Eksiksiz rakamlar demiyorum, sadece en iyi tahminlerim.Okay? I'm not saying this is the exact number, it's my best guess.
Bunun tamamına profaz demişlerdi.They just called it all prophase.
Belki birikmiş 15,000$'ları yoktu demiştik, değil mi?Maybe they didn't have $15,000, right?
Sana Yoon Hae Ra'dan hoşlanmayı bırak demiyoruz.We're not telling you to stop liking Yoon Hae Ra.
Onların anneleri, küçük balık dikkatli ol, devrilme demiyor.Their mothers don't say to little baby fish, "Careful you don't fall over."
Fakat, mutlaka 65'ten küçük olacaktır demiyor.It doesn't say definitely less than 65.
Demişti ki;He said,
Evet, zeki demişken.Ya, speaking of smart.
Çift katlı demirden iki kapı var.They're double doors of sheet iron.
Şimdi, Einstein demiş ki,So, Einstein said that
Hatırlarsanız, bunların türevi, çarpı birim vektörler demiştik. - t'nin t'ye göre türevi eşittir 1.So it's 1 times i.
Herhangi bir y seçip eğrinin altındaki alanı bulalım demiştik. -And the way we did it is we integrated with respect to x first.
Onlarda tasarlanacak hiç bir şey yok, sadece sıkıcı yazılardan ibaret." demişti.There's nothing to design there. It's just boring letters" (Laughter)
Sana "Erkekler de ağlar, sorun değil." demiştim ya,Here you go, ok, we just need you to push. Just push a little harder.
Şöyle demişti: "Arkadaşlarına iyi davran.She said, "Be good to your friends.
Büyük büyük babam Model T.yi icat etmeden önce şöyle demiş:My great grandfather once said before he invented the Model T,
Amerika doğuya doğru taşındığında daha fazla tren vagonu eklemedik, yeni demir yolları inşa ettik.When America began moving west, we didn't add more wagon trains, we built railroads.
Deminki gibi.So let's go up by 2.
"Anneciğim ortalığı yıkacaksın." demiş."Mom, you will rock."
1996'da TED konuşmamda, ilk sanal topluluklarla ilgili çalışmalarımdan bahsederken, şöyle demiştim:When I spoke at TED in 1996, reporting on my studies of the early virtual communities,
Aslında 3 hafta demişlerdi.They, in fact, told me three weeks.
Köklerimiz, lambda artı eksi mu i demiştik. -And we just did a bunch of algebra.
Elinizde bir grup demir atomu var diyelim. . .So what happens is, let's say in the case of iron, you have a bunch of iron atoms. This is all iron.
Ve demir elektronları kolayca çevrede serbestçe dolaşabilir. . Bunların hepsi elektronlar.And their electrons are allowed to roam free in the neighborhood.
Ve sonra demişler kiAnd then they tell us
"Kitaplarımın her biri beni biraz daha öldürdü." demiş."Every one of my books has killed me a little more."
Gökyüzüne doğru bakmış ve demiş ki,He just looked up at the sky, and he said,
"Cesur" çıktığında eleştirmenler ne demişti hatırlıyor musunuz?You remember what the critics said when Brave came out?
Kredi kartı faizine göre fena değil demiştiniz, değil mi?So if you thought the credit card companies were charging a
Ben gidip bunu şikayet edeceğim." demişti.I'm going to have to report this.
Ancak şimdi küçük bir yenilik görüyoruz. 1/0"ı demin tanımlayamamıştık. Haydi çelişkilere yönelelim.But now I see, given the assumptions right here this could be ANY... this could be absolutely any k
Artık bu vektörü orijinden başlatırım ve özgün bir konum belirtmek için kullanırım demiyoruz. -So this is going to be equal to, what's r of t plus h?
3 çarpı, a artı b, t demiş.It says 3 times, a plus b, t.
Birincisi, bir dize de şöyle demiş:One was just a little verse that said,
Ve aslında, daha demin tanımladığıma finansal sistemde risk algılanmasının değişmesi denir. -And actually, what I've just described, this is called deleveraging.
Kötü bir fikir demiyorum. Sadece rakamları anlamamız gerekir.I'm not saying that's a bad idea; we just need to understand the numbers.
Dört bölüm var demiştik.The sense of action, even though this is a piece of stone.
Sumitomo "Neden bunu Afrika'da, Afrikalılar için üretebilip üretemeyeceğimizi denemeyelim?" demiş.Sumitomo said, "Why don't we experiment with whether we can produce it in Africa, for Africans?"
Bunu da Minnesota'da derin bir demir madeninin en dibine yerleştirdiler, yerin oldukça altına.And they've put it deep down in an iron mine in Minnesota,
"Savaş", demişti bir arkadaşım,"War," a friend of mine said,
Filistinli bir kadın bir keresinde bana demişti ki,A Palestinian woman once told me,
'Ben'den kurtul demiyorum.I'm not saying, get rid of 'I'.
Ancak şöyle demiyorlar " Harika, işte Asya kökenli biri, onunla takılayım."But not as likely to say, great there is some someone who is Asian.
Demir 3 oksid imiz oldugunu varsayalim.Let's say we have iron three oxide.
2 demir atomu 3 oksijen atomu ile.Two iron atoms with three oxygen atoms.
Sonuc olarak Al2 O3 arti demir olur.And it yields Al2 O3 plus iron.
Demir 3 oksitte sadece 2 tane demir atomu var.We have two iron atoms here in this iron three oxide.
Sag tarafta kac tane demir atomu var?How many iron atoms do we have on the right hand side?
Diyelim ki bize 85 gram Demir 3 oksid verilmis.So let's say that we were given 85 grams of the iron three oxide.
Çunku her bir mol demir 3 oksid icin, 2 mol alimiyuma sahip olmaliyiz.Because for every mole of the iron three oxide, we have two moles of aluminum.
Ţimdi iki demir ve uc tane oksijenimiz var.So we have two irons and three oxygens.
Ţimdi asasi gidip demir ile oksijenin . kutle numaralarina bir bakayimSo let me go down and figure out the atomic masses of iron and oxygen.
Demir burada, 55.85.So iron is right here, 55.85.
Demir 56 ydi.Iron was 56.
Demir 3 oksidin bir molekulu 160 atomik kutle birimi eder.So one molecule of iron three oxide is going to be 160 atomic mass units.
Bizim reaksiyonumuzda 85 gram Demir oksid ile basliyoruz.So in our reaction we said we're starting off with 85 grams of iron oxide.
On bölü üçten küçük demiştik.It's less than 10/3.
Çocukların avukat olmalarını engelleyin demiyorum.I'm not saying don't get kids to want to be lawyers.
Demin bahsettiğim resim işte burada -- Kitle Koruma SilahlarıAnd then this is the picture I mentioned to you -- the weapon of mass protection.
Ben burada kimseye çalış, öğren, prova yap, tekrarla tekrarla tekrarla demiyorumI don't ask anybody here, Study, learn, rehearse, repeat, repeat, repeat.