Demek istediğim, şu anda satış ve pazarlama ekibine bakıyorsunuz.I mean, you're looking at the sales-and-marketing team.
Demek istediğim, bunlar olabilecek şeyler, ve çok ama çok heyecanlı olacak.I mean, there are all sorts of things that will happen, and they'll be very, very exciting.
Peki, ne demek bu?And what does that mean?
Peki, bu ne demek oluyor?Now think what this means.
Bu demek oluyor ki başka bir ülke zenginleştikçe bundan biz de kâr ederiz.This means we all benefit when another country gets rich.
Petrol fiyatlarının yüksek olması demek enerji R&d sine yatırım için daha büyük teşvik demektir.And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R&D.
Ve, altmış üç ve on beş yüzde birler dememizin sebebi budur. . .And that's why we say sixty-three and fifteen hundredths.
İlk olarak Dan,herkese merhaba demek ve bize kendinden bahsetmek istermisin?So, first of all, Dan, do you want to say hi to everyone and tell everyone who you are?
Bu, bir şeyler yapma vakti geldi demektir.That means it's time to do something.
Demek oluyor ki 1,2,3 ve aşağıya doğru 4 birim.So that would be 1, 2, 3, and then down 4.
Demek ki x koordinatımız 4.5 miş.So this x-coordinate is going to be 4.5.
Demek ki 8 artı 4 bölü 2 olacak.It's going to be 8 plus 4 over 2.
Demek istiyorum ki, Josh Rushing müthiş karmaşık bir insandı herşey hakkında düşünüyordu.I mean, Josh Rushing was this incredibly complex person who was thinking about things.
Bu yüzden bu güne Pangea Sinema Günü demek istedik.So what we'd like to call this day of film is Pangea Cinema Day.
Bu denklemi çözmek demek, 40 + 10 = 50 tane arkadaşınız var demek.Working this out means you have 40 + 10 = 50 friends.
"Saçların güzel" demek istiyorum.Here I go Mumbling
Gandi demek istedim.I meant Gandhi.
- Fakat bilirsin, her şey... - Bir neden ötürü olur deme.Don't say "for a reason."
Demek senin dünyan iyimser.So your world's benign
Hey buda ne demek?Ya! What the..
Onu bunca zaman sakladin demek.I can't believe you still have this.
O zamandan sonra bana birdaha alba demedinIt's since then that you stopped calling me noona.
Ne demek istediğini yap?Do whatever I want, what?
Benim evime geldiyse benim de misafirim demektir.She's in my house, so she's my guest as well.
Yani demek istedigim.. Manevi acidan, paha bicilemeyen seylerden birisi isteWhat I'm saying is, this is one of those things that you can't put a price on.
Bu demek oluyor ki, onlar -- kendi çiçeklerinin içindeki polen kendilerini dölleyemez.That means they can't -- the pollen in their bloom can't fertilize themselves.
Yani demek isityorum ki, ornegin,You got a hint of that when I mentioned, like,
Bu demek degil ki, herkese AOL tarzinda CDler gonderecegiz.We don't mean we're going to Spam them with AOL-style CDs.
Bizim demek istedigimiz, herkese kullanabilecekleri bir arac saglayacagiz.We mean we're going to give them a tool that they can use.
Yani dolaylı füzyon, demek istediğim bu.I mean, it's really indirect fusion, is what it is.
Yani bu, o 200 nanometrelik deliklerden kesinlikle geçebilir demek.So that's definitely going to get through those 200 nanometer holes.
İşte böyle bir iletkenlik varsa, demektir ki hava plazma halinde.And that conduction is when the air is in a plasma state.
Buradaki-6t artı g zaten 6 demek.This negative 6t plus g, it is 6.
Yani bu dakikada 20 saatlik video demek.And that's over 20 hours of video every minute.
Demek istediğim bu insanlar kim?I mean, who are these people?
Bu tüm toplumların neredeyse sekizde biri demek.So that's almost an eighth of society.
Demeyen uşşa sınıfındadır.Who don't say it is in the "giddy up" category.
İnsanın şerefi Bismillahirrahmanirrahim demekle başlar, Maşa'Allah.The honour of man starts with saying Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Masha Allah.
Bismillahirrahmanirrahim demeyenler hangi sınıftandır?Which category do who don't say Bismillahi r-Rahmani r-Rahim belong to?
Senin şerefin Bismillahirrahmanirrahim demekledir.Your honour is with saying Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.
Demediysen "aha bu bizim adamlardanmış ya bu.If you don't say it, he says "Oh, this is from our men. This one is from us".
Ya demek demokrasi budur."So democracy is this.
Ya demek ki insanlar Bismillahirrahmanirrahim demeyi unutmuşlar.So the people forgot to say Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.
Beğenmiyorlar. Demeyiz diyorlar.They don't like it, they say "we won't say it".
Demezsen ne sınıfındasın,uşşa sınıfında.Which category do you belong to if you don't say?
Bismillahirrahmanirrahim demektedir.lies in saying Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.
Bu şu demektir:Where does 100 sit on that number line?
Artık adında ne demek isterseniz.I'm starting with a white base color
Bu gülümsüyorum demek.This means, "I'm smiling."
Bu fare demek.This means "mouse."
Galiba kalp atışlarım mors alfabesinde münasabetsiz demek.I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate.
Peki, dipteki milyara ciddi bir ümit vaad etmek, ne demek?So, what does it mean to get serious about providing hope for the bottom billion?
Buradaki o, ortak demek. -That's a c right there for common. I don't know why it came out like that.
Aslında bundan daha beterini yaptılar-- belki de daha iyisini demeliyiz.It gets worse than that -- or perhaps better than that.
Sınıfa geri geldiklerinde, onlara, "biz" ve "onlar" ile ne demek istiyorsunuz ? diye sorarım.And when they come back into the lecture room I ask them, "What do you mean with "we" and "them"?
Buna Afrika demeyin.Don't make it Africa.
Benim merak ettigim nokta ise: kutle ne demek?What I am curious about is: what is that mass?
FARYON: Sanofi Pasteur, bu demeci KPBS'ye ve Watchdog Enstitüsü'ne göndermiştir.Sanofi Pasteur released this statement to KPBS and the Watchdog Institute.
Bunu ifade etmenin bir başka yolu da 1.0 m/sn bölü saniye demek.How long does take-off last?
Demek ki cevabımızda da 2 significant figure olmalı. . Yani bunu 78 m/sn'ye yuvarlayacağız.And to solve for change in time, divide both sides by the acceleration, you get change in time.