Demin ne dedin?What did you just say?
Buradaki akıma I1 demiştikWell, if the current here-- let's say the current through here is I1.
Kar Fırtınası Simon kötü adam olacak... ne komik! Bak! Kar fırtınası Simon demiştim !How funny! see!
Demin... Çok havalıydın. Sahi mi?Just now, you were kind of cool.
Olduğu gibi bırakalım." demiyoruz.Let's leave it as it is."
Afrikalı bir şaman demişti ki:An African shaman said,
Ve şöyle demişti:And this is what he said:
Margaret Thatcher, o zaman şöyle demişti:Margaret Thatcher, at the time, said,
Son duvar, buradaki, buna c 3 demiştik. -So our last wall is this one right here, which is, we could write it, you know, this was c3.
Bunu x'e eşitlersem, 100 üzeri hangi kuvvet eşittir 1 demiş olurum. -If I set this to be equal to 'x', this is literally saying 100, to what power, is equal to 1?
Abla, demin söylediklerin gerçekten çok havalıydı.Noona, what you just said, that's real cool.
Babamı tehdit eden adam, "Sakın başkanın karşısına çıkma!" demişti.Someone threatened my dad to never appear in front of the Chairman.
Bakın şuna. Ne demiştim ben size?See, see, what did I say?
Demin her şeyi söyledim.I've said my piece earlier.
Demin söylediğin şeyden... ...daha fazlasını duymam gerek.I need to hear more. What you mentioned, how did you find out?
Diyabet. Demin bahsettim.Diabetes I've just mentioned.
"Shakespeare demiş ki:"Shakespeare said it first:
Ve elde etmek istediğimiz şey demirdi.And what we wanted to get was the iron.
Çünkü mürekkep demirle yazılmıştı.Because the ink was written in iron.
Eğer 85 yıl geriye gidersek, Tharush kaç yaşında olur demiştik?And then if we go eighty-five years into the past, Tarush would have been-- what did we say?
Kaya yatağından demir ve manganez minerallerini alıyorlar ve oksitliyorlar.They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them.
Birader Fang, Tüm söyleyeceklerin bunlarsa... izninle, işime gitmeliyim tamam, bir daha demiyeceğimBrother Fang, you must excuse me... if that's all you want to say
Bay Mohammad ona demişti ki,Mr. Muhammad told him-- he said,
Ben toplantıyı başlatmıştım, sonra o arkamdan gelip, bana "Kısa ve öz olsun" demişti.I opened up for him, and he had set down behind me and he said, "Make it plain."
-Bunlar kapsülde mi bulundu demiştin?- You said these were found in the capsule?
Tum doktorlar boyle demiyorum.Then I found out, this person wasn't even an expert in the field of my diagnosis.
Karima demis ki:First, I stopped talking,
Ben, böyle demiş olmasını dilerdim.Or so I wished.
Daha sonra da kilitli mesaj Demir'e gidiyor.Then, the locked message is sent to Bob.
Demir kutuyu aldığında, önceden buldukları kod ile açıyor. .When Bob receives the box, he opens it using the code they shared in advance.
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.If you're sitting on a cushioned chair, you'll be more open."
Çok uzun bir yoldan şunu demiş oluyoruz.This is the Laplace transform of f of t. This is the Laplace transform of g of t.
Böyle bir insan olsaydı tımarhanedeki bir deli olurdu demiş.He said that such a man would be in a lunatic asylum, if he existed at all.
Bana neden sadece araştırmacı-hikaye anlatıcı demiyorsun?"Why don't you just say I'm a researcher-storyteller."
Çinli general Sun Tzu şöyle demiş:The Chinese general Sun Tzu said that
Demin Yoon Joo sana ne anlattı?What did Yu Ju just say?
Demitry, Jake. Evet.Demitry, is jake.
Sen misin bana Demitry söylemek ister misiniz?You gonna want me to tell Demitry that?
Neden demiyorsun, 'Evet, bununla gitmeyi seçiyorum.'Freedom is your most delicious joy in this life!
Ben bir şey demiyorum, zihin, ancak, tür komik görünüyor bir şey var bana.I'm not saying anything, mind you, but there's one thing that seems kind of funny to me.
Çok tuhaf bir şey söyledin sen demin.You said an odd thing just now.
Demin iyi değil gibiydin.Your color really doesn't look very good.
Sanırım buna Kredi C demiştik.I think I had called it Loan C.
Neyse, Borç C için 3 milyar $ demiştik. .So Loan C, we said was $3 billion.
Şimdi, eğer piyasa değerleri 1 $'sa, bu varlıklar hakkında ne demiş oluyorlar?So if the market value is $1, what are they saying about the assets?
Ya da sermaye hakkında ne demiş oluyorlar?Or what are they saying about the equity?
Saat üçü yirmi geçiyor. Müşteriye "kupalar saat üçte elinizde olur" demiştim.It's three-thirty; I told the client the cups would be there by three
"Dünyadaki en güzel şey... ..nerede durduğumuz değil.. ..nereye doğru yol aldığımızdır" demiştir.The great thing in the world... Is not so much where we stand, As in what direction we are moving.
Uzaklığa 2 demiştik. -This is 2, right? And it's going to be 2 meters away.
Evet bu ivme çarpı zamana eşittir demiştik, peki ivme neydi? -That equals acceleration times time-- what's the acceleration?
Köye girdiğinde "Nasıl oldu u iş?" demiş.Comes back, goes into the village, says, "Well what's the story?"
"Sierra Leone'de güneş enerjisiyle elektrik üreten bir köy olduğunu biliyor muydun?" demiş.He said, "Do you know there's a solar-electrified village in Sierra Leone?"
Başkan "Hayır" demiş ve kabinenin yarısı ertesi gün bu büyükanneleri görmeye gitmiş.He said, "No." Half the cabinet went to see the grandmothers the next day.
Biz bu birinci tura ya da bu ikinci tura demiyoruz.We're not saying that this is a heads 1 or this is a heads 2.
Kasadaki adam da şöyle demiş "Biliyorum hanımefendi.And the guy behind the counter said, "I know, lady.
Her neyse sert demişken.Anyway talking about rough. Wow.
Gördünüz mü size demiştim!See, I told you!
Aristo "doğa tek olana karşıdır" demiştir.Aristotle said that nature abhors one.
Ve Boyle demiş ki; evet, kahretsin bunu hep yapıyorumAnd you know, Boyle says, well, shit. I make them all the time.
- Şu demir kapı mı?- That iron door?