demiş ile cümle nasıl kurulur?

"Tanrıların sevdiği insan genç ölür", demiş eskiler. Adı ne demiştin? Birisi bir keresinde demiş ki: ''Bir Japon'a nasıl Japonca konuşacağını söyleme.''

demiş ile cümle

demiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

ÖRNEK CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

"Tanrıların sevdiği insan genç ölür", demiş eskiler."Whom the gods love die young", was said of yore.

Adı ne demiştin?What's his name again?

Birisi bir keresinde demiş ki: ''Bir Japon'a nasıl Japonca konuşacağını söyleme.''Someone once said: "Don't tell a Japanese how to speak Japanese."

Hık demiş babasının burnundan düşmüş.He and his father are like two peas in a pod.

Onlar hık demişler birbirlerinin burnundan düşmüşler.They are the spitting image of one another.

Tom hık demiş babasının burnundan düşmüş.Tom is the spitting image of his father.

Nietzsche "Siz de bir canavara dönüşmek istemiyorsanız canavarla savaşmayın." demiş.Nietzsche said, "Battle ye not with monsters, lest monsters ye become."

Polis, Tom'a bir kahraman demişti.The police called Tom a hero.

Tom kolayca hayır demiş olabilir.Tom could easily have said no.

Tom ne istiyorsa ver demiştin.You said to give Tom what he wants.

Tom, Mary'nin ne demiş olduğunun doğru olduğunu biliyordu.Tom knew what Mary had said was true.

Leyla'ya orospu demişlerdi.Layla was called a whore.

Sana bunu kimseye söyleme demiştim.I told you not to tell that to anyone.

Ne demiştin sen?What was that you said?

Onlara ne demiş?What did she say to them?

Ne demiştim sana?Told you so.

"E sen öyle demiştin ya?" "Benim ne dediğimi boş ver.""You said so yourself." "Never mind what I said."

Dikkat edin, İsrailli demiyorum." demiştir.Notice, I do not say the Israeli."

Şüphesiz, ben seni de, kavmini de apaçık bir sapıklık içinde görüyorum” demişti.Indeed, I see you and your people to be in manifest error."

Hoşçakalın, Valhalla'da görüşmek üzere" demiştir.See you in Valhalla."

Bu yoldan sonra sadece dürüst olsanız da yeter" demiştir.You just have to be honest in a conventional way after that."

Ancak genel olarak dünyada 8. sırada bitirmek kötü değil." demiştir.But overall, finishing eighth in the world is not bad."

Ve Kral asla terk etmeyecektir" demiştir.And the King will never leave."

"Bin Laden's demise: Long pursuit, burst of gunfire" (İngilizce)."Bin Laden's demise: Long pursuit, burst of gunfire".

Gücü sevgiyle birleştirirsek, birçok sorunun üstesinden gelebiliriz" demiştir.If we combine power with love, we can overcome many problems".

Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?” demişlerdi.O Macht des Himmels, rufst du den süsssen Namen mir?"

İlk kez rap yapacağım için çok heyecanlıyım" demiştir.I'm so excited to rap for the first time".

İşte gerçek olan bu.” demiştir.That is the truth.”

Bennett bana bir keresinde şöyle demişti: ‘Bu işte değişik tarzlar vardır.Bennett once said to me, 'There are different styles in the work.

Robert Gallo için üzgünüm" demiştir.I'm very sorry for Robert Gallo."

İbrahim de, "Soyumdan da (önderler yap, ya Rabbi!)" demişti.Similarly, to Abraham, whose moral strength was great, God said, "Walk before Me."

Aslında bizim ismimiz eski bir erkek arkadaşıma ait bir takma addı." demiştir.Our name was actually just a nickname for an old boyfriend of mine."

Şu anda cehennemde yürüyorum’ demişti.I knew I am in Hell.”

Eğer sahte ise neden 9 kere aynı şeyi yaptık" demiştir.Why would we fake it nine times, if we faked it?"

Prova süreci sırasında, Tom ile oturduk ve Victor Hugo'nun kitabına yeni şeyler ekledik." demişti.Certainly during the rehearsal process, we sat with Tom and the Victor Hugo book adding things."

Yeryüzünde ondan başka cennetten gelmiş hiçbir şey yoktur.” demiştir.There is no creature that moves on the earth who is not held by the forelock firmly by Him.

İnsanlar haftasonunu bekleyemeyecekler." demişti.People can't wait for the weekend."

İkimiz de büyük insanlardan korkmayan ufak insanlarız" demişti.We are the small ones, who do not let themselves be had by the great ones."

Ama bilirsiniz, asla ne kadar iyi bir şey olduğunu bilemezsiniz." demiştir.But you just never know how good it is, you know?".

Ama iki yıl sonra onun bir film yıldızı olacağını biliyordum" demiştir.I knew he'd be a movie star in two years."

Cevap yazmak için cesaretimi toplamam birkaç gün aldı" demiştir.It took me a couple of days to gather the courage to write back".

Sonlu bir zaman makinesi yapmak için, negatif enerji gerektiğini kanıtlayabilirim.”demiştir.I can prove that to build a finite time machine, you need negative energy."

Bildiklerim bu ülkeyi yok etmeye yeter” demiştir.I know enough to destroy this country."

Hayır, hayır arkadaşım, imkanımız varken onlardan kurtulmamız bizim için en iyisidir" demiştir.No, no my friend, it is better for us to be rid of them as long as we are able to do so."

Doktor, 1 Corinthians 15:55'ten alıntı yaparak "Ölüm, nerede saklanıyorsun?" demiştir.The Doctor quotes 1 Corinthians 15:55 when he says "Death, where is thy sting?"

Nashville'in en küçük şirketiyiz ve gerçekten iyi olmak istiyoruz." demiştir.We’re the smallest record label in Nashville, but we want this really bad.’"

Hükümet, 12 Şubat 1908 tarihine kadar bir demissionair olarak kaldı.The government remained as a demissionary government until 12 February 1908.

Blue Cheer'dan Dick Peterson bu konuda "Tek bildiğimiz daha fazla güç istediğimiz." demiştir.As Blue Cheer's Dick Peterson put it, "All we knew was we wanted more power."

Onu kazandığım parayla inşa ettim." demişti."I built it with money that I earned."

Spielberg'e "Bu film için benden daha iyi bir besteciye ihtiyacın var." demiştir.He said to Spielberg, "You need a better composer than I am for this film."

Allah bize ömür versin." demiştir.Incidentally, we would then be living in the kingdom of God."

2 sene önce doğru zamanın geldiğini hissettim ve olayları akışına bıraktım." demiştir.2 years ago I felt the right time was coming and I let the events flow."

Batı: Batı söyleyen hariç demişti.There are men of the East, he said, Who are the East.

(Onlara demiştik ki:) "Rabbinizin rızkından yiyin ve O'na şükredin.O ye Showers and Dew, bless ye the Lord : praise him, and magnify him for ever.

Birçok sanat dalında da bilgili bir insandı." demiştir.He was also proficient in a wide range of knowledge.

Kimse kendine ateist demeyi aklının ucundan geçirmezdi.” demiştir.Nobody would have dreamed of calling himself an atheist."

2012 yılında, The New York Times ona "Çin'in ilk iyi niyetli süpermodeli" demiştir.In 2012, The New York Times dubbed her "China’s first bona fide supermodel".

Bana ölüleri nasıl dirilttiğini göster” demişti.Tell the Dead(죽은 자들에게 고하라).

Onların uçaklarını mutlaka indirmeliyiz." demiştir."LEDer flyene ned".

Müzik eleştirmeni Joe Garvey NME müzik magazin dergisinde "Onu Sevin!" demiştir.Music critic Joe Garvey said "Love it!" in music magazine NME.

İlgili Sayfalar

demiş ne demek?demiş hecelere ayrılması