee Robert William Pooler.
İzlanda’da demir yolu yoktur.There are no railways in Iceland.
Demir yolunun onarılması ve yeniden açılması girişimleri yapıldı ancak faydalı olmadı.Attempts were made to repair and re-open the railway, but to no avail.
Bir çift demir yolu tüneli ile Fransa'daki Cerbère ile Portbou birbirine bağlanır.A pair of railway tunnels connect Portbou with Cerbère in France.
Başkanlığının sonunda Red Line demir yolunu 1.331 kilometre (827 mi) uzattı.By the end of his presidency, the Red Line extended 1,331 kilometres (827 mi).
1880’lerde demir yolu ile San Francisco’ya bağlanmıştır.By the 1880s, it was connected by railroad to San Francisco.
Polonya geniş bir demir yolu ağıyla vatandaşlarına hizmet vermektedir.Poland is served by an extensive network of railways.
Annesi bir öğretmendi, babası ise bir demir yolu mühendisiydi.His mother was a teacher and his father was a railroad engineer.
Hattın demir yolu hat açıklığı standarttır.The railway would be standard gauge.
Müze, Hanko-Hyvinkää demir yolunda orijinal istasyon ve bahçesinde bulunmaktadır.The museum is on the original station and yard site of the Hanko–Hyvinkää railway.
Daha sonra demir yolu projesi Berlin-Bağdat Demir Yolu Hattını gerçekleştirmiştir.And desperate attempts were made to finish the Berlin-Baghdad railway.
Bu ilerlemeler önemli olsa da, demir yolu kadar etkili değildi.As important as these improvements were, they could not compete with the impact of the railway.
Bazı şehirler de, demir yolu ya da fabrika inşaatları sebebiyle yeni kurulmuştur.The village continued to develop due to the railway and factories.
Bu demir yolu 1912 yılında tamamlanmıştır.The railway station was completed in 1912.
O sırada Bakü-Buzovna demir yolu çevresindeki tüm petrol kuyularına sahipti.At that time he owned all oil wells around Baku-Buzovna railway.
A 39'un üzerinde, Schandelah köyünün yakınlarında bulunan demir yolu köprüsü.Railway bridge on the A 39 close to the village of Schandelah
Ayrıca ülkede demir yolu işleten 47 özel firma bulunmaktadır.Daneben gibt es in der Schweiz weitere 47 Privateisenbahngesellschaften.
İzlanda’da demir yolu yoktur.Es gibt keinen Schienenverkehr in Island.
1939 yılında Leipzig-Dresden hattı Almanya'da açılan ilk uzun mesafeli demir yolu hattı oldu.1839 wurde die Leipzig-Dresdner Eisenbahn als erste deutsche Fernbahnstrecke eröffnet.
Doğusundan demir yolu geçer.Unmittelbar östlich von ihnen verläuft die Eisenbahnstraße.
Geçenlerde ismini Grand Luxe Rail Journey (çok lüks demir yolu seyahati) olarak değiştirdi.Dieses betreibt den Zug als „Grand Express European – Train de Luxe“.
İzlanda’da demir yolu yoktur.L’Islande n’a pas de chemins de fer.
Calalzo, Cadore demir yolu hattının terminalidir (son durak).Calalzo est le terminus de la gare ferroviaire du Cadore.
Demir yolu işçileri vardır.Employé du chemin de fer.
Demir yolunun onarılması ve yeniden açılması girişimleri yapıldı ancak faydalı olmadı.Se hicieron intentos para reparar y volver a abrir la vía férrea, pero fue en vano.
İzlanda’da demir yolu yoktur.No existen ferrocarriles en Islandia.
İzlanda’da demir yolu yoktur.In Islanda non esistono ferrovie.
Demir yolu ağının kurulmasıyla bölge hızla gelişti.L'espansione della rete tranviaria in provincia proseguì rapidamente.
Demir yolu işçileri vardır.Nell'attivita' lavorativa è stato impiegato delle ferrovie.
Doğusundan demir yolu geçer.На востоке проходит железная дорога.
İzlanda’da demir yolu yoktur.В Андорре нет железных дорог.
Demir yolunun onarılması ve yeniden açılması girişimleri yapıldı ancak faydalı olmadı.Были предприняты попытки исправить аттракцион и повторно открыть его, однако все усилия были бесполезны.
Annesi bir öğretmendi, babası ise bir demir yolu mühendisiydi.Его мать работала учительницей, а отец — инженером на железной дороге.
Demir yolu işçileri vardır.Жители работают на железной дороге.
Bu demir yolunun da önemli yolcuları olmuştur.Также существуют железные дороги этой колеи с пассажирским движением.
Demir yolu ağının kurulmasıyla bölge hızla gelişti.С пуском железной дороги стал расти поселок.
Bu şirket ile Amerika'da da demir yolu öncülerinden biri oldu.Эта железная дорога стала одной из первых в Северной Америке.
İzlanda’da demir yolu yoktur.لا يوجد في آيسلندا حالياً سكك حديدية.
Ankara'dan otoyollar, demir yolu ve hava yoluyla Türkiye'nin diğer şehirlerine ulaşılır.وتصل أنقرة بالإنحاء الأخرى من تركية السكك الحديد والطُرق السريعة والمطارات.
Demir yolu uzunluğuna göre ülkeler listesi, ülkeleri demir yolu varlıklarına göre sıralar.هذه قائمة الدول حسب طول الشبكة الحديدية اعتمادا على بيانات الاتحاد الدولي للسكك الحديدية.
Bu ilerlemeler önemli olsa da, demir yolu kadar etkili değildi.لم تكن لتتحقق هذه الإنجازات المهمة دون دور السكك الحديدية.
Demir yolu ağının kurulmasıyla bölge hızla gelişti.Com a estrada de ferro, o local passa a se desenvolver rapidamente.
Ayrıca demir yoluyla da ulaşım mümkündür.É acessível atravessando o caminho de ferro.
İzlanda’da demir yolu yoktur.IJsland heeft geen spoorwegen.
1908 yılında Hicaz Demir Yolu projesi çatısı altında yapılmıştır.Jesienią 1908 r. monumentalny gmach był już pod dachem.
1939 - Demir yolu Aşkale'ye ulaştı.19 - Den långa marschen når Yan'an.