demiş ile cümle
demiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Roland Barthes, Flaubert'in romanları hakkında şöyle demişti:Roland Barthes once said of Flaubert's novels,
Ben, böyle demiş olmasını dilerdim.Or so I wished.
Andy görevini bıraktığında, şöyle demişti,When Andy stepped down, he said,
Bunu Berkeley'de yapıyorum demiştim ve şimdi aklınızdan şöyle geçebilir:Now, I said I'm doing this in Berkeley, and you might think,
Eğer şiltesi olan bir sandalyede oturuyorsan, daha açık olursun', demişti.If you're sitting on a cushioned chair, you'll be more open."
Çok uzun bir yoldan şunu demiş oluyoruz.This is the Laplace transform of f of t. This is the Laplace transform of g of t.
Böyle bir insan olsaydı tımarhanedeki bir deli olurdu demiş.He said that such a man would be in a lunatic asylum, if he existed at all.
Einstein bir keresinde şöyle demişti,Einstein once said,
Yakın bir arkadaşım Gene Cernan, şöyle demişti,This is Gene Cernan, a good friend of mine, saying,
Buna Pascal Prensibi demiştik ve sadece dışarıdan gelen basınç için bu durumdan bahsedebiliriz. -But that only applied to-- and that was called Pascal's principle-- external pressure.
Çinli general Sun Tzu şöyle demiş:The Chinese general Sun Tzu said that
2006 yilinda, normal kontrol icin doktoruma gittim, ve demiştimki, "omzum ağrıyor."In 2006, I went to my doctor for a regular physical, and I had said, "I have a sore shoulder."
Sonra da kendi kendine şöyle demişAnd then he said to himself,
Sana onu dünyadaki güzel kadın yap demiştim.I told you to make her the most beautiful woman in the world!
"Yaşamayacak" demiş."He's not going to live."
Marianne Williamson demiş ki, "En büyük korkumuz, yetersiz olmamız değil.Marianne Williamson said, "Our greatest fear is not that we are inadequate.
Bu yüzden 360/8 demiştik.And that's why it's 360/8.
Ne olmuşsa... ...gerçek neyse, birlikte öğrenelim demiştim.We said we'd find it together, whatever it was, whatever the truth was.
Sanırım buna Kredi C demiştik.I think I had called it Loan C.
Neyse, Borç C için 3 milyar $ demiştik. .So Loan C, we said was $3 billion.
Şimdi, eğer piyasa değerleri 1 $'sa, bu varlıklar hakkında ne demiş oluyorlar?So if the market value is $1, what are they saying about the assets?
Ya da sermaye hakkında ne demiş oluyorlar?Or what are they saying about the equity?
Başka bir, yaşlı ve yorgun zenneyi midem kaldırmaz demiştin hatırlasana.You said you couldn't stomach another tired old drag queen.
Ne demiştim ben sana?What'd I tell you?
Rupert Murdoch bana, "Olay çok çalışmak" demişti.Rupert Murdoch said to me, "It's all hard work.
"Beni annem zorladı" demişti."My mother pushed me."
Saat üçü yirmi geçiyor. Müşteriye "kupalar saat üçte elinizde olur" demiştim.It's three-thirty; I told the client the cups would be there by three
Adım ne demiştin?What was your name again?
Gördünüz mü...Aklında başka bişey vardır demiştim.See, I told you he had something in mind.
"Dünyadaki en güzel şey... ..nerede durduğumuz değil.. ..nereye doğru yol aldığımızdır" demiştir.The great thing in the world... Is not so much where we stand, As in what direction we are moving.
Kim demiş!Who says?!
Oğlu da "Benim de bir çantam olabilir mi?" demiş.And he said, 'Oh, can I have a purse too?'
Artık gerçekleştirilmeli." Kofi Annan şöyle demişti: "Cephedeki askerlerime yararlı olacak."Kofi Annan said, "This will be beneficial to my troops on the ground."
Uzaklığa 2 demiştik. -This is 2, right? And it's going to be 2 meters away.
Daha önceki bir TED konuşmasında, sanıyorum Nathan Myhrvold bana şöyle demişti:I think at a previous TED,
Evet bu ivme çarpı zamana eşittir demiştik, peki ivme neydi? -That equals acceleration times time-- what's the acceleration?
Hayatının en büyük başarısı ne olduğunu sorduklarında, Old Hickory demiş ki:When asked what was the greatest accomplishment in his life, Old Hickory replied,
Şöyle demiş gibi gelir,He says, "God, I want you to make me famous."
Pardon, şu 1 olmalı, öyle değil mi? - c eşittir 1, demiştim.Times x minus 1 squared, oh, sorry, this should be a one, right? I said, c is equal to 1.
İki terim varken, ne oluyor demiştik?So when you just added 2 terms, what did we say?
Köye girdiğinde "Nasıl oldu u iş?" demiş.Comes back, goes into the village, says, "Well what's the story?"
"Sierra Leone'de güneş enerjisiyle elektrik üreten bir köy olduğunu biliyor muydun?" demiş.He said, "Do you know there's a solar-electrified village in Sierra Leone?"
Başkan "Hayır" demiş ve kabinenin yarısı ertesi gün bu büyükanneleri görmeye gitmiş.He said, "No." Half the cabinet went to see the grandmothers the next day.
Demis ki,He said,
"Ben sorumluyum." demiş.He says, "I'm responsible."
Karajan'a bu sorulduğunda şöyle demiş:And when Karajan is asked about it he actually says, "Yes, the worst damage
Kasadaki adam da şöyle demiş "Biliyorum hanımefendi.And the guy behind the counter said, "I know, lady.
Ben de "Aradaki doğrusal çizgidir, dün öyle demiştin." dedim.And I said, "Well, that's a straight line. You told me that yesterday."
Her neyse sert demişken.Anyway talking about rough. Wow.
Gördünüz mü size demiştim!See, I told you!
André Malraux şöyle demişti,André Malraux will declare,
Gelişmekte olan ülkelerde 2 milyar insan var demişti.In the developing world, she said, they had two billion people.
Aristo "doğa tek olana karşıdır" demiştir.Aristotle said that nature abhors one.
Ve Boyle demiş ki; evet, kahretsin bunu hep yapıyorumAnd you know, Boyle says, well, shit. I make them all the time.
Kutsal kişi, Kara Geyik şöyle demiştir:The holy man Black Elk, said,
Kaptan da böyle demişti.That's just what the captain said.
Picasso bir keresinde şöyle demiş, "Genç olmak çok zaman alır".Picasso once said, "It takes a long time to become young."
Yani, kızlar olarak, cesaretle başlıyoruz -- "Evet, kim demiş?"I mean, as girls, we're feisty -- "Yeah?
"Nedir bu aşk denen?" demiş Shakespeare.(Laughter) "What 'tis to love?" Shakespeare said.
Bir saat sonra çekçekten inmişler, kız kollarını sallayarak demiş ki:An hour later they get down off of the rickshaw, and she throws her hands up and she says,
İlgili Sayfalar