Sözcük anlamı "Ayı Han" veya ayı kanı demektir.The word means "Bear King" or the blood of the bear.
Adem sözcüğü ise yeri ve toprağı içerir (Adama: Balçık, çamur demektir.)The below minkisi are associated with the earth and waters on land.
Bu da sonsuz azap demektir.This punishment is eternal.
Engin, her tarafı kaplayan demektir.Needing nothing, clinging to everything.
Gezegen terminolojisine göre, tholus "küçük kumlu dağ veya tepe" demektir.In planetary nomenclature, a "tholus" is a "small domical mountain or hill".
Hayranları ona “Route:L’in Prensi” diyordu (Japonca Wakaouji, genç prens demek).Fans called him the "Prince of ROUTE:L" because wakaōji means "young prince" in Japanese.
"Reznik"'in Çek dilinde karşılığı "kasap" demektir.In Czech "reznik" means butcher.
İslam, barış demektir.Islam is peace.
Bir tanrının gerçek adını bilmek onun üzerinde güç sahibi olmak demektir.To know the true name of a deity was to have power over it.
"La Kajira" genel Gor dilinde "Ben bir köle kızım" demektir.The phrase "lo kajirus" is said to mean "I am a slave-boy."
Demek istediğim her şey hayranlara bağlı olacak.I mean, it'll be up to the fans.
Özel bir şey hissediyormuşum demek ki.I think I'm a special one.
Buyan: Aziz, cömert demektir.CD-A]: ...it is holy.
Arapçada hareket edemeyen demektir.It is not translated into Arabic.
Kara veya yanmış demektir.Everything was black or burnt."
Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?.Voyez-vous ce que je veux dire?
Şarkıyı duyduğunuzda ne demek istediğimi anlayacaksınız.When he hears the song he'll realise it's about him.
MÖ 1. yüzyıl sıralarında Vishnu Prana “Güneş’in 7 ışını” demekti.Around the first century BC, the Vishnu Purana refers to sunlight as "the seven rays of the sun".
Bulan, bulunan, bulucu demektir.The moon (Ayyur) was conceived as being masculine.
Uçunmak, korkmak, çekinmek demektir.Afraid, Afraid, Afraid.
Bununla hiçbir zaman evrensel etik sözkonusu edilmedi demek istemiyoruz.This is not to say that there has never been any consideration given to universalist ethics.
Celeborn, Sindarin dilinde “(uzun) gümüşi ağaç” demektir.Celeborn means "(tall) silver tree" in Tolkien's invented language of Sindarin.
Oklüzyon ya da kapanış, diş bağlamında, basitçe dişlerin arasındaki temas demektir.Occlusion, in a dental context, means simply the contact between teeth.
Bugün Çince'de yaygın kullanılan Gugong (故宫) ismi "eski saray" demektir.Today, the site is most commonly known in Chinese as Gùgōng (故宫), which means the "Former Palace".
Mongur dilinde ise Semen sözcüğü şaman demektir.In Mongolian, the word is нөхөр (nökhör).
Her zaman mümkün olmuyor demek ki.This is not always possible.
Bu da, o kişi HIV-pozitif demektir.Eventually he confesses that he is HIV-positive.
Börklüce'ye göre Hıristiyanların Allah'a inandığını inkar eden bir Türkmen, dinsiz demekti.Zoroaster believed in one creator God, teaching that only one God was worthy of worship.
Teslis, üçleme demektir.Lean Mean Thirteen.
Bu uzlaşma doğrudan doğruya ilhak demekti."So, it was male oriented."
Candar; ( Candan Asker ) Kapıkulu; ( Güvenilir kişiler ) demektir.Andingmen (安定門 lit.
Bu sözlerle ne demek istediğini anlıyorum."I understood what he wanted to say with those words."
Pakistan, aşırıcılık, uyuşturucu ve silahların geri tepmeleriyle karşı karşıya kaldı." demekteydi.Pakistan was left to face the blowback of extremism, drugs and guns.
Hindistan'da laiklik, bütün dinlerin devlet tarafından eşit bir şekilde muamele görmesi demektir.Secularism in India means equal treatment of all religions by the state.
Etimolojik olarak Senato "Yaşlılar Meclisi" demektir.Therefore, senate literally means "board of old men."
Su veren (veya alan) demektir.Water at AllMusic Water (booklet).
Doritos yanığı ile tüketmek, "yanığı soğutmak" demekdir.It is meant to be consumed with Doritos burn, to "cool the burn".
Bahaullah şöyle demektedir: Dünya tek bir ülke ve insanlar onun vatandaşlarıdır.The earth is but one country, and Mankind its citizens.
Gök/Kök aynı zamanda bir şeyin kökeni, kökü (çıkış noktası) demektir.The Sky Lakes Wilderness borders the lake, and a trail leads into it.
Bebek kımıldıyorsa artık ruhu gelmiş demektir.As the ambulance arrives, the baby stops breathing.
Görünmez olmak demekti.It meant being invisible.
Anlamı "yakışıklı" demektir.It means "Beautiful".
Ertesi gün "Scheiße"yi yazdı, bir açıklamasında "Şarkıda bir anlamda 'bok, iyidir' demek istedim.The next day, she wrote "Scheiße", stating that she "meant like 'shit, it's good.'
Çifte kodlama yahut ikili kodlama yöntemi, binanın aynı anda birden çok anlamı iletmesi demektir.Double coding meant the buildings convey many meanings simultaneously.
Bu demek değildir ki ayakkabı ile yatmak baş ağrısı doğurur.Therefore, sleeping with one's shoes on causes headache.
Buna "remineralizasyon" denir ve çözünmüş minerallerin mineye geri dönmesi demektir.This causes 'remineralisation', the return of the dissolved minerals to the enamel.
Şems güneş demektir.Parithi means the Sun.
Yayan, doğuran demektir.Wayan means first born.
DSS’ de bile ajanalar kendilerine DS ajanı demektedirler.Even within DSS, agents refer to themselves as DS Agents.
Peer eş, denk demektir.Iman Peera.
Adlarının anlamı “kahraman” demektir.His name means 'warrior'.
Bab, Arapça'da kapı demektir.Al-Bāb in Arabic means the door.
"Öyle demek istemedi".He didn't mean ".
Bu demek olur ki: boyuna mesafe = radyan x açısal uzaklık.That is: linear distance = radius × angular distance.
Hande Yener de bu durumdan memnunsa, ortada sorun yok demektir.If Hande Yener is happy with this situation, then it means that there should be no problem.
Fakat bunu ispat edemediğine göre, demek ki değil.To prove this, suppose not.
An, zamanın bölünmez parçası, sonsuzluk demek.""An" means the indivisible part of time, or eternity."
Kutub, Kutb, veya Kotb (Arapça: قطب), 'eksen', 'mihver' ya da 'kutup' demektir.Qutb, Qutub, Kutb, Kutub, or Kotb (Arabic: قطب), means 'axis', 'pivot' or 'pole'.
Sosyete açık toplum demektir.You know, it's an open society.
Sezar kitabında çarpışma uzun ve şiddetli olarak şüpheli başarı ile sürdürmüştür. demektedir.Caesar writes that "the contest long and vigorously carried on with doubtful success."