demek ile cümle

demek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Demek istediğim -- bu aradaAnd you may say, by the way, "Look, I'm good.
"Bizim davamız yeni, demek ki yeni düşüncelerimiz olmalı ve eylemlerimiz de yeni olmalı."As our case is new, so we must think anew and act anew.
Ne demek olduğunu biliyor musunuz?You know what it means?
Bu demek ki bir sayı yı kendisiyle 3 kere çarptığında sonuç 27.And all that means is that there's some number times itself three times that equals twenty-seven.
Kardiyolojiden anlayanlar için kalp bloğu kesin bir ölüm demektir.For those that understand cardiology, complete heart block means certain death.
Şimdi, ne demek istediğimi göstereyim.So let me show you what I'm talking about.
Bu çok fazla ışık demektir.That's a lot of light.
Demek istediğim, bu ekranda çok fazla tutku var.I mean, there's a lot of passion right here on this screen.
Yani bu şu ana kadar sahip olduğumuzdan daha fazla öğretmen demek.I mean, that would take more teachers than we've ever had.
Demek istiyorum ki, mimariye ve tarıma sahip bir tek biziz.I mean, we're the only ones with architecture and agriculture.
Google sponsorluğu keserse, TED'e ödediğinizden daha fazlası demektir. daha fazlası demektir.That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship.
Şimdi aynı şeyi dinlenmeden yapıyorum. Bunu yapabiliyorsanız çok iyi kalori yakıyorsunuz demekIf you are doing this, you are probably burning calories.
Fakat bu benim için gerçek romantizm demekti.But this was real romance to me.
Böyleyse, daha fazla ısınma yolda demektir.If so, more warming is in the pipeline.
Bu demek oluyor ki, ikisinin de hisseleri borsalarda alınıp satılıyor .All that means is that both of their shares are traded on exchanges
Demek böyle bir toplum kesimi varmış.(Laughter)
Ve bebeği PMTCT alacak bu demek oluyor ki o bebek virüse bulaşmadan doğacak.And her baby will receive PMTCT, which will mean that that baby can be born free of the virus.
BM diyor ki, bu %1.8 oranında azalma demek.And [the] U.N. says it's a reduction with 1.8 percent.
Demek istiyorum ki, bu adam bunu yarın satmak isteyebilir?I mean, this guy might want to sell it the next day.
-- çünkü onlar 'evrimci demek ateist demek' gibi iddiaların yalan olduğunu ortaya koyuyorlar.-- because they expose the lie that evolutionism is, as a matter of fact, tantamount to atheism.
Topçu kaptan aslında bütün toplardan sorumlu olan kimse demekAn artillery captain is someone who's essentially in charge of the cannons.
Güvendiğiniz ilahi takdiri ve inancınız var demektir.Let's trust divine providence and have faith.
Senin ne demek istediğini Ben anlayamadım.I don't get what you're saying.
Santi, 1/100 demek.Centi means 1/100.
Yani bir boyuttaki hareket demek.This is moving in one dimension.
Hacim ise, bir yüzeyde kapladığı alan demektir.And volume is how much space does that stuff take up.
Kilogram da, 1,000 gram demektir.Kilogram, that just means 1,000 grams.
Demek istediğim, şimdi bazılarını anlatmaya çalışsam --I mean, if I just go through some of them now --
Bu demek ki annen 30 yaşında falan.That would make your Mom about 30 years old.
Bu da demek ki o insan ruhuna çok yakın.That is, it means, you are very close to the soul.
Kendi özünüzün içine derinlemesine dalabilirseniz, zaten ruhunuza çok yaklaşmışsınız demektir.You can go deep into your being and you are already very close to your soul.
Ve bu şu demek değil.And here's the thing.
Ne demek istediğime dair bir örnek vereyim.Let me give you an example.
Bu da bir yerde durup nefesinizi tutabildiğiniz kadar tutmak demek.That's holding your breath as long as you can in one place without moving.
Bu basitçe sık sık soluk almak demek.Purging is basically hyperventilating.
Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack.
Bu küresel ısınma yoktur demek anlamına gelmiyor.It's not saying that global warming is not happening.
Bu demek değil ki, bütün bu paraya sahip olsaydık bunu da yapmak istemezdik.It's not to say that if we had all the money in the world, we wouldn't want to do it.
Ama bu şu demek, maalesef sahip değiliz ve önceliğimiz de şimdilik bu değil.But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority.
Demek bu hep adını duyduğumuz Ultra.So this is the Ultra that I have only heard about.
Demek istediğim, Lee Dan kese sende değil mi?Does that mean, Lee Dan, you don't have the sachet?
Bu da W = 30 joule demektir.A joule is just a newton-meter.
Bu da demek oluyor ki: 30j = kinetic enerji = 1/2 X mv^2So essentially, we have 30 joules is going to be equal to 1/2 mv squared, right?
Yaşlı insanlar "mutludur" demek de çok basit kaçacak.Now it's really too simplistic to say that older people are "happy."
Ne demek peki bu?And then let me get the x terms, so 4x and 7x.
Demek istiyorum ki, Dale bunu denedi, tüm kesiti tek tek ayırması gerekecek.I mean, Dale said to fix this, he's going to have to literally take the whole section apart.
Senin gibi bir zavallı adam, Sadakat duygusuna sahip demek ki!A poor guy like you having a sense of honor and justice
Zengtou Şehrinden takviye gelmişler demek ki!Must be the reinforcement from Zengtou City
Bunu bir başka şekilde yazmak isterseniz bu ydeki değişim / xdeki değişim demektirOr another way of writing it, it's change in y over change in x.
Tam burada. Bu f(x), f(x0) + h demekIt's right there. f of this x-coordinate, which is f of x naught plus h.
Değerlendirmek havalı görünüyor olabilir , demek istediğim çözdümLooks like a fancy term, but all it means is, look.
Demek istediğim, kısmen bunun mümkün olup olmadığını merak ettik.So I mean, in part, we wondered if it was possible to do it.
Bu inanılmaz bir pruva rüzgarına maruz kalacaksınız demek.You'll be in a massive headwind.
Ne demek istiyorsunuz, efendim?What do you mean, sir?
"Golf için ideal" ne demek?What's the meaning of "Great for golf"?
Yine demleniyordun demek!You've been drinking again!
Bu şapka birim vektör demek.Plus y of t times j.
-Herkes burada demek.Oh, I really love that bright personality And that cuteness of hers.
Demek beni takip ettin.I have to go pack now.
Ama bu demektir ki artık üçümüz de şüpheliyiz!But that means the 3 of us are suspects!

İlgili Sayfalar