Ne dememi istiyorsunuz?Cosa volete che vi dica?
Ne dememi istiyorsunuz?Co vám na to mám říct?
Ne dememi istiyorsunuz?Hvad vil I have jeg skal sige?
Ne dememi istiyorsunuz?I co ja mam na to powiedzieć?
Ne dememi istiyorsunuz?제가 무슨 말을 하길 바라세요?
Ne dememi istiyorsunuz?Mitä haluatte minun sanovan?
Ne dememi istiyorsunuz?Mit szeretnél, most mit mondjak?
Ne dememi istiyorsunuz?O que vocês querem que eu diga?
Ne dememi istiyorsunuz?¿Qué quieres que te diga?
Ne dememi istiyorsunuz?Qu'est-ce que vous voulez que je dise ?
Ne dememi istiyorsunuz?Was soll ich Ihnen darauf sagen?
Ne dememi istiyorsunuz?Wat wil je dat ik daarop antwoord?
Ne dememi istiyorsunuz?Τι θέλετε να πω;
Ne dememi istiyorsunuz?Какво искаш да ти отговоря?
Ne dememi istiyorsunuz?Что вы хотите от меня услышать?
Ne dememi istiyorsunuz?Що ви хочете від мене почути?
Ne dememi istiyorsunuz?מה אתם רוצים לשמוע ממני?
Ne dememi istiyorsunuz?ماذا تريدونني أن أقول ؟
Ne dememi istiyorsunuz?こう言えば満足して もらえるでしょうか
Negatif bir sayı elde etmemin sebebi, aşağısı için pozitif dememden ötürü. -Єдина причина, чому я отримав від'ємне число це тому, що я використав додатні числа для низхідного напрямку.
Negatif bir sayı elde etmemin sebebi, aşağısı için pozitif dememden ötürü. -הסיבה היחידה בגללה קיבלנו מספר שלילי, היא כי קבענו שהכוון החיובי הוא כלפי מטה.
Ne kadar yorgun olursan ol, merhaba dememek çok ayıp.Egal, wie müde man ist, man kann wenigstens Hallo sagen.
Ne kadar yorgun olursan ol, merhaba dememek çok ayıp.Indiferent cât de obosit ai fi, e o lipsã de maniere sã nu saluþi.
Ne kadar yorgun olursan ol, merhaba dememek çok ayıp.Je vois qu'ils sont fatigués, mais ils peuvent me dire bonjour, au moins.
Ne kadar yorgun olursan ol, merhaba dememek çok ayıp.Nie ważne jak jesteś zmęczony, to złe maniery nie mówić dzień dobry.
Ne kadar yorgun olursan ol, merhaba dememek çok ayıp.Οσο κουρασμένος και να είσαι, είναι αγένεια να μην λές ένα γειά.
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.Abban a pillanatban, minden erőmet össze kellett szednem, hogy ne mondjam: "Majd én."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.En ese momento, me costó mucho trabajo resistir y no decir, "Yo".
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.Et à ce moment-là, il m'a fallu toute ma volonté pour ne pas dire, " Moi je le ferai "
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.I det ögonblicket tog det allt jag hade att inte säga "jag."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.În acel moment, mi-a trebuit o putere enormă ca să nu spun "Eu".
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.In dem Moment musste ich mich zusammenreißen, um nicht zu sagen: "Ich".
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.In quell'istante, mi ci volle tutta me stessa per non rispondere "Ci sarò io".
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.그 순간, 저는 '내가 할께' 라는 말을 해서는 안된다는걸 알았어요.
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.Musiałam powstrzymywać się z całych sił, by nie powiedzieć "Ja".
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.Og i det øjeblik krævede det al min styrke for ikke at sige, "Det vil jeg."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.Op dat moment moest ik me bedwingen om te zeggen: "Ik".
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.Tại thời điểm đó, tôi đã phải dằn lòng để không nói rằng "Chị sẽ là người đó."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.V té chvíli jsem se musela hodně držet, abych neřekla: "Já."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.V tej chvíli som sa musela veľmi premáhať, aby som nepovedala: "Ja."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.V tistem trenutku sem mogla zbrati vso svojo moč, da nisem rekla "Jaz."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.Τώρα εκείνη τη στιγμή, έκανα τα αδύνατα δυνατά για να μην πω, "Εγώ."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.В този момент ми отне всичко, което имах, да не кажа "Аз."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.В тот момент мне пришлось собрать всю свою волю в кулак, чтобы не сказать: "Я".
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.У цей момент я ледве стрималася, щоб не сказати "Я".
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.עכשיו באותו הרגע, זה דרש את כל מה שיש לי לא להגיד, "אני."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.الآن في تلك اللحظة، لقد بذلت قصارى جهدي لألّا أقول: "أنا سوف أفعل."
O an, "Ben yaparım." dememek için kendimi gerçekten zor tuttum.必死にこらえました エマが必要としていたのは 親身に面倒をみてくれる
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.Dia seorang dokter hewan, sehingga dia telah melihat banyak USG.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.Ea este veterinar, aşa că ea a văzut multe ecografii.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.Ela é veterinária, pelo que ela tem visto montes de ecografias.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.Ella es veterinaria, por lo que ha visto cantidades de ecografías.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.Elle est vétérinaire, alors elle a vu beaucoup d"échographies.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.E' una veterinaria, dunque conosce le tecniche con gli ultrasuoni.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.Hon är en veterinär, så hon har sett många ultraljud.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.Jest weterynarzem, więc widziała wiele badań USG.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.Je veterinářka, dělala už mnoho ultrazvuků. Samozřejmě ví, že nejsem pes.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.그녀는 수의사이며, 많은 초음파 검사를 보아왔죠.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.Sie ist Tierärztin, hat also schon viele Ultraschall-Untersuchungen erlebt.
O bir veteriner, demem o ki daha önceleri defalarca ultrason görmüş.Ze is dierenarts, dus heeft ze heel veel echo's gezien.