"Ne demek istediğimi anlıyor musun?" "Aslında, Tom, anlamıyorum.""Do you know what I mean?" "Actually, Tom, I don't."
Mitsubishi ne demek?What does Mitsubishi mean?
Tom, hayır demekten korkuyordu.Tom was afraid to say no.
Bir baba, yüzden fazla okul müdürü demektir.One father is more than a hundred schoolmasters.
Sen benim ne demek istediğimi anladın.You understood what I wanted to say.
Tom bir merhaba demek için uğradı.Tom just stopped by to say "hi".
"Rytsas" Yüksek Valyria dilinde "merhaba" demektir."Rytsas" means "hello" in High Valyrian.
"Kessa" Yüksek Valyria dilinde "evet" demektir."Kessa" means "yes" in High Valyrian.
"Daor" Yüksek Valyria dilinde "hayır" demektir."Daor" means "no" in High Valyrian.
"Kirimvose" Yüksek Valyria dilinde "teşekkürler" demektir."Kirimvose" means "Thank you" in High Valyrian.
"Geros" Yüksek Valyria dilinde "hoşça kal" demektir."Geros ilas" means "goodbye" in High Valyrian.
"Valar morghulis" Yüksek Valyria dilinde "Her insan ölecektir" demektir."Valar morghulis" means "All men must die" in High Valyrian.
"Valar dohaeris" Yüksek Valyria dilinde "Her insan hizmet edecektir" demektir."Valar dohaeris" means "All men must serve" in High Valyrian.
"Dracarys" Yüksek Valyria dilinde "ejderha ateşi" demektir."Dracarys" means "dragon fire" in High Valyrian.
"Muña zaldrizoti" Yüksek Valyria dilinde "ejderhaların annesi" demektir."Muña zaldrizoti" means "mother of dragons" in High Valyrian.
"Tubī daor" Yüksek Valyria dilinde "bugün değil" demektir."Tubī daor" means "not today" in High Valyrian.
"Tubī daor" Yüksek Valyria dilinde "bugün olmaz" demektir."Tubī daor" means "not today" in High Valyrian.
"Avy jorrāelan" Yüksek Valyria dilinde "Seni seviyorum" demektir."Avy jorrāelan" means "I love you" in High Valyrian.
"Ase shafki athdrivar" Dothraki dilinde "Emrin başım üstüne" demektir."Ase shafki athdrivar" means "Your wish is my command" in Dothraki.
"Sek" Dothraki dilinde "evet" demektir."Sek" means "yes" in Dothraki.
"Vos" Dothraki dilinde "hayır" demektir."Vos" means "no" in Dothraki.
"Hajas" Dothraki dilinde "hoşça kal" demektir."Hajas" means "goodbye" in Dothraki.
"Jalan atthirari anni" Dothraki dilinde "hayatımın Ay'ı" demektir."Jalan atthirari anni" means "the moon of my life" in Dothraki.
Ne demek! Daha önce hiç böyle bir şey söylemedim.Not at all! I have never said such a thing.
"Adli Bilişim Mühendisliği", al Bakiyye dilinde "Wağungwûîyat Tençmenwûs" demektir."Forensic Informatics Engineering" means "Wağungwûîyat Tençmenwûs" in al Bakiyye language.
Demek ki sen de onlardansın.That means you're one of them.
Demek ki sen de benim gibi düşünüyorsun.That means you think just like me.
Her akşam ağlıyor demek ki kimseye söyleyemediği bir derdi var.He cries every day, so he must have something going on that he's not telling anyone.
Demek ki sen de onu seviyorsun.So, you like him too.
Notlar önemli olsa da her şey demek değil.Grades are important, but they're not everything.
Notlar önemli, ama her şey demek de değil.Grades are important, but they're not everything.
Felix, Amelia'nın ne demek istediğini tam olarak biliyordu.Felix knew exactly what Amelia meant.
Erden; katışıksız, erdemli, sadık demektir.The Earth: its shape, size, weight and spin.
"Eksik" derken ne demek istiyorsunuz? (fosil kayıtları) Kayıp insanlar?What do you mean, 'missing'? (the fossil record) Missing persons?
Oğan: Rab, Var eden, yaratan demektir.As he said, "She created the part.
"Radikal demokrasi" "demokrasinin kökü" demektir."Radical democracy" means "the root of democracy".
Anti-Flag savaş karşıtlığı demektir.Anti-Flag means anti-war.
Bir kere yüzeye ayak bastınız mı artık oradasınız demektir.Once you get on the surface, you're there.
Churchill, "Savaşı kazanacak bir General bulmak gerçekten olanaksız mı" demektedir.Churchill railed, "Is it really impossible to find a general who can win a battle?"
Gerçeklik, günlük kullanımdaki anlamıyla, "var olan her şey" demektir.Reality: In everyday usage means "everything that exists."
Bunun faydaları Sosyal Güvenlik'e ek gelir demektir.The benefits of this will go to Social Security.
Demek istediğim, öldürmek istiyorlardı."I mean, they wanted to kill."
- "Normal değil" de ne demek?- This isn't normal.
Gerçekten görünmez olmak demekti.It meant being really invisible.
Gözetmeninin ismi Christopher Botwell'dır ama kendisi ona kısaca "Kit" demektedir.Her watcher was Christopher Botwell, whom she called "Kit".
Fakat bu demek değildir ki, diğer partilerle iyi ilişkilerimiz olması adına sessiz kalacağız." dedi.It doesn't mean that we will be silent in order to have good relations with all parties."
Popüler indie gruplarıyla asla tanışmadım, o da her ne demekse.I never met that indie popular indie, whoever the fuck that is.
O artık her şeye evet demek zorundadır.He said yes to everything.
Bu da web sayfasının etkileşimini, hızını ve kullanılabilirliğini artırmak demektir.This is intended to increase a web page's interactivity, speed, and usability.
Ayrıca Mottola'yı, meslektaşı Irv Gotti'ye "şişman siyah nigger" demekle suçladı.He charged that Mottola had called his colleague Irv Gotti a "fat nigger".
Bugünlerde gökbilimciler tüm bulutsuya "NGC 3576" demektedirler.Currently, astronomers call the entire nebula NGC 3576.
Nehru Konferanstaki konuşmasında şöyle demekteydi: "...At this conference Nehru declared: "...
Macarcada cehenneme git demektir.I know I'm going to hell.
Bunun ne demek olduğu aşağıda üç bölümde ele alınmıştır.After closure this was divided into three sections.
Ezherî'ye göre zındık ahirete ve Allah'ın birliğine inanmayan demektir.Atheists or believers, all in some point in life we stand before God, the existence of God.
Kara-kıs demek kara-kız anlamına gelir.What a man--I mean woman.
Rab, yaradan demektir.The Prince is hurt.
Arayan veya aranan demektir.Varszegi or Várszegi is a surname.
Gürcüce ayı; datvi (დათვი) demek olduğu için ayıya bu isim verilmiştir.And the silver-haired one is named Luna, and who embodies fate.
Dil bilimciler bu dile Zanca da demektedir.Native speakers do this subconsciously.