En yakın demirci nerede ? Çıkınca sağda hemen !Where is the nearest blacksmith ? on the right away !
Sen onun oğlu Demir aya Wang mısın ? ta kendisiHao Bai's son, Iron Palm ? yes, I am ....
Demir Aya ! Belli !Iron Palm sure you are !
Dolayısıyla, demirsiz kalmış bir Avrupalı Demir Çağı toplumuna dönüştüler.So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron.
Kahramanlarımdan biri olan Martha Gellhorn şöyle demişti,Martha Gellhorn, who's one of my heroes, once said,
Yaşam ise çok çok yaygın bir demirle.life does it with a very, very common iron.
Diğer bir danışman eğitimden sonra bana demiş ti;And another counselor said to me after the training,
"Bu yer bağımlılık yapar" demişti.'This place is very addictive,' he had said.
Ben genel olarak çocuklar demiyorum, devletin çocuğu diyorum.I don't mean children. I mean the child of the state.
Deminki soruyu takip eden soru, o yüzden çözelim.And it was written right after that problem so why not do it.
Ve bu da 1/2 mv^2 demek, demin çözdüğümüz gibi.And that equals 1/2 mv squared, just like we just solved.
Çünkü biz risksiz oran demiştik.Because we assumed risk-free.
Kimse ona engelli demiyor.Nobody calls her disabled.
Ya da demir gibi metal nesneleri çeken taşları.Or would even attract metallic objects like iron.
Demir içerikli nesneleri.Ferrous objects.
Din devlete karışır demiyor.- uh, why don't you say the rest? He doesn't say religion can interfere with the state.
Eğer karanlık hücreler varsa oluklu demir parmaklıklardan parmağını işaret ederdi.Or if they were dark cells, it was like iron corrugated, and he would put his fingers through.
Ağırlık demiyoruz.So one chlorine atom weighs-- well now, we shouldn't say weighs, we have to be very careful.
Teşekkürler demir-çelik fabrikası.Thank you power station.
"Sadeleştirilmiş hâli" demiyorum.I won't say simplify.
Demiyorum ki, herkes her insan sadece para kazanma dürtüsüyle yaşar.I am not saying that everyone is motivated purely by the desire to earn
Orda kim var? " Eğer!' demiştim.Who's there? I said, "Or else!"
Daha önce bu özelliği göstermediysem de, ispatı çok kolay demiştim. -And if I haven't proven it yet, it's actually a very straightforward proof to do.
"Tanrı'nın resmini çiziyorum", demiş kız.And the teacher said, "But nobody knows what God looks like."
"Ama hiç kimse Tanrı'nın nasıl göründüğünü bilmiyor.", demiş öğretmen.And the girl said, "They will, in a minute."
"Problem değil, bir dakika içinde bilecekler", demiş kız.(Laughter)
"Sence doğru oldu mu?". O da, "Evet, niye, yanlış mıydı?" demişti."You OK with that?" And he said, "Yeah, why?
Demiş ki, "Burada bekle, döneceğiz, uzun sürmeyecek." ve onu orada bırakıp annesi ile ayrılmışlar.We'll be back; we won't be very long," and they went and left her.
Ve onlar odadan çıkınca, annesine, "Sadece dur ve onu izle", demiş.And when they got out, he said to her mother, "Just stand and watch her."
Onu bir dans okuluna götürün", demiş.I said, "What happened?"
2 oturum mu olacak demiştin?Did you say it was 2 sessions?
Ne demiştim?What did I say?
Soyle demistir: "Eger multeciler Israil'e donerse, Israil artik varolamaz"."If the refugees return to Israel, Israel will cease to exist."
Ölüm çok daha fazla; sürgün demiyorum.Much more than death; do not say banishment.
Beni alın demir bir karga ve düz getirmek; Keşiş John, bu nedenle gitmekFriar John, go hence; Get me an iron crow and bring it straight
ROMEO bana bu kazma ve burkan bir demir verin.ROMEO Give me that mattock and the wrenching iron.
Hayat standardına gelince, bir zamanlar bilge bir kişi... ..gerekli olmayan şey günahtır demişti.And as for standard, some wise man once said that sin is that which is unnecessary.
Paranın yattığı bu bankaya B1 demiştik.They've been transferred right over here (to PB #1).
Ve gerçeğe demir atmak için.And to be anchored in the truth.
- Ben burada bir ilişkiye girebilmek için Buda olmalısın demiyorum-- I'm not saying that you have to be a Buddha to have a partner -
Faktöriyel kullanacağım için, önce size faktöriyeli anlatayım, demiştim. -And that's where we ended up with -- we added this term here.
"Hmm, bugün kime rüşvet verebilirim." ya da " Bugün kimi bozabilirim." demiyor."Hmm, let me see who I can pay a bribe to today." or, "Let me see who I can corrupt today."
Taşıyın demiyorum,I don't mean move it;
Geçen yıl bol bol Demigod oynardık.We did play a bunch of Demigod last year.
Google kelimesi "İsrail"dir demişti."Google the word 'Israel.'"
Yani siz şöyle demiş olacaktınız: "Sal sana 100 doları yüzde 10 faizle borç verebilirim."So you might have said, hey Sal I'm willing to lend you $100 if you pay me 10% interest on it.
Çok havalı bir kadın olacağım demiştin.You said you've become a really cool lady, didn't you?
Demin ne dedin?What did you just say?
Ama direksiyonu sıkı tut demiştin.But you said to hold the steering wheel tightly.
Demin alkışlamayan tek kişi sendin.Earlier, you were the only one who didn't applaud. Ah, really.
Sana bunu düşünme demiştim.I told you not to think about it.
Buradaki akıma I1 demiştikWell, if the current here-- let's say the current through here is I1.
"Arayacağım" demiş. Aramamış.He'd say, "I'll call." He wouldn't call.
Fakat daha sonra x bir olduğunda y eksi bir demişler.But then they say, if x is 1, y is negative 1.
Eğer x değerinden bir y değeri çıkıyorsa fonksiyondur demiştik. .Something is only a function if for a given x value, you only have one y value.
Kar Fırtınası Simon kötü adam olacak... ne komik! Bak! Kar fırtınası Simon demiştim !How funny! see!
Ona muhtemelen böyle bir şey demişsindir...Sir? Is this how you do business? - It was just...
Kahretsin! Neden adımı söyledin? İsim kullanmayacağız demiştik.I'm sick of talking.
Merhaba. İşte yeni bir yüz. Referansın kim demiştin?As you get older, you lose patience.
Demin... Çok havalıydın. Sahi mi?Just now, you were kind of cool.