Ben yatırım aşamasında dememizin budur.Deswegen habe ich es Investitionsphase genannt.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.Dlatego nazwałem go etapem inwestycji.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.É por isso que eu chame de fase de investimento.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.Esto es por lo que lo llamo la fase de inversión.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.Itulah mengapa saya menyebutnya fase investasi.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.그게 바로 이 과정이 투자 과정이라고 불리는 이유에요.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.Proto to nazývám investiční fází.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.Για αυτό την ονομάζω "φάση επένδυσης".
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.Затова се нарича фаза на влагане.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.Ось чому я це називаю фазою "інвестування".
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.גם זו מולקולה של 3 זרחנים אבל בתצורה אחרת.
Ben yatırım aşamasında dememizin budur.هذا هو السبب نسميها مرحلة الاستثمار.
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."Ik ben computerwetenschapper."
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."jag är datavetare".
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."Jeg er en datalog." Nej, nej, hvis jeg vil, kan jeg nu sige "Jeg er en forfatter".
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."Je suis informaticien."
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok.저는 꼭 "저는 컴퓨터 공학자입니다" 라고 소개 할 필요가 없습니다.
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok.Nemusím říct. "Jsem počítačový vědec."
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."Sem računalničar."
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."Sou um cientista de computadores".
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."Soy informático".
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."Sunt expert în calculatoare."
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."Tôi là một chuyên gia máy tính."
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."Аз съм компютърен специалист."
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok."Я - програміст".
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok.אני לא חייב להגיד, "אני מדען מחשבים."
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok.لن اقدم نفسي هكذا "انا عالم كمبيوتر"
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok.「コンピュータの仕事をしています」 だって「小説家です」と言えるんですから
"Bilgisayar bilimcisiyim" dememe gerek yok.我唔使話, 我係電腦科學家。
'Bir kabusum var' dememisti."Am un coșmar," în momentul în care a inspirat declanșarea mișcărilor pentru drepturile civile.
'Bir kabusum var' dememisti."Eu tive um pesadelo" quando inspirou o movimento dos direitos civis.
'Bir kabusum var' dememisti."Ho un incubo" quando ha ispirato i movimenti dei diritti civili.
'Bir kabusum var' dememisti."Ich habe einen Albtraum", als er die Bürgerrechtsbewegungen begeisterte.
'Bir kabusum var' dememisti."Ik heb een nachtmerrie" toen hij de beweging voor burgerrechten inspireerde.
'Bir kabusum var' dememisti."Jag har en mardröm" när han inspirerade medborgarrättsrörelsen.
'Bir kabusum var' dememisti."J'ai fait un cauchemar," quand il a inspiré les mouvements pour les droits civiques.
'Bir kabusum var' dememisti."Jeg har et mareridt," da han inspirerede menneskerettighedsbevægelserne.
'Bir kabusum var' dememisti.라고 말하지 않았습니다.
'Bir kabusum var' dememisti." Mal som nočnú moru," v dobe kedy podnietil vznik hnutí za občianske práva.
'Bir kabusum var' dememisti."Mam koszmar", kiedy inspirował ruchy praw obywatelskich.
'Bir kabusum var' dememisti."Mám noční můru," když inspiroval hnutí za lidská práva.
'Bir kabusum var' dememisti."Saya bermimpi buruk," saat dia mengobarkan pergerakan hak-hak sipil.
'Bir kabusum var' dememisti."Tôi có một cơn ác mộng", khi ông ấy truyền cảm hứng vào những cuộc vận động quyền công dân
'Bir kabusum var' dememisti."Van egy rémálmom", amikor a polgárjogi mozgalmat lelkesítette.
'Bir kabusum var' dememisti."Έχω έναν εφιάλτη" όταν ενέπνευσε την κίνηση ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
'Bir kabusum var' dememisti."Имам кошмар", когато е бил вдъхновен от движенията за граждански права.
'Bir kabusum var' dememisti."Я видел кошмар", когда вдохновлял движение за гражданские права.
'Bir kabusum var' dememisti.כאשר יצר השראה לתנועה לזכויות האזרח.
'Bir kabusum var' dememisti.عندما اراد ان يحفز حركة الحقوق المدنية
'Bir kabusum var' dememisti.「私には夢がある」と言ったのです
Bir nokta yeter dememiş miydin?Tu as dit de faire un simple point.
Bir nokta yeter dememiş miydin?الم تطلبي فقط نقطة؟
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.Ik kan beter niet het gangpad aflopen en zeggen:
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.Je ne suis pas censé marcher dans l'allée, et dire, " Hi, Jack ".
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.저는 통로를 걸어가며,
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.Não é suposto eu, por exemplo, percorrer o corredor e dizer:
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.Nemám jít třeba uličkou a udělat něco jako:
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.Nem kellene a folyosón sétálva például azt mondanom:
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.No debo andar por el pasillo. y decir "hola, Jack."
Bir uçağın koridorunda yürüyüp mesela "Merhaba Jack" (hijack=uçak kaçırma) dememeliyim.Nu trebuie să mă plimb pe coridor și să zic "Hi, Jack.