demiş ile cümle
demiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1922 ve 1923'te yaptığı iki konuşmada "Allah birdir, büyüktür." demiştir.Corán 2:21-22. Di: Él es Allah, la única divinidad.
Bu minibüse köylüler Sabri'nin arabası demiştir.Tom, conductor de camión, remolca el auto de Sabine.
Sizin asıl Rabbiniz Rahman (olan Allah)dır; şu halde bana uyun ve emrime itaat edin" demişti.Llevaréis al lugar elegido por el Señor, vuestro Dios para morada de su nombre todo lo que yo os prescribo".
Onunla pek alakası olmayanlar ona Ninja Spider-Man'de demiştir.Muchos ciudadanos todavía se refieren a ella como Spider-Girl.
Zaten her şeyi yapabiliyordu." demişti.Ella puede hacer cualquier cosa".
Ben seksilik diye buna derim." demiştir.Sexualmente, quiero decir."
Fakat ne zaman bitireceğimi bilmiyorum." demiştir.«"Yo sé lo que es no llegar a fin de mes"».
Bundan başka da bir şey söylemiyorum" demiştir.Yo no tengo otra palabra para decirlo".
Umarım beğenilir." demiştir.Creo que les va a gustar ".
"Ne demek çekil?" demiş yaban domuzu.«¿Qué significa la palabra nervadura ? - BioDic».
Güven Güneş, Esin Güneş’in ailesine "Bizde boşanma yok, ölüm vardır." demiştir.Nadie vivirá cuando el sol se oculte por las nubes, y ensordecerán por su carencia.
Jackson turne konuşmasında şöyle demişti; “Londra'daki konserlerim benim son turne performanslarım olacak.Jackson comentó en la Conferencia, "Sólo quería decir que estas serán mis actuaciones finales en Londres.
İran ihtilafa derhal son verilmesini istemektedir" demiştir.«Irlanda pide que se repita el partido ante Francia».
Ve "Özgürlük kanlı elleriyle geldiğinde onunla el sıkışmak zor olacak." demişti.'Hay que pegarle hasta que te sangren las manos'».
(Ol!) demiştir.(Dir.).
Ama bilirsiniz, asla ne kadar iyi bir şey olduğunu bilemezsiniz." demiştir."Nunca sabrás qué es suficiente sin saber qué es más que suficiente".)
Robert Gallo için üzgünüm" demiştir.«Comentario de Robert W. Butler».
Gerçekten sevdim." demiştir.Realmente lo disfruto.»
Oraya giderken sanki tüm kırgınlığınızı da birlikte götürüyorsunuz." demiştir.Aquí es donde perteneces, junto con todos los otros fracasos en el universo."
Bu tam bir aptallıktır." demiştir.Creo que fue una estupidez».
“Feminizm var, bilim de var; ancak feminizm bilimi yok” demiştir.«Tú no eres mujer; por tanto, no puedes opinar acerca del feminismo.»
"Az demişiz".We Say Die!».
1991'de Joel "onu üniversiteden beri okumadım" demiştir, "o zamanlar Dönüşüm gibi eserleri yutmuştum.«No lo he leído desde la universidad», admitió Joel en 1991, «cuando devoré trabajos como La metamorfosis.
Bu konuya dair Pamukoğlu açıklamalarında demiştir.Así, explicaba hasta el sabor de las cosas bajo este aspecto.
Düştüğüm bu duruma onun sebep olduğuna inanıyordum' demiştir.¡Mira que te lo dije, que iba a haber problemas!.
Vae victis demiştir.Jesús Calleja Vicente.
Dizide daha derine gidip daha detaylı bir şekilde bu dünyayı keşfedebileceğiz" demiştir.En la serie seremos capaces de explorar más a fondo este increíble mundo».
O zaman grubu oluşturmakla iyi ettiğimizi hissettik" demiştir.Creo que hicimos una buena y digna actuación”.
Kimin devleti için kazanıyorum” demiş.¡¿Quién será el ganador?!”
Çok mücadele etti ve toprak kortta iyiydi." demiştir.Era un anochecer muy bueno y el sol se estaba poniendo."
Hatta bununla dans bile edebilirsiniz. " demiştir.Pensé a que lo puedas bailar."
Bir gün şöyle demişti: 'Çocukken gerçek anlamda hayaller kuruyordum.En sus memorias escribió: «Fui, en la infancia, terriblemente feliz.
Şu anda cehennemde yürüyorum’ demişti.Directo al infierno".
Hayatının kısa ama dolu olmasını diliyordu..." demiştir.Su vida fue corta pero llena de controversias.
Demiş cüce.Decía el Lic.
Buna rağmen iyi işler yaptığımı düşünüyorum." demiştir."Y parece que hicimos un buen trabajo".
Sana anlatsak, bir değil beş roman çıkarırsın..." demişti.Y no me quejo... porque me dio cinco Copas de Europa."
Daha farklı bir yoldan yürüyoruz." demiştir.Siempre hay un camino diferente».
Doktor ol." demiştir."No se preocupe", dijo el doctor.
Bunu bir prototip olarak üretmişler, ellerini mahvetmişler, ve demişler ki; Hah, bunu Isaak'a verin.'Se frotan las manos con entusiasmo, y uno comenta: "¿Has oído, Isaac?
Ebert şöyle demiştir, "O, zengin seslere (yapımcılara) daha iyi bir rol istediğini söyleyebilirdi...Luke dijo, "Queríamos un nombre con más significado.
Oğul İvan bir an ayılmış ve "sadık bir oğul ve sade bir kul olarak ölüyorum" demiştir.Luego dijo: "quiero algo dulce" y creó el flancito.
Bir eleştirmen "filmin son 9 dakikası "Er Ryan'ı Kurtarmak"'ı Susam Sokağına benzetiyor" demiştir.Los diálogos y eventos son calcados de la película "Salvar al soldado Ryan".
Onu her yerde görebilirsiniz" demişti."Tú que puedes verlo todo.")
Hayırlısı olsun.." demiştir.Gracias a Dios me fue bien".
Kendisinin bu konudaki davranışlarını yargılayacak konumda değilim." demişti.Yo no tengo suficiente habilidad para juzgarlo ".
Toprakları altın diye ceplerine doldurdun, bak ceplerinde ne var? demişler.¿Donramon sabes lo que hay en el fondo de tu bolsillo?
Kolay olmadı o şarkı” demiştir.Y dijimos "No, la canción no se siente bien".
Örneğin Romalılar 'mera işlenmesine' agri cultura demişlerdir.Nos interesa la obra sobre temas agrarios titulada, «Rerum Rusticarum de Agri Cultura».
Lee şöyle demiştir: "Nick harika bir yapımcıdır.Añadió que Lee "es tan genial.
Bu öz aslında toplumsal ilişkiler bütünüdür demiştir.En consecuencia, propongo que abandonemos nuestras relaciones personales enteramente.
Ayrıca Davies şarkının sözleriyle ilgili olarak da "tekrarlardan oluşuyor" demiştir.Según Dylan la canción, se trata de una «verdadera historia».
Amy Pond, "A Good Man Goes to War" bölümünde Birinci Doktor için Doktor'un ilk yıldızı demiştir.Amy Adams estaba "en conversaciones iniciales" para el papel principal como la Dra.
Bölgeye 19. yüzyılda batılı seyahlar "Kartallar Yuvası" demişlerdir.Crea así lo que en el siglo XIX se llamaban «paisajes íntimos».
Gücü sevgiyle birleştirirsek, birçok sorunun üstesinden gelebiliriz" demiştir.En cambio si los aprendes, entonces serás capaz de vencer a decenas de hombres”.
Putin, "Sovyetler Birliği'nin dağılması 20. yüzyılın en büyük trajedisidir" demiştir.10 de diciembre de 2012. «Putin: Caída de la URSS fue la catástrofe geopolítica más grande del siglo».
Hoşçakalın, Valhalla'da görüşmek üzere" demiştir.«Dan último adiós a Esteban Mayo».
Anneme kartını vermiş ve setimize gel demiş.Pero mi madre nos sacó a gritos y nos trajo acá.
Bu filmi izleyen insan bir Bolşevik olabilir.” demiştir.Sólo por eso esta película valiente merece una audiencia".
Ray Blanchard bu ilişkiye doğum sırası efekti demiştir.Ray Blanchard halló esta correlación y la denominó efecto del orden de nacimiento de los hermanos.
İlgili Sayfalar