Veya, eve hoşgeldiniz mi demeliyim?А лучше — добро пожаловать домой.
Veya, eve hoşgeldiniz mi demeliyim?Или по-скоро трябва да кажа, добре дошли у дома.
Ya da ABC üçgeninin orta üçgeni DEF demeliyim. .삼각형 FED 삼각형 DEF라고 합시다 삼각형 DEF는 삼각형 ABC의 중점을 연결한 중점삼각형입니다
Ya da belki canlı yerine sistem demeliyim.A może powinienem powiedzieć: jako o systemie.
Ya da belki canlı yerine sistem demeliyim.Kanske är system ett bättre ord än livsform.
Ya da belki canlı yerine sistem demeliyim.Måske er system et bedre ord end livsform.
Ya da belki canlı yerine sistem demeliyim.O forse dovrei dire un sistema, più che una vita.
Ya da belki canlı yerine sistem demeliyim.O quizá debería decir sistema en lugar de ser vivo.
Ya da belki canlı yerine sistem demeliyim.Se on ehkä pikemminkin järjestelmä.
Ya da belki canlı yerine sistem demeliyim.Talvez seja melhor falar em sistema, não em vida.
Ya da belki canlı yerine sistem demeliyim.Καλύτερα να πω σύστημα, παρά ζωή.
Ya da belki canlı yerine sistem demeliyim.Или, вернее сказать, системой, чем формой жизни.
Ya da belki "elveda" demeliyim.A może powinnam powiedzieć: "pożegnać"?
Ya da belki "elveda" demeliyim.Eller menar jag "farväl"?
Ya da belki "elveda" demeliyim.Eller skulle jeg sige "farvel"?
Ya da belki "elveda" demeliyim.O forse dovrei dire "addio".
Ya da belki "elveda" demeliyim.O quizá debería decir: "Despedirle".
Ya da belki "elveda" demeliyim.Ou talvez devesse dizer "adeus".
Ya da belki "elveda" demeliyim.Tai ehkä sanon vain "hyvästi".
Ya da belki "elveda" demeliyim.Ή μάλλον θα έπρεπε να πω, "αντίο". ΦΟΥΛΜΕΤΑΛ ΑΛΚΕΜΙΣΤ Μαές Χιουζ
Ya da belki "elveda" demeliyim.А может, мне следует сказать: "Прощайте"? СТАЛЬНОЙ АЛХИМИК Маэс Хьюз
Ya da iki etil grup demeliydim, etan grup değil.أو مجموعتين إيثيل، ينبغي أن أقول، ليس مجموعات ايثان
Ya da, KEDİ-afet mi demeliyim?아님 고양이 참사(CAT-astrophe) 라고 말할까?
Ya da, KEDİ-afet mi demeliyim?Eller skal jeg sige en KAT-astrofe?
Ya da, KEDİ-afet mi demeliyim?Je to...no...
Ya da, KEDİ-afet mi demeliyim?O dovrei dire, CAT- astrofe?
Ya da, KEDİ-afet mi demeliyim? Ooh! - Hayır, öyle bir şey dememelisin.Keine Zeit für Frühstück, Jungs.
Ya da, KEDİ-afet mi demeliyim?او يجب ان اقول , كارثة قططية ؟
Ya da, KEDİ-afet mi demeliyim?冗談はやめろよ。 （裏声で）わかった
Ya da, KEDİn alındılar mı demeliyim?고양이 납치(CAT-napped)라고 말할까?
Ya da, KEDİn alındılar mı demeliyim?Eller skulle jeg sige, KATTE-nappet?
Ya da, KEDİn alındılar mı demeliyim? KEDİnn alındılar?Wo liegt das Problem, Psymon?
Ya da, KEDİn alındılar mı demeliyim?(Kidnapped) atau aku harus bilang, CAT-napped?
Ya da, KEDİn alındılar mı demeliyim?O, dovrei dire, "CAT-napped"?
Ya da, KEDİn alındılar mı demeliyim?او يجب ان اقول (اختطافها قططيا ) ؟
Ya da, KEDİn alındılar mı demeliyim?それとも「キャ、キャットニップ」かな？
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Atau, saya harus bilang, mahasiswa kami berhasil.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Eller, borde jag säga, studenterna lyckades.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Hoặc, tôi có thể nói, sinh viên đã thành công.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Illetve azt kell mondanom, hogy a diákoknak sikerült.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.아니, 우리의 학생들이 그 목적을 달성했죠.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Mai bine spus, studenţii au reuşit.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Nebo bych možná měl říct... studentům se to podařilo.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.O, debería decir, los estudiantes lo lograron.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Oder besser gesagt, unsere Studenten waren es.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.O, dovrei dire, gli studenti ci sono riusciti.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Of eigenlijk moet ik zeggen: het lukte de studenten.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Ou, devrais-je dire, les étudiants ont réussi.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Ou, melhor, os alunos conseguiram.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Powinienem raczej powiedzieć: "Studenci odnieśli sukces."
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Vlastne, mal by som skôr povedať, študentom sa to podarilo.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Ή, πρέπει να πω, οι φοιτητές τα κατάφεραν.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Или лучше сказать, студенты добились успеха.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Или трябва да кажа, студентите успяха.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.Чи мушу сказати, студентам вдалось.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.או שעלי להגיד, הסטודנטים הצליחו.
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.أو ، يجب القول ، أن الطلاب قد نجحوا
Ya da, öğrenciler başardılar, demeliyim.すこし皮肉なのですが
Ya da şöyle demeliyim, bu odadaki insanların aksine insanlara hâlâ çok yabancı gelen다르게 말하자면, 이는 과학 기술을 가져다가 여기 있는 사람들에게와는 달리
Ya da şöyle demeliyim, bu odadaki insanların aksine insanlara hâlâ çok yabancı gelenאו שעלי לומר, מה שהוא עשה, זה לקחת טכנולוגיה שבניגוד לאנשים בחדר הזה,