demiş ile cümle
demiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi belki de Buffy the Vampire Slayer'ı geri getirmek hakkında düşünebiliriz" demiştir.Now maybe we can think about bringing back Buffy the Vampire Slayer".
Fidel Castro, "Niemeyer ve ben dünyadaki son komünistleriz" demiştir.Castro was once quoted as saying "Niemeyer and I are the last communists on this planet."
Yani Bayan Kitty Fantastico geldiğinden beri bırakmıyorum" demiştir.Not since that time with Miss Kitty Fantastico."
Nazik ve kibar bir insandır." demiştir."A kind and courteous man".
Sadece kendi paramızı geri istiyoruz." demişti.We are simply asking to have our own money back".
Dünyayı keşfetmek ve macera yaşamak istiyor; ama bunun olmayacağını hissediyor," demiştir.And she wants to explore and adventure the world, but she that's not going to happen."
Bobby buna bayılır' demiştin.Bobby will love that.'
Savaş bir genel savaşa dönüşecektir ve en büyük görevimiz İsrail'i yok etmektir." demiştir.The battle will be a general one and our basic objective will be to destroy Israel."
Neden terkediyim?" demiştir.Why should I leave?"
İnsanın düşünen ve duyan bir varlık olduğunu hesaba katarak," demişti.Who hath ears to hear, let him hear."
AK Parti'nin muhafazakârlığı ahlaki ve sosyal konular ile sınırlıdır" demiştir.The AKP's conservatism is limited to moral and social issues."
Hemen gelebilir misiniz? demiştir.Can you join immediately?"
Daha sonra şehri ele geçiren Araplar şehre Ayıntap demiştir.The Arabs then laid siege to the city.
Ardından bu durumda böyle, fakat hala doğru olabilir diyorlar." demiştir.They will likely remain that way."
Dizide daha derine gidip daha detaylı bir şekilde bu dünyayı keşfedebileceğiz" demiştir.In the series we'll be able to go deeper and explore this world in greater detail and depth."
Sonuna kadar mücadelemi sürdüreceğim" demiştir.We pledge to fight until the end".
"Melekler demişlerdi ki: Ey Meryem!And the angel said unto her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.
Hem ahlakı, hem kadınlığı itibarıyla kadınların müstesnasıdır." demişti.The right to have equality, equality of men and women.’
Kurbanı kabul edilmeyen, "Andolsun seni mutlaka öldüreceğim" demişti.He replied: "I cannot consent to this; I prefer to die."
Bu grubu Cilla Black şarkıları söylemek için kurmamıştım," demiştir.I didn't form a group to perform Cilla Black songs."
Olacak olan olacaktır ve olacak şeyi biz değil ancak Tanrı bilir."demiştir.I know who I am and God does too."
Söyleyin, akşama gelirim" demiş.You told me you will be home by the evening!”
Bunu biz bir insanlık borcu ve tarihi bir borç olarak görüyoruz." demiştir.We look to Him for the forgiveness of sins and eternal life.
Onun sesi benim albümümde yer alacağı için çok heyecanlıyım." demiştir.I'm so excited to have her voice on my album."
Eğer zorluklar çok fazlaysa birey yeni beceriler edinerek akış durumuna geri dönebilir” demiştir.If challenges are too great, one can return to the flow state by learning new skills."
Kimin devleti için kazanıyorum” demiş.For whom do I win the kingdoms? said they.
Sarah Michelle Gellar demiştir ki, "Bence bu korkunç bir fikit.Sarah Michelle Gellar said, "I think it's a horrible idea.
Umarım kısa sürede sorun çözülür." demiştir.I'm hoping it will get resolved soon."
Nasıl böyle bir şey düşünülebilir." demiştir."How could you think of such a thing!
Ama sonra senaryoyu okudum ve şaşırdım, etkilenmiştim." demiştir.But then I read the script and I was surprised I was very moved by it".
Bunu kimse inkâr edemez." demiştir.There was no reason to disbelieve."
Seni yendim" demiştir.I defeated him."
Her maçtan önce diz çöker, kollarımı açar ve dua ederim." demiştir.Before every game I kneel, I open my arms and pray ...
İHH büyük işler yaptı." demiştir.He did did wonderful things."
Evliya Çelebi ise “Dağlarından yağ, ovalarından bal akar.” demiştir.She replied: "They have gone to gather wood for us in the mountains".
Eusebius Fabian hakkında, "Varolmasına rağmen" Fabianus, "hiçbirinin aklında değildi" demiştir."Although present," says Eusebius, Fabian "was in the mind of none."
Bu oyuncular ailesi beraberce oturdu ve ırk ile kültürü bir yana bıraktılar." demiştir.And this family of actors sat around and race and culture were just left behind."
Ölümün bilinmezliği insana hayatın bilinen acılarından daha heyecanlan verici geliyor." demiştir.The uncertainty of death is preached as more thrilling than the well-known pain of life."
Hani İbrahim, “Benim Rabbim diriltir, öldürür.” demiş; o da, “Ben de diriltir, öldürürüm” demişti.When Abraham said: “My Lord, show me how You give life to the dead,” Allah said: “Why!
The Futon Critic, "Five by Five" bölümüne 2000 yılının en iyi onuncu bölümü demiştir.The Futon Critic named "Five by Five" the 10th best episode of 2000.
Hiç Merak etmeyin. demiştir.Don't worry, we said.
Onu her yerde görebilirsiniz" demişti.You see them everywhere."
Daha sonra Barbara ile tanışması için "yaptığım en iyi şey" demiştir.He later said that meeting Barbara was "the best thing I ever did".
1971'de Franz Stangl cezaevinde iken, bir röportajda, Üstlerimize karşı utanç duyduk demiştir.While in prison in 1971, Franz Stangl stated in an interview, "We were an embarrassment to our .
Bu bakımdan, içeriğine hafif flu bir hava verdim." demiştir.For a little acid condition afflicting me."
Elwyn Hoffman'a yazdığı bir mektupta, "ifade etmek icat etmekten daha kolaydır," demiştir.He wrote in a letter to Elwyn Hoffman, "expression, you see—with me—is far easier than invention."
Vae victis demiştir."Vae Victis!
Bana V diyebilirsin" demiştir."Inductees - S to V".
Yine demişti ki: “Benden üstün tuttuğun kişi bu mu, söyler misin?And I said: Who art thou, my Lord?
Leman Sam ise Akçıl'ı eleştirerek şöyle demiştir.Leman Sam also criticized Akçil.
Bir yazısında "Yaşadığım sürece Sokolski Memorial'i hatırlayacağım" demiştir."I will remember the Sokolsky Memorial as long as I live", he wrote.
2007 yılında Morgan Stanley, Fransa'ya "Avrupa'nın yeni hasta adamı" demiştir.A report by Morgan Stanley referred to France as the "new sick man of Europe."
Bu babamdan bana geçmiş.' demiştir.That had to do with my father."
Besmele çeken şöyle demiş olur: "Ya Rabb, şu an bir iş işleyeceğim.The centurion replied, "Lord, I do not deserve to have you come under my roof.
Film sıradışı bir başarı." demiştir.The film is an outstanding achievement."
Bu pantolonumu çıkarmak gibi olur." demiştir.Let me put my shoes on."
Her zaman kurtulmanın bir yolunu bilir." demiştir.He always knows there's a way to survive".
1950'lerde erkek arkadaşıyla birlikte yemeğe giderdik." demiştir.In the 1950s I'd go out drinking with his boyfriend.
Hamlet değilim" demiştir."ESAT Hamlet".
Bu sonuçtan önce, ışık bellekleri milisaniyelerle ölçülürdü demiştir.Before this result, she says, light storage was measured in milliseconds.
İlgili Sayfalar