demiş ile cümle
demiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu taraftarlar bana her şeyi verdi.’ demiştir.So everybody was offering me things."
Proudhon, mülkiyet hırsızlıktır demiştir.Vishnu discovers the theft.
Rivayete göre II. Felipe haberi duyduktan sonra şöyle demiş.When Jeromín did so, Philip II asked him if he knew the identity of his father.
Ne demişler... erkeğin kalbine giden yol...Well, they say... the way to a man's heart is...
2 kere 4, 8'e eşittir demiştik.You write a six in the ones place. Fifty-six is just five tens and one six.
Sen anlamazsın demiştim.I said you don't know!
- Konuştuğumuzda "biz" demiştin.You said 'we' when we talked. -To make an impression.
Hinna mektubunda demiş ki: "Ben çocuklarını kaybeden ebeveynler için çok üzülüyorum.Hinna (ph) wrote, "I feel terrible for the parents who lost their children.
Sonra Julia demiş ki- Julia, neredesin?And then Julia said — Julia, where are you?
Kimisi "yürü be!" demiştir.- Some people must have been like, "Rock on!"
Kimisi de "ıyk" demiştir herhalde.And some people were like, "Ew."
Galton buna sinestezi demiştir duyuların karışması.Galton called it synesthesia, a mingling of the senses.
Sinestezi aileden geçer, bu yüzden Galton kalıtsal temelli demiştir, genetik temelli.Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
Hatırlayın demiştim ki aileden gelir.Remember I said it runs in families?
Hatırlayın, bu bir elips olacak demiştim.And remember I said it's going to be an ellipse.
'Bir matematikçi olarak çok dikkatli bir insan değildi' demişti.He said, "He was not a very careful person as a mathematician.
Eskiden astronomi klübü üyesiydim, doğrusunu bilmem gerekirdi." demiş.I was in the astronomy club. I should've known better."
Dünyada görmek istediğin değişim ol, demişti, Mahatma Gandhi."Be the change you want to see in the world," said Mahatma Gandhi.
Ama konserin başlarında, yanındaki korumasına 'Uyuya kalırsam, konseri durdur' demişti.But.. And he suggested his bodyguard, 'When I am assleep, stop the concert.'
Kim olduğunu anımsayabilmeniz için zarfın üstüne At Yüzlü yazmıştım" demiş.I wrote Horse Face on her, so you'd remember who she was."
"Hiç bir şeyin milyonda birinin, yüzde biri kadar bile bilgiye sahip değiliz" demiş."We don't know one percent of one millionth about anything."
Birincisi Ludvig Vitgenštajn, şöyle demiş;The first is Ludwig Wittgenstein who said,
İkinci ve sonuncusu da W.H. Auden, en gözde şairlerimdendir, şöyle demiş;And secondly and lastly, W.H. Auden, one of my favorite poets, who said,
Başka biri gelip, 'Benim buzdolabım da aynısını yapıyor' demiş.So a guy said to him:
Albert Szent Gyorgi, bir keresinde şöyle demişti:Albert Szent-Györgi once said,
"Kaptan Lennox ve eşi koleradan öldü," Sayın Craven, onun kısa demişti soğuk bir şekilde."Captain Lennox and his wife died of the cholera," Mr. Craven had said in his short, cold way.
Sana ne demiştim?What did I tell you?
Ve demiş ki bunlardan birinin adı Maluma.And he said one of them is called Maluma.
Ve renkli lens takma demiştim.And I told you not to wear colored lenses.
Aşağı bak demiştim,...Look down,...
Zaten size demiştim.I already told you.
Sana demistim kapinin acik oldugnu.I told you the door was open.
Ve sonra"Bu dalların açılımları arasında bir benzerlik var." demiş olabilirler.And they said, "Well, there's something similar about this opening here and this opening here."
Değiş tokuş matrisinin determinantı, A'nın determinantının eksilisi olacak, demiştik. -Actually, this just looks like a vector, it's just a row vector.
Bu açıya s demiştik.That angle, we said, that is s.
Sana ne demiştim? Babam yaşıyor dememiş miydim?I told you, my dad is alive.
Kapı bir gün karşına çıkacak.' demişThe door will come on day.'
Hatırlarsanız, bu soruyu çözerken, "kimin nereye oturduğu önemli" demiştik.Because remember, when we did this we actually cared about where they're sitting.
'Bir hayalim var' demisti.He said, "I have a dream."
Çünkü Pepsi ona şöyle demişti:Because Pepsi told him,
4.sınıftayken öğretmen bir gün şöyle demişti:When I was in fourth grade, my teacher said to us one day:
Ne yapıcam demiştim?Now what did I say I was going to do?
Dalai Lama'nın bir cümlesi var... Demişti ki, "Sevgi ve merhamet gerekliliktir.A line that the Dalai Lama once said, he said, "Love and compassion are necessities.
O şeyi almış ve Steve'e bakıp şöyle demiş,And he took the thing and he looked up to Steve and he said,
Ne demiştik: iks, a'ya yaklaşırken "he iks"...And we also know that the limit as x approaches a of h of x --
Odysseus şöyle demiş olabilir, "Tamam, haydi bir deneme yapalım.Odysseus would have said, "Okay, let's do a dry run.
Bunu alıp müzede sergilediğinizde, artık 'buna farklı bir bakış açısıyla bakın' demiş olmuyor muyuz?And the idea here is, by putting it in the museum and saying "look at this in a different way"?
Fleur-de-lis yapmak istemiyorum demiş.But then he stopped.
'Bunları yapmak istemiyorum' demiş.He said, "I don't want to paint those."
Avukatım "Bunun işe yaraması mümkün değil." demişti. İmzalanmış olarak bize geri döndü.My attorney said, "Nah, no chance of that working."
Pekala, 5'in f'si, 5 artı 5'in g'sinin 3 katına eşittir demiştik.So f of 5 equals 5 plus 3 times g of 5.
Sadece seksi ayılar gelecek demiştim.I specifically said I only wanted hot bears.
Buradaki hızına da V2 demiştik.We call this v2.
Alaycı kişi "Peki, sorun değil." demiş.The person said, "No, that's fine."
Evet, burada, kim demiş olmadığını?Yes, she is here, who said she isn't?
Korktuysan, gidebilirsin. korkmak? kim demiş korktuğumu? öyle mi? iyi, hayaletleri bekle sende.If you're scared, you may leave first. Scared? Who says I'm scared?
Sana önceden demiştim planımızı gerçekleştirmek içinOh!
Emniyetim bu mu demiştin?Safety should be on at all times on base.
Sana ne demiştim? Bunu bir daha yapacak olursan... İyi misin?Give me a defensive perimeter so we can load the wounded.
Bir keresinde Gottfrid şöyle demişti:I remember when Gottfrid said:
İlgili Sayfalar